運河の宿 おたる ふる川
北海道 / 小樽市
小樽運河の目の前で、30室の客室と男女入替温泉、手作りの食事を味わう滞在
- ＪＲ小樽駅から徒歩約１３分のアクセス
- 滞在を支える館内設備がそろう
- ツイン・ダブル・シングルなど、用途で選べる客室
運河側・市街側と、客室温泉の有無から30室を選ぶ
13㎡のシングル、26〜35㎡のツイン、61〜69㎡のスイート、和室・和洋室があり、各階に運河側と市街側があります。展望温泉付き特別室、運河側温泉付き和洋室、市街側温泉付きツイン、檜風呂付き和室などは、眺望と客室風呂を優先したい滞在に向きます。
小樽軟石と檜、趣の異なる2つの天然温泉を巡る
壱の湯は小樽軟石を使った蔵のような内湯と露天風呂、蒸し湯。弐の湯は木の浴室に檜の露天風呂、寝湯、42℃前後の過熱水蒸気を使うカルダイアスチームを備えます。朝晩で男女が入れ替わり、15:00〜25:00と4:00〜11:00に利用できます。
季節の会席と約40種類の手作り朝食で、小樽近郊の食材を味わう
夕食は18:00または18:30開始で、季節の美味会席とグレードアップ会席を用意。朝食は銀山産ななつぼしの竈炊きご飯、しじみ汁、焼きたてクロワッサン、仁木町のトマトジュースやジャム、赤井川村の牛乳などを含む約40種類の和洋バイキングです。
ピックアッププラン
≪北海道産雲丹解禁≫北海道の旬を食べつくせ！〜雲丹プラン〜【1日10食★期間限定！】
客室、食事、特典、キャンセル条件を確認し、旅程に合わせて選ぶ宿泊プランです。 予約ページで空室、最新料金、販売中の客室条件を確認してください。
運河沿いの天然温泉宿〜シンプルに宿泊のみ〜≪素泊り≫
客室、食事、特典、キャンセル条件を確認し、旅程に合わせて選ぶ宿泊プランです。 予約ページで空室、最新料金、販売中の客室条件を確認してください。
【直前割】見つけたらラッキー！〜小樽近郊食材の手作りバイキング〜【朝食付】
朝食内容、会場、提供時間を確認して選ぶ宿泊プランです。 予約ページで空室、最新料金、販売中の客室条件を確認してください。
店舗紹介
客室
禁煙・運河側ダブルルーム
窓から小樽運河を望むダブルルーム。二人で同じベッドを使う滞在に加え、一人で景色とベッド幅を重視したい旅行にも向きます。
運河側ダブルのシングル利用
運河側のダブルルームを一人で利用するプランに対応。客室の窓から運河を眺め、ベッドを広く使って休めます。
市街側シングルルーム
小樽の市街地側に面した一人用客室。運河側よりコンパクトに宿泊し、街歩きや食事を中心に楽しみたい滞在に適しています。
運河側ツインルーム
独立した2台のベッドと運河側の眺望を組み合わせた洋室。二人それぞれが休みやすく、客室から小樽らしい景色も楽しめます。
浴場・温浴設備
展望温泉付き特別室A
客室専用の展望温泉を備えた特別室。小樽運河周辺の景色を感じながら、共用大浴場とは別に自分たちだけで入浴できます。
禁煙・市街側温泉付きツイン
市街側のツインルームに客室温泉を組み合わせたタイプ。独立したベッドと専用浴槽の両方を重視する二人旅に向きます。
禁煙・運河側温泉付きプレミアムルーム
運河側の眺望と客室専用温泉を備えた上位客室。小樽観光後も外出せず、景色と入浴を室内で楽しめます。
市街側温泉付きツインルーム
市街側に面したツインに温泉浴槽を設置。大浴場の男女入れ替え時間に左右されず、宿泊中の好きな時間に湯を使えます。
食事・レストラン
夕食で味わう雲丹丼
北海道の海の幸を象徴する雲丹をご飯に盛り付けた一品。提供内容や季節は会席・宿泊プランによって異なります。
2階食事処「雪灯り」のカウンター席
料理人の仕事を身近に感じられるカウンター席。会席料理や朝食を、テーブル席とは異なる距離感で味わえます。
館内設備・サービス
好みの魚介を楽しむ海鮮丼
魚介とご飯を一つの丼で味わう海鮮メニュー。旬や仕入れによって内容が変わり、小樽での食事らしい一品を楽しめます。
旬魚介6点盛りの海鮮丼
調理長が選ぶ旬の魚介6点を盛り合わせた海鮮丼。ネタごとの味と食感を、ご飯と一緒に食べ比べられます。
寿司店「栄六」の極上ネタ30貫
複数人で分けやすい30貫の寿司盛り合わせ。小樽の魚介を握りで楽しみたい家族やグループの食事に向きます。
宿の帳場
昔ながらの宿を思わせる帳場でチェックインや館内案内を実施。大型ホテルとは異なる、旅館らしい距離感で宿泊者を迎えます。
ロケーション
小樽運河
石造倉庫が並ぶ小樽の代表的な景観。運河沿いの散策路から昼と夜で異なる街並みを楽しめます。
アクセス
小樽駅周辺の施設から徒歩約10〜15分。
小樽オルゴール堂
歴史的建造物を利用したオルゴール専門店。堺町通りの菓子店やガラス店と合わせて巡れます。
アクセス
小樽運河周辺から徒歩約15分。施設から徒歩または路線バスで約15〜25分。
小樽天狗山
小樽市街と石狩湾を見渡す山。ロープウェイの営業時間と天候による運休を確認してください。
アクセス
小樽駅周辺から路線バスで約20分。
運河の宿 おたる ふる川は、小樽運河の目の前に建ち、明治期の商家を思わせる帳場やランプの灯りを取り入れた全30室の温泉宿です。JR小樽駅から徒歩約13分、車で約5分。運河散策や北一硝子、堺町通りへ歩いて出かけやすく、チェックアウトは12:00のため、朝食と温泉のあとも比較的ゆっくり過ごせます。
客室は運河側と市街側に分かれ、13㎡のシングル、26〜35㎡のツイン、61〜69㎡のスイート、和室、和洋室があります。最上階の展望温泉付き特別室、運河側温泉付き和洋室、市街側温泉付きツイン、檜風呂付き和室、テラス付きツインなど、眺望と客室風呂を重視した選択肢も豊富です。ペットフレンドリールームもありますが、同伴条件と備品は専用プランで確認してください。
天然温泉大浴場「湯くら」は、壱の湯と弐の湯を朝晩で男女入れ替え。小樽軟石の内湯、檜の露天風呂、寝湯、蒸し湯、カルダイアスチームなど、浴場ごとに構成が異なります。利用時間は15:00〜25:00と4:00〜11:00。夕食は2階「雪灯り」で季節の会席、朝食は北海道産食材を使う約40種類の手作り和洋バイキングです。