諏訪神社 觀光指南|長崎君地與守護港都的鎮守神

長崎・諏訪神社の拝殿
諏訪神社 觀光指南|長崎君地與守護港都的鎮守神
長崎諏訪神社拜殿
鎮西大社諏訪神社拜殿
照片: Bakkai / Wikimedia Commons(CC BY-SA 3.0)

位於長崎市中心、玉園山山腰的鎮西大社諏訪神社。這裡是長崎的總氏神,當地人親切地稱之為「おすわさん(Osuwa-san)」或「お諏訪さま」。每年10月7日至9日舉行的例大祭被稱為「長崎宮日節」,聞名全日本,龍踊等充滿異國風情的奉納舞蹈,吸引大批觀光客前來。

登上象徵坡道之城長崎的長石階「長坂」,從境內就能將長崎街景盡收眼底。結緣的陰陽石、依照願望參拜的獨特狛犬等,有許多邊走邊玩的看點。從路面電車站步行即到,與哥拉巴園、眼鏡橋一起造訪的台灣、香港旅客也很多。

本文將以淺顯易懂的方式,介紹諏訪神社的歷史與祭神、境內看點、結緣與狛犬巡禮、長崎宮日節的觀賞方式、御朱印、從長崎站出發的交通方式及推薦行程。

諏訪神社基本資訊

先將基本資訊整理成表格。祭典日程與受理時間可能變動,出發前請至官方網站確認。

名稱鎮西大社 諏訪神社
地址長崎縣長崎市上西山町18-15
祭神諏訪大神(建御名方神・八坂刀賣神)、森崎大神(伊邪那岐神・伊邪那美神)、住吉大神(住吉三神)
保佑除厄、結緣、海上守護等
參拜境內參拜免費
御朱印初穗料500日圓
洽詢受理9:00〜16:00(電話 095-824-0445)
停車場普通車100個、大型巴士5個車位(旺季可能無法使用)
交通從長崎電氣軌道「諏訪神社」電車站經地下道即達

諏訪神社:守護長崎街道的總氏神

從天主教之城到神社重建

戰國時代的長崎成為耶穌會的教會領地,作為天主教城市而繁榮。在那個時代,過去供奉於長崎的諏訪、森崎、住吉三座神社都消失了。

進入江戶時代後的寬永2年(1625年),初代宮司青木賢清在西山鄉圓山(現今松森神社所在地)重建三社,奉為長崎的產土神。這就是現今諏訪神社的起源。據說當時受到天主教徒的強烈反對,連建造社殿都歷經千辛萬苦。

長崎宮日節的起源與現在的社地

寬永11年(1634年),遊女高尾與音羽在神前奉納舞蹈,被視為長崎宮日節的起源。長崎奉行認定這個祭典是長崎人民的神事,諏訪神社成為長崎的鎮守,城裡的人都成了氏子。

之後獲得德川幕府賜予朱印地,於慶安4年(1651年)遷至現址,建造了被譽為「鎮西無比」的壯麗社殿。江戶時代還留有出島的荷蘭人從看台觀賞宮日節、捐獻砂糖等紀錄,讓人感受到國際都市長崎獨有的歷史。

從火災中重建與400年的歷程

安政4年(1857年),一場意外火災燒毀了大部分社殿,但在孝明天皇的旨意下,歷經約10年歲月,於明治2年(1869年)重建了比以往更壯觀的社殿。昭和時代為紀念御鎮座360年祭(昭和59年)與370年祭(平成6年)進行了兩次造營,完成了現今的社殿。

即使在原子彈投下僅59天後的昭和20年(1945年)10月7日,長崎宮日節仍照常舉行。無論在什麼時代,諏訪神社始終是長崎人心靈的寄託。令和7年(2025年)迎來御鎮座400年的重要里程碑,以本殿等改修為核心的紀念事業正在推動中。

祭神與保佑

諏訪神社供奉著三座神社的神明。

  • 諏訪大神(建御名方神・八坂刀賣神):武神、除厄之神
  • 森崎大神(伊邪那岐神・伊邪那美神):創生萬物之神、結緣之神
  • 住吉大神(表筒之男神・中筒之男神・底筒之男神):海上安全・漁獲豐收之神

作為港都,長崎的諏訪神社也供奉著海之守護神住吉大神,這是它的特色。作為除厄、結緣、海上守護的神社,深受長崎人信仰。

主祭神建御名方神原本是長野縣諏訪大社的神明,以武勇聞名,被視為守護與除厄之神。森崎大神的伊邪那岐神與伊邪那美神,則是日本神話中創造國土與眾神的夫妻神,因此被奉為結緣與夫婦圓滿之神。三組神明各有不同的職掌,讓諏訪神社成為無論祈求平安、良緣還是航海安全,都能前來參拜的神社。長崎人在人生的各個節點,例如新生兒的初宮參拜、七五三、成年禮、婚禮等,都會來到「おすわさん」,可見這座神社與當地生活的緊密連結。

境內看點

長坂與大門:象徵坡道之城長崎的石階

諏訪神社參道的鳥居
參道上的鳥居
照片: そらみみ / Wikimedia Commons(CC BY-SA 3.0)

從路面電車「諏訪神社」站經地下道走上地面,參道的鳥居便迎接著您。一邊穿過一座座鳥居,一邊登上石階吧。

鳥居相連的諏訪神社參道
鳥居與石階相連的參道
照片: squeuei / Wikimedia Commons(CC BY 2.0)
長坂石階上方的諏訪神社神門
聳立於石階上方的神門
照片: そらみみ / Wikimedia Commons(CC BY-SA 3.0)

參道前方、大門下方延伸的長石階被稱為「長坂」,是象徵坡道之城長崎的地點。長崎宮日節期間,長坂會成為觀眾席,大批人潮聚集觀賞奉納舞蹈。5月5日的「兒童節祭」還會舉辦小學生以下兒童一口氣衝上長坂的「長坂登坡大賽」。

大門可說是「諏訪神社的門面」,聳立於石階上方的雄偉姿態令人印象深刻。

石階前方的諏訪神社社殿
石階前方的社殿
照片: Raita Futo from Tokyo, Japan / Wikimedia Commons(CC BY 2.0)

登完石階回頭一望,長崎的街景與港口就在眼前展開。

拜殿與本殿

諏訪神社拜殿
拜殿
照片: そらみみ (Soramimi) / Wikimedia Commons(CC BY-SA 4.0)

拜殿保留了明治2年重建的社殿並以增建方式,於昭和58年進行增改建。後方的本殿是安政火災後於明治2年重建,昭和57年改修時將屋頂從檜皮改為銅板。

拜殿周圍的迴廊,部分使用了伊勢神宮式年遷宮時用過的古檜木。天井展示著與長崎有淵源的畫家們的作品,宛如小型美術館。

從諏訪神社俯瞰長崎市區
從境內俯瞰長崎街景
照片: Nick-D / Wikimedia Commons(CC BY-SA 4.0)

長崎是被稱為「坡道之城」的城市,市區房屋沿著山坡層層而上。從境內俯瞰長崎街景,是諏訪神社獨有的樂趣。可以清楚看出被群山環繞的港都長崎的地形,也很推薦給喜愛攝影的人。

神馬像與太鼓樓

諏訪神社的神馬像
北村西望所作的神馬像
照片: Fg2 / Wikimedia Commons(Public domain)

境內的神馬像,是以和平祈念像作者聞名的北村西望在102歲時創作的作品,於昭和60年奉納。據說諏訪神社原本有一座明治3年由長崎製鐵所(現今三菱重工業長崎造船所的前身)奉納的神馬像,但在戰爭期間被國家徵收。

諏訪神社的太鼓樓
收藏大太鼓的太鼓樓
照片: Raita Futo from Tokyo, Japan / Wikimedia Commons(CC BY 2.0)

太鼓樓於平成4年落成,內部收藏著周長4.25公尺的大太鼓。據說每天早晚以這個鼓聲為氏子地區祓除災厄。

玉園稻荷神社與「青蛙岩」

玉園稻荷神社的紅色鳥居
玉園稻荷神社
照片: Jakub Hałun / Wikimedia Commons(CC BY 4.0)

境內深處有深受商業與漁業相關人士信仰的玉園稻荷神社。紅色鳥居相連的參道,也是熱門的拍照景點。

本殿上方的大岩石因形狀像青蛙,被稱為「かえる岩(青蛙岩)」「どんく岩」。昭和57年長崎大水災時後山崩塌,這塊岩石滑落並擋住了湧向本殿的土石,因此被信仰為消災解難之岩。旁邊還有據說擁抱就能獲得力量的「抱大樟樹」。

結緣陰陽石與戀愛占卜

諏訪神社也是知名的結緣神社。參道鋪石中以幾何圖案嵌入了「男石」與「女石」,據說男性踩女石、女性踩男石後,再踩拜殿前兩者合一的石頭參拜,結緣的願望就會實現。

男石一之鳥居附近
女石四之鳥居附近
兩性合體石拜殿前

另一個人氣項目是惠比壽・大黑的「戀愛占卜」。男性向大黑、女性向惠比壽投入香油錢,心中想著喜歡的人,閉上眼睛走向對面的神明。據說能順利走到的話,願望就會成真。

這裡也有結緣御守與結緣繪馬(初穗料1,000日圓)。為了與重要的人結下良緣,請務必挑戰看看。

依願望選擇的「狛犬散步道」

諏訪神社參道的狛犬
參道上的狛犬
照片: squeuei / Wikimedia Commons(CC BY 2.0)

諏訪神社的另一個樂趣,是境內各處獨特的狛犬們。每一尊都有不同的保佑。

  • 止事成就狛犬:位於拜殿左側的齋庭,在腳上綁紙捻,祈求戒酒、戒菸、考試不落榜等。
  • 許願狛犬:位於拜殿後方,轉動狛犬祈求心願。
  • 河童狛犬:位於稻荷神社參道旁,向頭上有盤子的狛犬潑水許願。
  • 拔刺狛犬:位於拜殿右後方惠比壽社前,據說能拔除心中的刺,表情非常兇猛。
  • 站立狛犬・倒立狛犬:位於踊馬場下方的祓戶神社,造型非常獨特。
  • 高麗犬之井:據說用狛犬口中湧出的水洗錢,錢就會加倍。
諏訪神社境內的狛犬
境內有許多獨特的狛犬
照片: Fg2 / Wikimedia Commons(Public domain)

要全部找到需要繞境內一圈。帶著尋寶的心情,找找符合自己願望的狛犬吧。

長崎宮日節:日本三大祭之一

長崎宮日節的龍踊
長崎宮日節的龍踊
照片: Katgpw / Wikimedia Commons(CC BY-SA 3.0)

諏訪神社的例大祭「長崎宮日節」,每年10月7日至9日舉行。以莊嚴的神轎御神幸與充滿國際色彩的奉納舞蹈聞名,被指定為日本國家重要無形民俗文化財。

10月7日早上7點在諏訪神社踊場進行首場奉納舞蹈。下午1點,三社神轎前往大波止御旅所「お下り(下山)」
10月8日例大祭(上午10點)
10月9日下午1點,神轎返回本社「お上り(上山)」

奉納舞蹈由長崎各町每7年輪值一次的「踊町」負責。據傳自中國傳入的龍踊、模仿荷蘭船的山車、豪邁旋轉的曳物等,融合異國文化的表演非常精彩。觀眾高喊「モッテコーイ(再來一次)」要求安可,也是宮日節獨有的景象。

長崎宮日節中奉納的傘鉾
作為踊町標誌的傘鉾
照片: Houjyou-Minori / Wikimedia Commons(CC BY-SA 4.0)

各踊町的隊伍前方,會立起作為該町標誌的「傘鉾」。由一人扛起沉重的傘鉾並轉圈展示的身影也值得關注。

諏訪神社的踊馬場會設置付費看台,每年都會提早公告觀覽券資訊。若想配合宮日節旅遊,請及早查看官方網站或長崎市觀光資訊。此外,從6月1日的「小屋入り」開始練習,到了秋天整個城市都會沉浸在宮日節的氣氛中。

對台灣與香港的旅客來說,龍踊與中國文化有著深厚淵源,看起來或許格外親切。長崎自江戶時代起就是日本少數對外開放的港口,與中國、荷蘭的交流孕育出獨特的文化。長崎宮日節正是這段歷史的縮影,親眼看看日本與華人文化交融的祭典,一定會留下深刻印象。

其他年度祭典

1月1日歲旦祭・福茶席
1月7日七草粥(分送以大鍋熬煮的七草粥)
2月 節分節分祭・撒豆活動
4月8日森崎大祭
5月5日兒童節祭・長坂登坡大賽
6月29日住吉大祭(四條流庖丁式)
6月30日夏越大祓式(穿越茅輪)
11月15日七五三祭

境內還有4月下旬至5月上旬開花的枝垂櫻,春天參拜也令人期待。這棵枝垂櫻是長崎老字號店家聯合會為紀念成立30週年而奉納的,盛開時粉色花瓣如瀑布般垂落,與莊嚴的社殿相映成趣,是春季參拜時不可錯過的風景。

御朱印・御守

諏訪神社的御朱印初穗料500日圓。有時也會授與以宮日節為主題的數量限定「宮日節限定御朱印帳」(初穗料2,000日圓),以及「神」一字的限定御朱印(初穗料1,000日圓),圖案每年更換。授與開始日會在官方網站公告。

御守方面,除了除厄與結緣御守外,寫著「外でにこにこ 内でしっかり(在外笑嘻嘻、在家穩當當)」的良緣福守也很受歡迎。

領取御朱印時,請先完成參拜再前往授與所。若攜帶自己的御朱印帳,請翻到要書寫的頁面再遞交,會讓流程更順暢。限定御朱印與限定御朱印帳數量有限,常常很快就授與完畢,若有興趣請密切留意官方公告。將寫有「鎮西大社」字樣的御朱印帶回家,也是長崎之旅的美好紀念。

交通方式:從長崎站出發

搭路面電車前往

  • ① 從JR長崎站前的「長崎駅前」電車站,搭乘長崎電氣軌道往螢茶屋方向的電車。
  • ② 在「諏訪神社」站下車(從長崎駅前約10分鐘)。
  • ③ 經地下道走上地面,就是神社參道。

搭巴士・自駕前往

也可利用長崎縣營巴士或長崎巴士的「諏訪神社前」站。自駕從長崎芒塚IC或出島IC約10分鐘。設有普通車100個、大型巴士5個車位,但新年與11月國定假日等祈禱較多的時期可能無法使用。

拍攝諏訪公園(長崎公園)的老明信片
昔日諏訪公園(現長崎公園)的明信片
照片: Ehagaki nagasaki / Wikimedia Commons(CC BY-SA 3.0)

拜殿左側是明治6年開設、長崎第一座公園的長崎公園(舊諏訪公園)。這裡有據說是日本最古老的裝飾用噴水池、明治18年創業的甜品店「月見茶屋」,以及可免費入場的「動物廣場」,非常適合參拜後稍作休息。

順道一遊的周邊景點

**眼鏡橋**是橫跨中島川、日本最古老等級的拱形石橋。因倒映在水面上的樣子看起來像眼鏡而得名。護岸石牆中嵌有心形石頭,找找看也是一種樂趣。從諏訪神社步行即可抵達。

**新地中華料理街**與橫濱、神戶並列為日本三大中華料理街之一。可以品嚐長崎強棒麵、皿烏龍麵、角煮包等長崎特色美食。冬天這裡也是「長崎燈會」的會場之一,整條街被五彩繽紛的燈籠點綴。對華人旅客來說,在日本看到熟悉的農曆新年燈會,想必別有一番感受。

**哥拉巴園**與**大浦天主堂**位於南山手的山丘上,是長崎的代表性觀光地。保留著幕末至明治時期的洋館,以及被指定為國寶的教堂,俯瞰港口的景色也十分壯觀。與從天主教之城走向神社重建的諏訪神社歷史一起造訪,更能深刻感受長崎這座城市的形成過程。

**出島**是江戶時代鎖國期間,日本唯一與荷蘭進行貿易的人工島。現在已復原了商館長宅邸、倉庫等建築,可以了解當時荷蘭人在長崎的生活。江戶時代荷蘭人從看台觀賞宮日節的故事,也與這段歷史息息相關。搭乘路面電車即可輕鬆抵達。

推薦行程:半日遊覽長崎街道

  • ① 9:00 從長崎駅前搭路面電車前往諏訪神社
  • ② 9:15 穿過參道鳥居,登上長坂前往大門
  • ③ 9:40 在拜殿參拜,挑戰結緣陰陽石與戀愛占卜
  • ④ 10:10 在狛犬散步道尋找符合自己願望的狛犬
  • ⑤ 10:40 在長崎公園的月見茶屋品嚐牡丹餅或烏龍麵
  • ⑥ 11:30 步行前往中島川的眼鏡橋
  • ⑦ 12:30 在新地中華料理街享用午餐,下午前往哥拉巴園或大浦天主堂

長崎的路面電車路線簡單,主要景點幾乎都能搭乘抵達,非常適合第一次來長崎的旅客。購買一日乘車券,就能輕鬆往返諏訪神社、眼鏡橋、中華料理街與哥拉巴園等地。

參拜重點與注意事項

  • 包括長坂在內,境內有許多石階,請穿著好走的鞋子。
  • 宮日節期間(10月7日〜9日)非常擁擠,想悠閒參拜的人建議錯開時期。
  • 狛犬巡禮需要在境內走不少路,請預留充裕時間。
  • 新年與七五三期間停車場可能無法使用,搭路面電車較為方便。
  • 長崎夏天日照強烈,別忘了帽子與飲料。
  • 參拜時請遵守禮儀,在鳥居前輕輕鞠躬,參道中央是神明通行的道路,盡量靠邊行走。
  • 長崎雨天較多,雨天時石階容易濕滑,請小心慢行。

常見問題(Q&A)

諏訪神社怎麼唸?

日文唸作「すわじんじゃ(Suwa Jinja)」,也稱為「鎮西大社 諏訪神社」,當地人稱之為「おすわさん」。

長崎宮日節是什麼時候?

每年10月7日至9日舉行,是諏訪神社的例大祭,被指定為日本國家重要無形民俗文化財。

從長崎站要怎麼去?

從長崎駅前電車站搭往螢茶屋方向的路面電車,在「諏訪神社」站下車,經地下道即達。

有結緣的保佑嗎?

有的。踩參道的男石・女石與拜殿前的兩性合體石參拜的「陰陽石」,以及惠比壽・大黑的「戀愛占卜」都很受歡迎。

可以領取御朱印嗎?

可以,初穗料500日圓。有時也會授與宮日節限定御朱印帳或限定御朱印。

有停車場嗎?

設有普通車100個、大型巴士5個車位。新年與國定假日等旺季可能無法使用。

總結:前往長崎歷史與祭典交織的「おすわさん」

諏訪神社是在曾為天主教之城的長崎重建、400年來守護著城市的總氏神。長坂石階、俯瞰市區的境內、結緣陰陽石、依願望選擇的狛犬們。到了秋天,充滿異國風情的長崎宮日節更讓整座城市熱鬧沸騰。

能搭路面電車輕鬆順道造訪也是魅力之一。長崎之旅的第一站,不妨先來向「おすわさん」打聲招呼吧。無論是想感受日本傳統祭典的熱鬧,還是想靜靜祈求良緣與平安,諏訪神社都能滿足您的期待。

參考資訊

※本文資訊為撰寫當時的內容。祭典日程、初穗料、交通資訊等可能變更,最新資訊請至官方網站確認。

  1. 山口縣旅行指南|車なしで萩・秋芳洞を巡る一泊二日と二泊三日

  2. 下関観光指南|車なしで唐戸市場・門司港を巡る半日と一日課程

  3. 尾道観光指南|車なしの半日モデル課程・千光寺と猫の細道

分類