あわら溫泉的繁體中文溫泉地頁面。整理浴場、溫泉街、交通與住宿前後的行程安排。
あわら溫泉（Awara Onsen）是日本各地具有代表性的溫泉地之一。繁體字版會保留溫泉地名、車站名與周邊地名等固有名詞，並整理旅行前容易確認的交通、散策與住宿前後的安排。
あわら溫泉出發前想確認的重點
車站、巴士站與住宿區的距離
日歸泡湯或住宿停留的安排
餐飲、伴手禮、外湯與浴場
周邊觀光與交通銜接方式
日歸泡湯或住宿停留的安排
餐飲、伴手禮、外湯與浴場
周邊觀光與交通銜接方式
あわら溫泉的位置
先用地圖確認溫泉地與周邊交通的位置關係，會更容易決定住宿前後的移動方式。
這個溫泉地的楽しみ方
あわら溫泉可以先用「泡湯、溫泉街散策、住宿前後的短程觀光」三個角度來規劃。想更仔細看周邊觀光、照片與地圖時，可以接著前往繁體字觀光指南。
あわら溫泉觀光指南整理照片、Google 地圖與周邊觀光候選，可用來安排住宿前後的行程。查看觀光指南
這個溫泉地適合搭配的旅行角度
- 浴場與溫泉街
- 住宿前後的散策
- 周邊觀光與交通確認
