早水荘
鹿児島県 / 伊佐市
湯之尾温泉の湯に包まれ、静寂の中で贅沢な時間を過ごす宿
- 囲炉裏のある宿で味わう、懐かしさと温かさを感じる贅沢な時間。
- ペットも一緒に楽しめる、思い出に残る贅沢なひとときを。
- 金鉱山の湯「湯之尾温泉」
囲炉裏のある宿で味わう、懐かしさと温かさを感じる贅沢な時間。
当宿は、囲炉裏があり、昔懐かしい雰囲気が漂う静かな温泉宿です。囲炉裏付きの離れもございますので、プライベートな空間でゆったりとお過ごしいただけます。周りを気にせず、ご家族やご友人と温かみのある囲炉裏を囲みながら、特別な時間をお楽しみください。
また、館内には昔懐かしい和の小物が所々に並び、趣のある空間が広がっています。まるで昭和の時代にタイムスリップしたかのような情緒豊かな雰囲気が、心をほっと落ち着かせてくれるでしょう。温泉に浸かり、静寂の中で癒されながら、どこか懐かしいぬくもりを感じることができます。
ペットも一緒に楽しめる、思い出に残る贅沢なひとときを。
当宿の離れのお部屋では、大切なペットと一緒にご宿泊いただけます。ペット対応のお部屋をご用意しており、静かでプライベートな空間の中、家族全員で特別な時間をお過ごしください。周囲を気にせず、ゆったりとしたひとときをペットと共に過ごせるのが魅力です。
また、当宿では旅の途中での休息や、翌日の観光計画など、ご不明な点がございましたら、受付にてスタッフが丁寧にご対応いたします。地元のおすすめスポットや、おいしい食事処のご紹介もお任せください。
金鉱山の湯「湯之尾温泉」
湯之尾温泉は、1810年に温泉地として開かれた、歴史ある温泉地です。その源泉は、現在も稼働中の菱刈金鉱山の採掘中に噴出した温泉水を利用しています。金鉱山の副産物として生まれたこの温泉は、独特の魅力を持っています。
当館の内湯は、総檜造りで、底には石を敷き詰めており、足裏に心地よい刺激を与えてくれます。
また、露天風呂では隣を流れる川内川のせせらぎを聞きながら、「日本の星空百選」に選ばれた美しい北薩の星空を眺めることができ、心身ともにリラックスできる至福の時間をお楽しみいただけます。
ピックアッププラン
《わんちゃん宿泊無料》ペット同室OK！★離れのお部屋でペットも安心♪＜囲炉裏の無い離れ＞
￥14,850～
/2名様1室ご利用時1名様あたりの料金
「ワンちゃんだって大事な家族。お留守番はかわいそう…一緒に連れて行きたい！」
そんなお客様におすすめのプランです！
ペット同伴可、しかも別途料金は必要ありません！離れのお部屋でワンちゃんと素敵な時間をお過ごしください♪
◆黒毛和牛＆季節の一品 炭火焼き付会席プラン◆人気の炭火焼きメニューです！
￥13,750～
/2名様1室ご利用時1名様あたりの料金
心を込めて作った京風の会席にジューシーで柔らかな黒毛和牛と季節の一品（黒毛和牛や鮎、海産物等）を炭火焼きで！人気のグレードアッププラン♪
この機会に一度試されてはいかがでしょうか！？
囲炉裏で風情を感じながら、香ばしい香りとともにお楽しみ下さいませ。
◆季節の会席プラン◆鹿児島の美味しいを詰め込んだリーズナブルプラン♪（ペット不可）
￥11,000～
/2名様1室ご利用時1名様あたりの料金
旬の食材と地元の美味を使用したリーズナブルプラン☆
のどかな水清き金山の町 湯之尾温泉 「早水荘」。掛け流しの温泉と京風の料理でおもてなし。
おだやかに流れる川のほとりで、のんびりゆったりとお過ごし下さい。
店舗紹介
客室
【離れ】囲炉裏付き離れ
6畳と8畳の和室と、囲炉裏が付いた板間で構成されるお部屋です。
【離れ】囲炉裏付き離れ
和室10畳のお部屋と同じく、ペットとの宿泊が可能です。
【離れ】和室10畳
和室10畳の離れのお部屋です。このお部屋は、ペットとの宿泊ができます。大事な家族（ペット）との大切な時間をお過ごください。
【本館】和室8畳
広縁が付いたスタンダードな和室のお部屋です。窓から川内川を眺めることが出来ます。
【本館】和洋室
和室３畳とセミダブルベッドが付いたお部屋です。ビジネスや観光のお客様にも最適なお部屋です。
料理
黒毛和牛と季節の一品～囲炉裏を囲んで～
国産黒毛和牛を囲炉裏で炭火焼きにしてお楽しみください。
黒毛和牛と季節の一品～囲炉裏を囲んで～
季節の会席
早水荘のベーシックな会席料理。田舎料理の定番をお届け。
田舎の朝を彩る田舎朝食
実家で朝を迎えるような、懐かしい空気と、朝ごはんの香ばしい香り。朝からしっかり食欲が湧きますよ。
焼酎
沢山ある銘柄の中でも、「伊佐錦」は市の名前を関するほどの焼酎で、鹿児島以外でも有名な焼酎です。
温泉
内湯
当館の内湯は、総檜造りのお風呂です。
内湯
底には石を敷き詰めており、足裏への心地よい刺激を楽しめます。
露天風呂
露天風呂では川内川のせせらぎを聞きながらゆっくりとお過ごし下さい。
露天風呂
「日本の星空百選」に選ばれた北薩の星空をゆっくりと眺めることが出来ます。
外観・館内施設
外観
玄関
フロント
ロビー
ロビー
焼きマシュマロ
ロビー内寛ぎスペース
お食事処
渡り廊下
イメージ
ロケーション
曽木の滝
大口盆地の中央を川内川とその支流が流れ、市の南西部で一大瀑布「曽木の滝」となって鶴田ダムへとそそいでいます。奇岩のそそり立つこの滝は、滝幅210メートル、高さ12メートルもあり、春は桜やつつじが彩りを添え、夏は水量も多く豪快そのものです。また、秋には銀杏や紅葉が流れの中に鮮やかに浮かび上がり、季節ごとに訪れる人々を魅了します。
忠元公園
市街地を見渡せる小高い丘の上に位置し、桜の名所として知られています。園内の桜並木は約2キロにも及び、桜の見頃には、千個の提灯でライトアップされ、昼夜異なる表情のさくらを楽しむことができます。
平成2年には「日本さくらの名所100選」に選定されてます。
当宿は、金鉱山から噴出した温泉「湯之尾温泉」にある温泉宿です。
ゆったりと過ごせるお部屋には、和室のお部屋を中心に、囲炉裏付きの離れなど、お客様の用途に合わせたご利用が可能です。また、ペットとの大事な時間を過ごせるお部屋もご用意しています。
お食事は、地元食材を使用した郷土料理を提供します。黒毛和牛の炭火焼きや、鹿児島県産の黒豚のしゃぶしゃぶなど、お客様の味覚を満足させる料理をご用意致します。
田舎の空気を感じながら、四季折々の鹿児島・伊佐をお楽しみ下さい。