大須觀音完整指南|本堂・骨董市・大須商店街路線

大須観音の本堂
大須觀音完整指南|本堂・骨董市・大須商店街路線
大須觀音本堂
朱紅色鮮豔的大須觀音本堂
照片: Bariston / Wikimedia Commons(CC BY-SA 3.0)

在名古屋市區,一走出地鐵站,眼前就聳立著一座朱紅色的巨大本堂。這裡就是大須觀音。它與淺草觀音、津觀音並列為「日本三大觀音」之一,是代表名古屋的寺院。

正式名稱為「北野山 真福寺 寶生院」。它創建於鎌倉時代末期,江戶時代初期奉德川家康之命遷移到現址後,便以「觀音さん」之名深受名古屋人喜愛。境內的「大須文庫」中,還傳承著日本最古老史書《古事記》現存最古老的抄本(國寶)。

大須觀音正前方,就是聚集約1200家店鋪的大須商店街。古著、電器街、邊走邊吃,還有每月18日與28日的骨董市——能同時享受歷史悠久的寺院與熱鬧的下町氛圍,正是大須最大的魅力。

本文將以淺顯易懂的方式,為第一次造訪的旅客介紹大須觀音的歷史、境內看點、國寶真福寺本古事記、年度活動、御朱印、交通方式,以及大須商店街的玩法。

大須觀音基本資訊

首先以表格整理基本資訊。活動日期等可能會有變動,出發前請先至官方網站確認。

名稱北野山 真福寺 寶生院(通稱:大須觀音)
宗派真言宗智山派(別格本山)
本尊聖觀音(聖觀世音菩薩)
開山能信上人(元弘3年・1333年)
地址愛知縣名古屋市中區大須2丁目21-47
參拜境內自由參拜(免費)
緣日每月18日(本尊緣日),骨董市為每月18日・28日
交通地鐵鶴舞線「大須觀音」站2號出口出來即達
停車場無(請利用周邊投幣式停車場)
電話052-231-6525
大須觀音本堂前石階
聳立在石階上方的本堂
照片: Gryffindor / Wikimedia Commons(CC BY-SA 3.0)

大須觀音的歷史:從岐阜到名古屋

後醍醐天皇與能信上人

大須觀音的起源其實不在現在的名古屋,而是位於尾張國長岡庄大須鄉,也就是今天的岐阜縣羽島市大須。

元亨4年(1324年),後醍醐天皇在這裡建造了北野天滿宮。天皇非常信任能信上人,於元弘3年(1333年)任命上人為別當職(管理神社的寺院之長),並賜予「北野山真福寺寶生院」的寺號。這就是大須觀音的起源。

因夢中啟示迎來的觀音

根據官方網站的緣起,能信上人在開創寺院時,曾閉關伊勢神宮百日祈禱。結果在夢中得到啟示:「大慈大悲的觀世音,才是對世人最為可貴的存在」,並親眼拜見了觀音尊貴的身影。那個身影,與相傳由弘法大師雕刻的攝津國(大阪)四天王寺觀世音菩薩一模一樣。

這個不可思議的夢,到了後村上天皇時代傳到朝廷,那尊觀音便被遷移到大須成為本尊。後村上天皇建造了伽藍,並將大須的寺院定為敕願寺。

家康將寺院遷往名古屋

之後,寺院的領地超過1萬石,將伊勢、美濃、尾張、三河、遠江、信濃6國的真言宗寺院納為末寺,盛極一時。戰國時代,織田信長也捐獻了500石寺領。

慶長17年(1612年),正在建造名古屋城下町的德川家康,首先下令將這座寺院遷移到現址。犬山城主成瀨正成將本尊與真福寺文庫一起從大須鄉遷了過來。據說「大須」這個地名,也是在這時隨著寺院一起來到名古屋的。

兩度燒毀與重建

江戶時代,寺內還建造了五重塔,境內戲棚林立,十分熱鬧。然而在明治25年(1892年)的「大須大火」中,本堂、五重塔與仁王門被燒毀;昭和20年(1945年)的名古屋大空襲中,本堂等建築再次付之一炬。當時本尊已被移到鋼筋混凝土建造的大須文庫,因此倖免於難。

現在的本堂是昭和45年(1970年)以鋼筋混凝土重建的。

本堂與仁王門

閃耀朱紅色的本堂

本堂的大燈籠
懸掛在本堂入口的巨大紅燈籠
照片: Gryffindor / Wikimedia Commons(CC BY-SA 4.0)

登上石階後的本堂,是供奉本尊聖觀音的「大悲殿」。朱紅色的柱子與入口處懸掛的巨大紅燈籠令人印象深刻,作為大須的象徵深受許多人喜愛。站在本堂前,商店街的喧鬧彷彿不存在一般,四周流動著莊嚴肅穆的氛圍。參拜時,請在本堂前輕輕投入香油錢,雙手合十,靜靜地向觀音祈願。寺院的參拜方式是合掌,不需要像神社一樣拍手。

大須觀音本堂內陣
供奉本尊聖觀音的本堂內陣
照片: Zairon / Wikimedia Commons(CC BY-SA 4.0)

堂內每天都會焚燒護摩,任何人都可以參拜。護摩祈禱在上午9點與下午3點舉行,可以祈求消災解厄、家庭平安、生意興隆、學業成就等。

夜晚的大須觀音本堂
在燈光照耀下的夜晚本堂
照片: Zairon / Wikimedia Commons(CC BY-SA 4.0)

到了夜晚,本堂會在燈光照耀下,展現與白天截然不同的夢幻姿態。

仁王門與仁王像

大須觀音仁王門
矗立在境內入口的仁王門
照片: Zairon / Wikimedia Commons(CC BY-SA 4.0)

矗立在境內入口的是仁王門。左右兩側供奉著仁王像,守護山內不受邪惡侵擾。

仁王門的仁王像
在仁王門守護境內的仁王像
照片: gundam2345 / Wikimedia Commons(CC BY 3.0)

境內看點

普門殿與十二生肖守護本尊

大須觀音普門殿
供奉十二生肖守護本尊的普門殿
照片: Asturio Cantabrio / Wikimedia Commons(CC BY-SA 4.0)

普門殿是供奉十二生肖各自守護本尊的殿堂。可以參拜自己生肖的守護本尊,並領取御守或念持佛。

十二生肖守護本尊
可依生肖參拜的守護本尊
照片: Hyppolyte de Saint-Rambert / Wikimedia Commons(CC BY 4.0)

紫雲殿

大須觀音紫雲殿
供奉九萬九千觀音的紫雲殿
照片: Asturio Cantabrio / Wikimedia Commons(CC BY-SA 4.0)

紫雲殿供奉著參拜者所奉納的「九萬九千觀音」,是隨時都能參拜祖先的殿堂。

鐘樓「華精之鐘」

大須觀音鐘樓
懸掛「華精之鐘」的鐘樓
照片: Asturio Cantabrio / Wikimedia Commons(CC BY-SA 4.0)

鐘樓懸掛的梵鐘,是昭和41年(1966年)以當地婦女會為中心、僅由女性捐獻鑄造的「女人梵鐘」。作為祈求孩子們成長的「母愛之鐘」,由當時的名古屋市長命名為「華精之鐘」。梵鐘上繪有畫家杉本健吉所畫的梅、牡丹、蓮、菊與華之精的身影,每天早上6點都會敲響。

芭蕉句碑與大正琴碑等

境內還有各式各樣的碑與塚。

  • 芭蕉句碑:刻著「いざさらば 雪みにころぶ 所まで(那就出發吧,去賞雪,直到跌倒為止)」的俳句。
  • 大正琴碑:大正琴是誕生於大須的樂器,每年9月9日都會舉行大正琴大祭。
  • 扇塚:供奉舞蹈等所用扇子的塚,可祈求技藝精進。
  • 人形塚:向長久珍惜的人偶表達感謝的地方。
  • 齒齒塚:供奉脫落的牙齒與舊假牙的塚,相當少見。
  • 弘法大師修行像:真言宗開祖弘法大師的雕像。

鴿子與人潮熱鬧的境內

大須觀音的鴿子
聚集在境內的許多鴿子
照片: Hyppolyte de Saint-Rambert / Wikimedia Commons(CC BY 4.0)

大須觀音境內有許多鴿子。鴿子在本堂前飛舞的景象,是大須觀音特有的風景。

大須觀音的櫻花
春日櫻花與大須觀音
照片: 円周率3パーセント / Wikimedia Commons(CC BY-SA 4.0)

春天境內櫻花盛開,朱紅色本堂與淡粉色花朵的組合非常美麗。雖然位於市中心,卻能感受到季節的變化,這也是大須觀音的優點。

大須文庫與國寶「真福寺本古事記」

舊大須文庫
建於昭和9年(1934年)的舊大須文庫
照片: Asturio Cantabrio / Wikimedia Commons(CC BY-SA 4.0)

大須觀音擁有被稱為「真福寺文庫(大須文庫)」的珍貴文庫。以開山能信上人收集的書籍為中心,收藏了約1萬5000冊古典籍,與京都醍醐寺、和歌山根來寺並列為「日本三經藏」之一。

其中最有名的是國寶《古事記》。這是南北朝時代僧人賢瑜所抄寫的版本,是現存古事記抄本中最古老的一部。以「真福寺本古事記」之名,在歷史與日本文學界備受重視。

除此之外,國寶還有《漢書食貨志》、《琱玉集》、《翰林學士詩集》,另外也傳承著《將門記》、《日本靈異記》等許多重要文化財。這些寶物平常不對外公開,但有時會在博物館特展中展出。

境內的舊大須文庫,是昭和9年(1934年)由大江新太郎設計的鋼筋混凝土建築。名古屋大空襲時,本尊就是移到這裡才得以保全,對大須觀音來說是非常重要的建築。

年度活動:骨董市・節分・新年參拜

每月18日・28日的骨董市

大須觀音最有名的活動之一,就是在境內舉辦的骨董市。每月18日與28日舉行,陶器、和服、古道具、玩具等各式各樣的骨董品排列一地。從清晨開到傍晚左右,但每個攤位的時間不同,想慢慢逛的話建議上午前往。

每月18日也是本尊聖觀音的緣日,清晨6點與傍晚6點也會焚燒護摩。傍晚的護摩還會同時舉行大般若轉讀會,向觀音表達平日的感謝。在骨董市尋到寶物之後,別忘了到本堂雙手合十,與觀音結下緣分。骨董市上的攤商大多很親切,看到喜歡的東西時,不妨用簡單的日語或手勢詢問價格,享受與攤主交流的樂趣。不過有些古董價格較高,購買前請仔細確認商品狀態與價格。

主要年度活動

1月1日〜3日新年參拜。元旦0點起敲除夜之鐘並舉行元朝護摩,新年三天有超過50萬人造訪。
成人之日左義長火祭。焚燒護符、御守與新年裝飾。
2月3日節分會。以「福は內」的聲音撒豆。搭乘寶船(大須丸)的七福神從榮一路遊行而來。
3月21日弘法大師御正當
4月8日花祭
5月18日馬之塔。當地孩子們扛著馬頭神轎在商店街遊行。
7月下旬大須夏祭(商店街主辦)
8月8日齒齒塚供養
8月9日九萬九千日(據說這天參拜可得到九萬九千日份的功德)
9月9日大正琴大祭
10月第1個星期四人偶供養
11月第2個星期六扇子供養
大須觀音節分舞台
舉行節分撒豆儀式的本堂前舞台
照片: 経済特区 / Wikimedia Commons(CC BY-SA 4.0)

在節分會撒豆時,不能說「鬼は外(鬼出去)」。因為大須觀音傳承著被視為觀音化身的夜叉面(鬼面)作為寺寶。在本堂前搭起的看台上,伴隨著「福は內、福は內(福進來)」的聲音撒豆,是大須觀音特有的節分。

御朱印・御守・祈禱

在大須觀音可以領取本尊聖觀音的御朱印。大須觀音也是「尾張三十三觀音」的第1番札所,另外還能領取東海三十六不動尊(第10番)、名古屋七福神(布袋尊)等靈場的御朱印。受理地點與納經費請在現場確認。

護摩祈禱在上午9點與下午3點舉行,祈禱費3,000日圓起。汽車交通安全祈禱採預約制,受理時間為上午10點至下午3點(電話:052-231-6525)。

大須觀音的山號「北野山」,源自承襲北野天滿宮的系統。因此這裡被視為除了觀音的慈悲之外,還能得到天神(菅原道真)智慧的寺院,也有許多人前來祈求考試合格與學業成就。

大須商店街的玩法

大須觀音東側,就是名古屋代表性的商店街——大須商店街。大須觀音通、仁王門通、東仁王門通、萬松寺通、赤門通等多條街道以拱廊相連,聚集了約1200家店鋪。

  • 邊走邊吃:炸雞、台灣拉麵、御手洗糰子、外郎糕等,可以輕鬆品嚐名古屋風味美食。
  • 古著・雜貨:古著店與古董店很多,是尋寶的好地方。
  • 電器街・次文化:電腦與電子零件店、動漫與遊戲商店也聚集於此。
  • 萬松寺:織田信長之父信秀的菩提寺,以信長在父親葬禮上丟擲抹香的故事聞名。
  • 大須演藝場:可以欣賞落語與漫才的傳統寄席(曲藝場)。

參拜大須觀音之後,從仁王門通走進商店街。只要半天時間,就能盡情享受寺院與下町兩種風情。

來到名古屋,一定要品嚐的就是「名古屋美食」。在大須及其周邊,可以找到提供味噌豬排、手羽先(炸雞翅)、碁子麵、天婦羅飯糰、小倉吐司等名古屋特色料理的店家。味噌豬排使用名古屋特有的八丁味噌醬汁,手羽先則以甜辣醬汁與胡椒調味,都是很適合配飯或配啤酒的美味。小倉吐司是在厚片吐司上塗奶油並放上紅豆餡,是名古屋咖啡廳早餐的經典。不妨一邊邊走邊吃一點一點品嚐,找出自己最喜歡的一道。

門前町大須的發展歷程

大須這個街區,是作為大須觀音與萬松寺兩座大寺院的門前町發展起來的。據說江戶時代境內與門前林立著戲棚與雜耍棚,是名古屋最熱鬧的鬧區。

明治以後,這裡仍是電影院與演藝場聚集的娛樂街,但在戰爭中受到嚴重破壞,戰後也曾有一段時間人潮稀少。之後,這裡以電器街之姿重拾熱鬧,昭和53年(1978年)更開始舉辦街頭藝人祭典「大須大道町人祭」。在當地居民不斷努力下,大須成為新舊事物交融、如今這般個性十足的街區。

現在,夏天的「大須夏祭」中還會舉行聚集世界各地Coser的「世界Cosplay高峰會」遊行,也有許多充滿國際色彩的活動。寺院的門前町隨著時代改變樣貌,卻一直熱鬧不減——這正是大須這座街區有趣的地方。

對於來自台灣與香港的旅客來說,大須是能同時體驗日本傳統寺院文化與現代次文化的少數地區之一。逛累了,不妨在商店街的咖啡廳或甜點店坐下來休息,慢慢感受名古屋下町的生活氣息。

各季節的玩法

春境內櫻花盛開,與朱紅色本堂形成美麗對比的季節。4月8日還會舉行花祭。
夏7月下旬的大須夏祭期間,商店街是一年中最熱鬧的時候。8月9日的九萬九千日也在這個時期。
秋10月舉辦大須大道町人祭,可以在商店街與境內欣賞街頭表演。10月的人偶供養、11月的扇子供養等,充滿大須特色的活動接連登場。
冬新年參拜與節分時,境內擠滿了人潮。節分的寶船遊行非常值得一看。

不論哪個季節,每月18日與28日的骨董市都會照常舉行。安排行程時,若能配合這兩天前往,就能同時享受參拜、骨董市與商店街三種樂趣。

交通:從名古屋站・榮出發

地鐵鶴舞線「大須觀音」站2號出口出來即達。從名古屋站搭東山線到伏見,轉乘鶴舞線1站。
市營巴士從名古屋站搭往「名鐵神宮前」方向(名站18系統),從榮・金山搭中巡迴系統,在「大須觀音」下車
步行從名古屋站約2.5公里,從榮往南步行約20分鐘
開車沒有專用停車場,請利用周邊投幣式停車場

骨董市當天、新年參拜與節分期間會非常擁擠,請盡量搭乘地鐵前往。

推薦行程:大須觀音與商店街散步

  • ① 從地鐵「大須觀音」站2號出口進入境內
  • ② 穿過仁王門,在本堂參拜聖觀音
  • ③ 在普門殿參拜自己生肖的守護本尊
  • ④ 參觀鐘樓、芭蕉句碑與大正琴碑
  • ⑤ 若是18日或28日,順便逛逛境內的骨董市
  • ⑥ 從仁王門通走進大須商店街,享受邊走邊吃與購物
  • ⑦ 參拜萬松寺後,從上前津站或矢場町站回程

順道造訪的周邊景點

  • 大須商店街:集邊走邊吃、古著與電器街於一身的名古屋下町。
  • 萬松寺:與信長有淵源的寺院,也以機關人偶聞名。
  • 名古屋市科學館:擁有世界最大級天象儀的科學館,位於白川公園內。
  • 名古屋市美術館:同樣位於白川公園內的美術館。
  • 榮・綠洲21:名古屋最熱鬧的商圈,電視塔(中部電力 MIRAI TOWER)也在附近。
  • 名古屋城:家康所建的城堡。大須觀音的遷移,也是這座城下町建設的一部分。

參拜重點與注意事項

  • 骨董市當天(18日・28日)非常熱鬧。想要悠閒參拜的話,建議清晨前往。
  • 節分撒豆時不能說「鬼は外」,只說「福は內」撒豆。
  • 餵鴿子時請注意不要造成周圍的人困擾。
  • 沒有專用停車場,請搭乘大眾交通工具。
  • 本堂內會進行護摩等儀式,請安靜參拜。
  • 在商店街邊走邊吃時,請遵守垃圾帶走與分類的規定。

常見問題(Q&A)

大須觀音的參拜費是多少?

境內參拜免費。

骨董市什麼時候舉辦?

每月18日與28日在境內舉辦。從清晨開到傍晚左右,但每個攤位的時間不同。

要怎麼去大須觀音?

從地鐵鶴舞線「大須觀音」站2號出口出來即達。從名古屋站搭東山線到伏見站,轉乘鶴舞線1站。

有停車場嗎?

沒有專用停車場,請利用周邊的投幣式停車場。

為什麼節分時不說「鬼は外」?

因為大須觀音傳承著被視為觀音化身的夜叉面(鬼面)作為寺寶,所以撒豆時只說「福は內」。

可以看到國寶古事記嗎?

平常不對外公開。有時會在博物館特展中展出,請留意相關資訊。

總結:同時享受觀音與下町的熱鬧

大須觀音擁有將近700年的歷史,是與名古屋這座城市一起走過來的寺院。朱紅色的本堂與巨大燈籠、傳承日本最古老古事記抄本的大須文庫、每月的骨董市,以及只說「福は內」的節分——在這裡,歷史與庶民生活自然地融為一體。

參拜之後,就到旁邊的大須商店街走走吧。先向觀音打聲招呼,再悠閒漫步名古屋的下町,這樣的一天一定會成為名古屋旅行的美好回憶。

參考資訊

※本文資訊為撰寫當時的內容。活動日程、祈禱費等可能會有變動,最新資訊請至官方網站確認。

  1. 山口縣旅行指南|車なしで萩・秋芳洞を巡る一泊二日と二泊三日

  2. 下関観光指南|車なしで唐戸市場・門司港を巡る半日と一日課程

  3. 尾道観光指南|車なしの半日モデル課程・千光寺と猫の細道

分類