佐原の町並み

佐原の小野川
佐原の町並み
佐原の小野川
柳がゆれる小野川と町並み
写真: teki photo / Wikimedia Commons(CC BY 3.0)

千葉県香取市(かとりし)の佐原(さわら)は、小野川(おのがわ)のほとりに、江戸時代から明治、大正の商家や蔵がならぶ町です。柳がゆれる川ぞいを、小さな舟がゆっくりと進む景色は、江戸の町の風情をそのまま伝えています。

佐原は、江戸時代に利根川の水運でたいへん栄え、「お江戸見たけりゃ佐原へござれ、佐原本町江戸まさり」とうたわれました。今も「北総の小江戸(ほくそうのこえど)」とよばれ、関東で最初に国の重要伝統的建造物群保存地区に選ばれた町並みが大切に守られています。

成田空港から近く、東京からも日帰りで行けるのも魅力です。この記事では、はじめて佐原をおとずれる方に向けて、小野川ぞいの町並み、舟めぐり、伊能忠敬ゆかりの場所、佐原の大祭、グルメ、アクセス、モデルコースまで、わかりやすく紹介します。

佐原の基本情報

まずは基本情報を表にまとめます。施設の時間や料金はかわることがあるので、お出かけ前に公式サイトで確認してください。

名称佐原の町並み(さわらのまちなみ)
所在地千葉県香取市佐原
散策町並みの散策は自由・無料
伊能忠敬記念館大人500円・小中学生250円(月曜休館)
伊能忠敬旧宅見学無料
最寄り駅JR成田線 佐原駅(町並みまで徒歩約15分)
公式サイト水郷佐原観光協会

町並みは自由に歩くことができ、入場料はかかりません。町の中心は駅から歩いて行ける距離にあります。伊能忠敬旧宅は無料で見学でき、記念館や舟めぐりには料金がかかります。

水運で栄えた佐原

佐原は、利根川と小野川がつながる場所にあり、江戸時代には、関東の米や農産物を江戸へ運ぶ水運の中継地として大きく栄えました。小野川の両岸には、米や酒、しょうゆなどをあつかう商家がならび、たくさんの舟が行き来しました。

佐原の商人たちは、江戸との取引で財をなし、町には江戸の文化が入ってきました。「江戸まさり」とうたわれたほどのにぎわいが、今の町並みに受けつがれています。

関東で最初の重伝建

佐原の町並みは、1996年に、関東地方で最初に国の重要伝統的建造物群保存地区に選ばれました。小野川ぞいと、香取街道ぞいに、江戸時代の終わりから昭和のはじめにかけての建物がのこっています。

蔵造りの商家、木造の町家、洋風の銀行建築など、さまざまな時代の建物がまじりあっているのが特徴です。歩くたびに、ちがう時代の建物に出会えます。

小野川ぞいを歩く

小野川ぞいの町並み
商家と蔵がならぶ小野川
写真: そらみみ / Wikimedia Commons(CC BY-SA 3.0)

佐原の町並みの中心は、町の真ん中を流れる小野川です。川の両岸には柳の木がならび、古い商家や蔵が水面に映る景色は、とても絵になります。

小野川の船着き場
石段の船着き場がのこる小野川
写真: そらみみ / Wikimedia Commons(CC BY-SA 3.0)

川には「だし」とよばれる、舟から荷物をあげおろしするための石段の船着き場がのこっています。水運で栄えた町の名残を、川ぞいの散歩で感じることができます。

香取街道の町並み

香取街道の町並み
古い商家がならぶ香取街道
写真: そらみみ / Wikimedia Commons(CC BY-SA 3.0)

小野川と交わる香取街道ぞいにも、古い商家がならんでいます。店先の重厚な瓦屋根や、格子のついた町家は、江戸時代からの商いの町の雰囲気を伝えています。

佐原の商家
重厚な瓦屋根の商家
写真: そらみみ / Wikimedia Commons(CC BY-SA 3.0)

今も営業を続けている老舗も多く、しょうゆ屋、和菓子屋、雑貨屋などをのぞきながら歩くのが楽しいです。

小江戸さわら舟めぐり

サッパ舟
水郷の小さな舟・サッパ舟
写真: katorisi / Wikimedia Commons(CC BY-SA 3.0)

佐原でぜひ体験したいのが、小野川をゆっくり進む「舟めぐり」です。小さな舟に乗り、船頭さんの話を聞きながら、川の上から町並みをながめることができます。

小野川の舟
小野川をゆく舟と町並み
写真: katorisi / Wikimedia Commons(CC BY-SA 3.0)

町並みのコースは約30分で、大人1,300円ほどが目安です。歩いて見るのとはちがう、低い目線から見る町並みは格別です。季節や天気によって運航しない日もあるので、事前に確認しておきましょう。

舟めぐりの乗り場は、伊能忠敬旧宅の近くなど、小野川ぞいにあります。週末やお祭りの時期は混みあうので、早めに乗り場へ行くと安心です。

伊能忠敬とは

伊能忠敬(いのう ただたか)は、江戸時代に日本全国を歩いて測量し、正確な日本地図をつくった人物です。佐原の商家・伊能家に婿養子として入り、商人として家業を大きく発展させました。

50歳で家業をゆずったあと、江戸で天文学や測量を学び、50代のなかばから約17年にわたって全国を測量しました。その成果は、のちに「大日本沿海輿地全図(だいにほんえんかいよちぜんず)」として完成しました。

伊能忠敬旧宅

伊能忠敬旧宅
小野川のほとりの伊能忠敬旧宅
写真: Higa4 / Wikimedia Commons(CC0)

小野川のほとりには、伊能忠敬が30年あまりを過ごした旧宅がのこっています。店舗や書院、土蔵などが公開されていて、国の史跡に指定されています。

見学は無料です。商人としての忠敬が暮らした家を見ると、のちに全国を歩いた大事業の原点を感じることができます。

伊能忠敬記念館

伊能忠敬記念館
地図や測量道具を展示する記念館
写真: 東武推しの千葉県民 / Wikimedia Commons(CC BY-SA 4.0)

旧宅の向かいにある伊能忠敬記念館では、忠敬がつくった地図や、測量に使った道具、日記などが展示されています。展示品の多くは、国宝に指定されています。

実際の地図の正確さには、だれもがおどろくはずです。入館料は大人500円、小中学生250円で、月曜日は休館です。

伊能忠敬の像

伊能忠敬の像
測量に出かける姿の伊能忠敬像
写真: At by At / Wikimedia Commons(CC BY-SA 3.0)

町の中には、伊能忠敬の像があります。測量に出かける姿をあらわした像で、佐原の人々にとって、忠敬が今も町の誇りであることが伝わってきます。

伊能忠敬が測量で歩いた距離は、地球をほぼ一周するほどだったといわれています。町の中には、忠敬の足跡を紹介する案内板もあり、歩きながら学ぶことができます。

樋橋(ジャージャー橋)

樋橋(ジャージャー橋)
水が落ちる樋橋
写真: katorisi / Wikimedia Commons(CC BY 2.5)

伊能忠敬旧宅の前の小野川には、「樋橋(とよはし)」という橋がかかっています。もともとは、江戸時代に田んぼに水を送るための用水路が、川をまたいでいたものです。

今では、一定の時間ごとに橋から川へ水が落ちるしかけがあり、その音から「ジャージャー橋」とよばれて親しまれています。水が流れおちる様子は、子どもにも人気です。

旧三菱銀行佐原支店

香取街道ぞいには、大正時代にたてられたレンガづくりの旧三菱銀行佐原支店の建物があります。赤いレンガとドーム屋根が印象的な洋風建築で、蔵造りの町並みのなかで目をひきます。

今は「佐原三菱館」として知られ、町並みのシンボルのひとつになっています。

酒蔵めぐり

佐原の酒蔵
今も営業する佐原の酒蔵
写真: Asturio Cantabrio / Wikimedia Commons(CC BY-SA 4.0)

佐原は、利根川の水と、関東平野でとれるお米にめぐまれ、昔から酒づくりがさかんな町です。町並みの中には、今も営業を続ける酒蔵があります。

酒蔵では、試飲や見学ができるところもあります。佐原ならではの地酒を、おみやげに選んでみてください。

佐原の大祭

佐原の大祭の山車
大きな人形をのせた山車
写真: katorishi / Wikimedia Commons(CC BY-SA 3.0)

佐原の町がもっともにぎわうのが、「佐原の大祭」です。7月の夏祭り(八坂神社)と、10月の秋祭り(諏訪神社)があり、大きな人形をのせた山車が町をめぐります。

佐原の大祭
山車がめぐる佐原の大祭
写真: Angie from Sawara / Wikimedia Commons(CC BY 2.0)

山車の上では、「佐原囃子(さわらばやし)」が演奏され、町じゅうに軽やかな音色がひびきます。この山車行事は国の重要無形民俗文化財に指定され、ユネスコ無形文化遺産にも登録されています。

水郷佐原山車会館

お祭りの日以外でも、佐原の大祭の雰囲気を味わえるのが「水郷佐原山車会館」です。実際の祭りで使われる山車が展示され、豪華な飾りを間近で見ることができます。

伊能忠敬記念館との共通入館券もあるので、あわせて見学するとお得です。

水郷佐原あやめパーク

水郷佐原あやめパーク
花菖蒲が咲くあやめパーク
写真: Σ64 / Wikimedia Commons(CC BY 4.0)

佐原の町から少しはなれた場所には、「水郷佐原あやめパーク」があります。6月には、たくさんの花菖蒲がいっせいに咲き、水郷らしい景色が広がります。

花のあいだを小舟でめぐる「サッパ舟」に乗ることもできます。花の季節に佐原をおとずれるなら、ぜひ足をのばしてみてください。

あやめパークでは、6月の花の季節に「あやめ祭り」が開かれ、花嫁がサッパ舟に乗って嫁ぐ「嫁入り舟」が再現されることもあります。

香取神宮

佐原の町から車で10分ほどのところには、「香取神宮(かとりじんぐう)」があります。全国の香取神社の総本社で、千葉県を代表する古い神社です。

朱色と黒の美しい本殿は、国の重要文化財に指定されています。佐原の町歩きとあわせて、ぜひお参りしましょう。

利根川と水郷の風景

佐原の町の北には、日本でも有数の大河・利根川が流れています。利根川の下流には、川や水路、湖がいりくむ「水郷(すいごう)」とよばれる地域が広がり、佐原はその中心の町として発展してきました。

水郷の地域では、昔は舟が人々の大切な足でした。田んぼへ通うのも、荷物を運ぶのも舟を使っていた暮らしの様子は、あやめパークのサッパ舟などで今も感じることができます。

成田山とあわせて

佐原から電車で30分ほどの成田には、成田山新勝寺(なりたさん しんしょうじ)があります。大きな本堂や三重塔、にぎやかな表参道があり、年間を通して多くの参拝客がおとずれます。

成田山の表参道では、名物のうなぎや、ようかんなどを楽しめます。佐原と成田をあわせてまわると、千葉の歴史と文化をまとめて味わえます。

佐原のグルメ

佐原では、水郷の町ならではの味を楽しめます。おすすめは次のとおりです。

  • ① うなぎ:利根川の水郷で育った、昔から名物のうなぎ料理
  • ② 川魚の料理:ナマズや鯉など、水郷ならではの料理
  • ③ 地酒:佐原の酒蔵でつくられる日本酒
  • ④ 和菓子と佃煮:老舗の和菓子や、しょうゆで煮た佃煮

町並みの中には、古い商家を改装したレストランやカフェもあります。川をながめながら、ゆっくりと食事を楽しんでください。

おみやげ

佐原のおみやげには、地酒や、老舗のしょうゆ、佃煮、和菓子などが人気です。古い商家で、昔ながらの量り売りをしているお店もあります。

伊能忠敬にちなんだ地図のグッズなども、佐原ならではのおみやげです。

季節ごとの佐原

佐原は一年をとおして楽しめる町です。季節ごとの見どころをまとめます。

春(3月〜5月)小野川の柳の新緑と、ひな祭りの飾り
夏(6月〜8月)あやめパークの花菖蒲と、7月の夏祭り
秋(9月〜11月)10月の秋祭りと、歩きやすい気候
冬(12月〜2月)人が少なく、静かな町並み

夜の小野川

夕方になると、小野川ぞいの町並みに明かりがともり、昼とはちがう落ちついた雰囲気になります。川面に明かりが映る景色は、とてもロマンチックです。

季節によっては、町並みがライトアップされるイベントがおこなわれることもあります。

佐原の雛祭り

毎年2月から3月にかけて、佐原の町並みでは「佐原の雛祭り」が開かれます。古い商家や町家に、代々受けつがれてきたひな人形や、つるし飾りが飾られ、町全体がはなやかになります。

ふだんは見られない商家の奥座敷が公開されることもあり、春の佐原の大きな楽しみです。

佐原に泊まる

佐原には、古い商家や町家を改装した宿があります。町並みのなかに泊まると、日帰りの観光客が帰ったあとの、静かな夕方や朝の小野川を楽しめます。

成田空港から近いので、日本に着いた日の夜や、帰国前の夜に泊まるのにも便利です。

服装と持ち物

佐原の町並みは平らな道が多く、歩きやすい町です。とはいえ、町並みをまわると意外と歩くので、歩きやすい靴で出かけましょう。

舟めぐりに乗るときは、夏は日ざしよけの帽子、冬は防寒具があると快適です。

写真をきれいに撮るコツ

小野川ぞいでは、柳と蔵造りの商家、川面に映る景色をいっしょに入れて撮ると、佐原らしい写真になります。樋橋の上から川をのぞむ景色もおすすめです。

舟めぐりの舟が通るタイミングで撮ると、さらに風情のある写真になります。

散策のマナー

佐原の町並みは、今も人が暮らし、商いを続けている町です。お店や家の中をのぞいたり、勝手に入ったりしないようにしましょう。

小野川ぞいの道はせまいところもあり、車も通ります。写真を撮るときは、車や自転車に気をつけてください。

アクセス

電車JR成田線 佐原駅で下車(町並みまで徒歩約15分)
東京からJRで約1時間30分(千葉駅・成田駅などで乗りかえ)
高速バス東京駅から佐原へ約1時間30分
成田空港からJRやバスで約30分〜50分
車東関東自動車道 佐原香取ICから約10分

成田空港から近いので、日本に着いた日や、帰国する日の観光にもぴったりです。

おすすめモデルコース

10:00佐原駅に到着、歩いて小野川へ
10:20小野川ぞいの町並みを散策
11:00小江戸さわら舟めぐりで川から町並みをながめる
11:40伊能忠敬旧宅と樋橋を見学
12:30うなぎのランチ
13:30伊能忠敬記念館を見学
14:30香取街道の商家や酒蔵をめぐる
15:30水郷佐原山車会館を見学して駅へ

半日でも町並みと舟めぐりは楽しめます。香取神宮やあやめパークもまわるなら、一日みておくと安心です。

佐原を楽しむポイント

  • ① 舟めぐりで、川から町並みをながめる
  • ② 伊能忠敬記念館は月曜休館なので注意
  • ③ 樋橋の水が落ちる様子を見てみる
  • ④ 7月と10月の佐原の大祭に合わせて行く
  • ⑤ 成田空港からの行き帰りに立ち寄る

よくある質問

佐原の町並みを歩くのにお金はかかりますか?

町並みの散策は無料です。伊能忠敬旧宅も無料で見学できます。伊能忠敬記念館(大人500円)や舟めぐりは料金がかかります。

東京から佐原へはどう行きますか?

JRで約1時間30分です。東京駅から高速バスでも約1時間30分で行けます。

成田空港から佐原へは行けますか?

はい。成田空港からJRやバスで約30分から50分です。旅行の最初や最後に立ち寄るのにぴったりです。

舟めぐりの料金と時間を教えてください。

町並みのコースは約30分で、大人1,300円ほどが目安です。天候などで運航しない日もあるので、事前に確認しましょう。

佐原の大祭はいつですか?

7月の夏祭りと、10月の秋祭りの年2回です。くわしい日程は、香取市の公式情報で確認してください。

伊能忠敬記念館の休館日はいつですか?

月曜日が休館日です(祝日の場合は開館し、翌平日が休館)。年末年始も休館します。

まとめ

佐原は、小野川の流れと柳、蔵造りの商家がとけあう、「北総の小江戸」とよばれる水郷の町です。舟めぐりで川から町並みをながめ、伊能忠敬の足跡をたどると、水運で栄えた江戸時代の佐原のにぎわいを感じられます。

成田空港や東京からも行きやすいので、ぜひゆっくりと小江戸・佐原の町歩きを楽しんでください。

参考情報

  1. 山口県旅行ガイド|車なしで萩・秋芳洞を巡る一泊二日と二泊三日

  2. 下関観光ガイド|車なしで唐戸市場・門司港を巡る半日と一日コース

  3. 尾道観光ガイド|車なしの半日モデルコース・千光寺と猫の細道

カテゴリー