施設掲載をご希望の方へ

JEPS PARTNER PROGRAM

台湾・香港の旅行者に、あなたの施設を見つけてもらう。

JEPSは、日本の宿泊・体験・観光・グルメ情報を繁体字で届ける訪日旅行メディアです。施設ページ、写真、料金、アクセス、周辺スポット、検索導線をまとめ、海外旅行者が比較しやすい形で掲載します。

繁体字台湾・香港向け
SEO検索される入口を整備
導線地域・ジャンルから送客
JEPSのインバウンド集客診断イメージ
SEO / GEO Diagnostic
宿泊施設掲載イメージ
Hotel / Ryokan
体験施設掲載イメージ
Activity / Experience
PROBLEM

こんな課題がある施設様に向いています

01海外向けに魅力が伝わらない公式サイトや予約サイトだけでは、台湾・香港の旅行者に施設の強みが届きにくい。
02多言語ページを作れていない翻訳だけでなく、料金、アクセス、写真、過ごし方まで旅行者目線で整理したい。
03閑散期や地域集客を強化したい温泉、体験、グルメ、周辺スポットなど、目的検索から新しい客層につなげたい。
FREE DIAGNOSTIC

まずは無料診断で、海外旅行者からの見つかりやすさを可視化します

掲載を売り込む前に、施設の公式サイト、Google検索、Googleマップ、繁体字対応、写真、アクセス情報、周辺スポット導線を確認し、どこを整えると問い合わせにつながりやすいかを簡単にレポートします。

台湾・香港向け 集客診断B
繁体字対応
B
Google検索
C
Googleマップ
B
写真訴求
A
周辺導線
D
AI引用対応
C
現状の弱点がわかる「翻訳がない」「アクセスが伝わりにくい」「周辺観光地とつながっていない」などを整理します。
必要な掲載内容がわかる写真、GOODポイント、料金、プラン、FAQ、周辺スポットなど、何を整えるべきか見えます。
そのまま掲載プランに進める診断内容をもとに、月額の軽い掲載から始められる形にします。
まずはURLだけでもOK。施設の見つかりやすさを確認します。 無料診断を受ける
SERVICE

JEPSでできること

単なる施設一覧ではなく、旅行者が「ここに行きたい」と判断しやすい情報をまとめます。日本語ページをもとに繁体字ページを作り、必要に応じて施設側で修正できる運用にします。

JEPS施設ページイメージ
掲載ページの主な内容

施設紹介、GOODポイント、写真ギャラリー、ピックアッププラン、基本情報、アクセス、周辺スポット、繁体字ページをまとめて掲載。

台湾・香港向けの繁体字ページ固有名詞は自然に併記し、ホテル・旅館・体験などのカテゴリは現地の旅行者が理解しやすい表現へ。
周辺スポットとの導線観光地やエリアページから施設へつなぎ、目的検索でも見つかりやすくします。
施設で使えるバナーも相談可能「JEPSおすすめ施設」など、公式サイトやSNSで使える掲載バナーも用意できます。
PAGE PREVIEW

掲載後の紙面は、旅行者が行きたくなるページとして見せます

ただ情報を並べるだけではなく、写真、GOODポイント、プラン、アクセス、周辺スポットをひとつの旅行ページとして構成します。スマホで見ても、施設の魅力が短時間で伝わる見せ方にします。

Traditional Chinese Page施設の魅力を、旅の候補になる紙面へ。
繁体字写真GOODポイント周辺スポット
✓ 旅行者に伝わるGOODポイントを3つに整理
✓ 料金・アクセス・予約前の不安を先に解消
✓ 周辺スポットとつなげて旅程に入りやすくする
写真を主役にしたページ構成客室、料理、体験、外観、周辺風景など、施設の強みが伝わる画像を大きく見せます。
旅行者の判断に必要な情報を整理料金、アクセス、所要時間、営業時間、SNS、公式サイト、FAQまで迷わず確認できる形にします。
地域ページ・ジャンルページから回遊施設単体だけでなく、沖縄、北海道、温泉、体験などの入口から見つけてもらう導線を作ります。
TOURISM NETWORK

掲載ページは、周辺観光ページと一緒に見つけてもらう設計にできます

施設単体の紹介だけでは、旅行者が旅程を組むところまで進みにくいことがあります。JEPSでは温泉地、観光スポット、散策ルート、宿泊・体験施設を内部リンクでつなぎ、旅行前の比較検討から予約前の確認まで自然に回遊できる形を作ります。

温泉地ページと接続温泉街、外湯、景色、アクセス、周辺観光を読むページから、近くの宿泊施設や体験施設へつなげます。
観光ガイドから送客「このエリアで次に見たい候補」として、写真付きカードで施設ページを紹介できる導線を整えます。
繁体字ページも展開台湾・香港の旅行者向けに、固有名詞は無理に翻訳せず、日本語名と繁体字説明を併記して読みやすくします。

温泉地、観光スポット、宿泊施設、飲食、体験をばらばらに見せるのではなく、旅行者が「ここへ行くなら、この施設も見ておきたい」と感じる内部導線を育てます。

RESULT / SEO / GEO

検索とAIに見つけられる掲載面を育てています

施設ページを作るだけでなく、Google検索、GoogleマップのMEO、AI検索、地域ページ、ジャンルページから見つかるように、ページ構造と情報量を整えています。

「訪日体験」系キーワードで上位表示を狙える、インバウンド向けメディアです。

JEPSは、旅行者向けの検索ページと施設ページを整備しながら、台湾・香港の訪日旅行者が日本のサービスを見つけやすい入口を増やしています。

検索1位「訪日体験」関連キーワード実績
年100万PV年間規模の閲覧実績
繁体字対応台湾・香港旅行者向け
MEO地域・マップ検索にもつながる情報整理
AI引用AIが理解し引用しやすい構造化
宿泊施設掲載イメージ
宿泊施設の事例客室、料金、アクセス、周辺スポットをまとめ、ホテル・旅館を比較しやすい形に整理。
体験施設掲載イメージ
体験・アクティビティの事例写真、GOODポイント、プラン情報を使い、旅行前に魅力が伝わるページへ。
地域導線イメージ
SEO / MEO / AI引用対策FAQ、地域名、ジャンル、周辺スポット、Googleマップにつながる情報、構造化データを整え、検索エンジンやAIが引用しやすい情報に。

Googleは、構造化データがページ内容を理解する手がかりになり、検索結果でリッチな表示につながる場合があると説明しています。訪日市場も拡大しており、JNTO発表では2025年の訪日外客数が年間4,200万人を突破しています。

MERIT

掲載のメリット

1インバウンド対策の入口になる「多言語対応したい」「台湾・香港から見つけてほしい」という施設の最初の受け皿になります。
2検索・MEO・AI引用に強い情報を整える地域、ジャンル、周辺スポット、FAQ、Googleマップ向けの基本情報、構造化データを整え、検索やAIに拾われやすいページを作ります。
3施設の魅力を短く伝えられる写真とポイントを整理し、スマホで見ても判断しやすいページにします。
GENRE

掲載できるジャンル例

ホテル、旅館、温泉、民宿、ゲストハウス、レストラン、カフェ、体験施設、マリンスポーツ、観光施設、ショップ、地域サービスなど、訪日旅行者に見つけてもらいたい施設に対応します。

ホテル・旅館温泉・宿泊体験・アクティビティレジャー・観光 グルメショッピングリラク・美容地域サービス
台湾集客香港集客繁体字SEOインバウンド対策多言語ページ
PRICE

掲載プラン

ライト

まず掲載

基本情報、写真、繁体字ページを整えて掲載。

スタンダード

おすすめ

SEO整理、周辺スポット、地域・ジャンル導線まで対応。

プレミアム

強化掲載

おすすめ枠、記事風紹介、改善レポートまで対応。

料金は施設内容や掲載範囲により変わります。まずはお気軽にご相談ください。

PRICE

5月末までのお申し込み限定価格

2026年5月31日まで 5月末までにお申し込みのお客様は、掲載施設募集キャンペーン価格でご案内します。
JEPS掲載ページの完成イメージ
このような掲載面を作成 写真・情報・導線を整え、台湾・香港の旅行者に伝わる形にします。

初期制作費

通常 100,000円

40,000円

5月末までのお申し込み限定。掲載ページ制作の初期費用を特別価格にしています。

月額掲載料

通常 5,000円/月

2,980円/月

日本語・繁体字の掲載面を、参加しやすい月額で運用できます。

追加費用

0円

紹介手数料・成果報酬はかかりません。

5月末までのお申し込みなら、初期40,000円・月額2,980円。掲載後の写真差し替えやテキスト修正も無料で対応します。SEO/MEO/GEO・AI引用向けの基本設定も含まれます。

PRICE

掲載プラン

通常価格

初期100,000円

月額掲載料 5,000円。日本語ページ、繁体字ページ、写真・文章・料金・アクセス・周辺スポット整理、SEO/MEO/GEO・AI引用向けの基本設定まで含みます。

掲載施設募集キャンペーン

初期40,000円

月額掲載料 2,980円。いま参加しやすい特別価格です。まず1施設から、低い月額で海外旅行者向けの掲載を始められます。

追加費用

紹介手数料 0円

成果報酬も0円。JEPS経由で予約やお問い合わせが入っても、売上から手数料はいただきません。

掲載後の写真やテキストの入れ替え・修正も無料で対応します。Google検索、GoogleマップのMEO、AI検索で引用されやすい情報整理まで含め、通常初期制作費100,000円・月額5,000円の内容を、掲載施設募集キャンペーンとして初期40,000円・月額2,980円でご案内しています。

掲載費用は初期制作費と月額掲載料のみ。紹介手数料・成果報酬は0円です。 掲載について相談する
PRICE

掲載施設募集キャンペーン

2026年5月31日までのお申し込み限定

台湾・香港の旅行者に向けて、施設の魅力が伝わる日本語・繁体字ページを作成します。SEO、MEO、GEO、AI引用向けの基本設定まで含めた掲載プランです。

初期制作費 通常 100,000円 40,000円 5月末までの特別価格
月額掲載料 通常 5,000円/月 2,980円/月 掲載後の運用費込み
0円紹介手数料
0円成果報酬
無料写真・文章修正
日本語ページ繁体字ページSEO/MEO/GEOAI引用向け整理周辺スポット導線

予約や問い合わせが入っても、売上から手数料はいただきません。掲載費用は初期制作費と月額掲載料のみです。

実際の繁体字ページの写真ギャラリー 公開済みページのスクリーンショットです。写真、料金、アクセス、周辺スポットを整理して掲載します。
FLOW

掲載までの流れ

  1. お問い合わせ

    施設内容、エリア、目的を確認します。

  2. 掲載内容の整理

    写真、紹介文、料金、アクセス、周辺スポットをまとめます。

  3. ページ作成・確認

    日本語ページと繁体字ページを作成し、公開前に確認できます。

  4. 公開・改善

    検索導線や表示状況を見ながら、必要に応じて改善します。

FAQ

よくある質問

多言語対応だけお願いできますか?

可能です。ただし、検索されやすくするには翻訳だけでなく、見出し、写真、料金、アクセス、周辺スポットまで整理するのがおすすめです。

掲載後に内容を修正できますか?

できます。施設名、写真、料金、プラン、紹介文など、必要に応じて更新できる形で運用します。

宿泊施設以外も掲載できますか?

体験、観光、飲食、美容、ショップなど、訪日旅行者が利用するサービスであれば相談できます。

CONTACT

無料診断・施設掲載について相談する

台湾・香港向けのインバウンド集客、多言語対応、繁体字ページ作成、施設掲載についてご相談ください。まずは無料診断だけでも大丈夫です。

お電話でのご相談も可能です掲載内容や無料診断について、直接確認したい場合はこちらへお電話ください。
03-5244-0057
無料相談でわかること施設に合う掲載内容、繁体字ページの作り方、SEO/GEOで狙える導線を整理します。
まだ資料がなくてもOK公式サイトやSNS、写真が少しあれば、まず掲載の方向性を確認できます。
営業電話ではなく相談から掲載料金や更新方法も含めて、施設の状況に合わせてご案内します。
ご相談内容を選んでください