台灣・香港旅客向けの繁體中文版があります。日本語繁體中文

荻原館|戸倉上山田温泉・源泉かけ流し屋上露天風呂・駅送迎

長野県 / 千曲市 / 戸倉上山田温泉

戸倉上山田温泉の源泉かけ流しと全19室の和室

荻原館は、長野県千曲市・戸倉上山田温泉にある「美白の湯」の温泉旅館です。温泉街の中心近くにあり、千曲川沿いの散策や周辺観光と組み合わせながら、宿では源泉かけ流しの湯と信州の料理をゆっくり楽しめます。

温泉は、1階の大浴場と5階の屋上露天風呂で楽しめます。戸倉上山田温泉の9本の源泉を束ねた湯は、硫黄の香りとやわらかな肌ざわりが特徴。チェックイン後から翌朝まで入りやすく、夕食前、夜、朝と時間を変えて湯浴みできるのも魅力です。

食事は、信州の旬素材を取り入れた会席料理。客室は和室を中心に、家族旅行や三世代旅行にも使いやすいタイプがそろいます。戸倉駅からタクシーで約6分、上信越道坂城ICから車で約15分の立地で、善光寺、姨捨、上田方面の観光拠点としても使いやすい宿です。

GOODポイント

GOODポイント

  • 9源泉を束ねる湯と全19室の和室で過ごす温泉宿
  • 信州の旬をゆっくり味わう会席料理
  • 源泉を楽しみ、部屋で余韻を残せる温泉時間

荻原館は、戸倉上山田温泉の中心近くで「美白の湯」と信州の料理を楽しめる温泉旅館です。5階の屋上露天風呂や1階の大浴場では、源泉かけ流しの湯をゆっくり味わえます。館内は温泉旅館らしい落ち着きがあり、夕食は信州の旬素材を取り入れた会席料理。温泉街の散策や姨捨・荒砥城などの周辺観光とも組み合わせやすく、夫婦旅、家族旅行、記念日旅行にも使いやすい一軒です。

Find you like!point.01

9本の源泉を束ねた源泉かけ流しの「美白の湯」

荻原館の大きな魅力は、戸倉上山田温泉らしい硫黄の香りを感じる源泉かけ流しの湯です。1階の大浴場と5階の屋上露天風呂で湯浴みでき、屋上露天では温泉街の空気を感じながらゆっくり体を温められます。湯は「美白の湯」として親しまれ、やわらかな肌ざわりと湯上がりの心地よさが印象に残ります。夕食前に一度、夜にもう一度、翌朝に仕上げの湯というように、滞在中に何度か入り分けると温泉旅行らしい満足感が深まります。

point.01
point.01
point.01

Find you like!point.02

信州の旬素材を味わう、温泉旅館らしい会席料理

食事は、信州の旬素材を取り入れた会席料理が中心です。山の幸、季節の野菜、信州牛など、長野らしい食材を宿の夕食としてゆっくり味わえます。温泉に入って体を休めたあと、落ち着いた食事処で一品ずつ楽しむ時間は、観光だけでは得られない温泉宿ならではの魅力です。量や派手さだけでなく、季節感、器、盛り付け、食べ進める流れまで含めて、夫婦旅や記念日旅行にも合わせやすい内容です。

point.02
point.02
point.02

Find you like!point.03

温泉街の滞在と家族旅行に使いやすい宿づくり

荻原館は、戸倉上山田温泉街の散策や周辺観光と組み合わせやすい場所にあります。館内には和室を中心とした客室があり、家族旅行、三世代旅行、赤ちゃん連れの滞在にも使いやすい雰囲気です。温泉に入って、部屋で休み、夕食を楽しみ、翌朝また湯に浸かる。そんな温泉旅館らしい一泊を無理なく組み立てられます。姨捨の棚田、荒砥城、千曲川沿いの散策など、チェックイン前後の短い観光も合わせやすい一軒です。

point.03
point.03
point.03

店舗紹介

店舗紹介

客室

和室でくつろぐ客室

和室でくつろぐ客室

畳の落ち着きと温泉旅館らしい空気を感じる和室。湯上がり後に部屋でゆっくり休みたい滞在に向いています。

明るく過ごしやすい和室

明るく過ごしやすい和室

窓辺の明るさが心地よい客室。夫婦旅や家族旅行で、温泉街の一泊をゆったり楽しめます。

家族旅行にも使いやすい客室

家族旅行にも使いやすい客室

布団を敷いて休める和室は、子ども連れや三世代旅行にも使いやすいタイプです。

温泉

5階の屋上露天風呂

5階の屋上露天風呂

温泉街の空気を感じながら湯浴みできる屋上露天風呂。夕方や朝の時間帯にも入りたくなる湯処です。

源泉かけ流しの大浴場

源泉かけ流しの大浴場

1階の大浴場では、戸倉上山田温泉の源泉かけ流しをゆっくり楽しめます。

湯けむりを感じる温泉時間

湯けむりを感じる温泉時間

硫黄の香りと湯けむりに包まれながら、温泉地らしいひとときを過ごせます。

開放感のある露天風呂

開放感のある露天風呂

外の風を感じる露天風呂で、旅の疲れをゆっくりほどけます。

料理

信州の旬を味わう会席

信州の旬を味わう会席

信州の食材を取り入れた会席料理。温泉旅館らしい夕食時間をゆっくり楽しめます。

信州牛を楽しむ一皿

信州牛を楽しむ一皿

旅先の夕食にうれしい信州牛の料理。記念日やご褒美旅行にも合う一品です。

朝の和食膳

朝の和食膳

温泉旅館の朝にうれしい和食膳。出発前に体を整えられる朝食です。

季節感のある一品

季節感のある一品

器や盛り付けにも季節感があり、食事の時間を印象に残してくれます。

館内

温泉街に佇む外観

温泉街に佇む外観

戸倉上山田温泉街にある荻原館。到着時から温泉旅館らしい雰囲気を感じられます。

落ち着きのあるロビー

落ち着きのあるロビー

チェックイン後にひと息つける館内空間。旅の始まりをゆっくり整えられます。

食事処・館内のしつらえ

食事処・館内のしつらえ

食事や館内での時間を落ち着いて過ごせる、和の雰囲気を大切にした空間です。

子ども連れにも配慮

子ども連れにも配慮

小さな子ども連れの滞在に役立つ備品も用意され、家族旅行でも使いやすい宿です。

ロケーション

ロケーション

戸倉上山田温泉街

戸倉上山田温泉街

千曲川沿いに広がる温泉街。宿泊前後の散策や外湯めぐりを組み合わせやすく、荻原館での滞在とあわせて温泉地らしい雰囲気を楽しめます。

アクセス

荻原館周辺。徒歩で散策しやすい温泉街です。

荒砥城跡 観光ガイド|戸倉上山田温泉を見下ろす山城の歴史

荒砥城跡 観光ガイド|戸倉上山田温泉を見下ろす山城の歴史

千曲川と温泉街を見渡せる山城跡。歴史の雰囲気と眺望を楽しめるため、チェックイン前後の短い観光にも組み込みやすいスポットです。

アクセス

荻原館から車で約10分。坂道があるため車移動がおすすめです。

姨捨の棚田

姨捨の棚田

善光寺平を望む棚田の景色が魅力の名所。季節や時間帯によって表情が変わり、写真を撮りながらゆっくり立ち寄りたい周辺観光です。

アクセス

荻原館から車で約20分。天候と時間に余裕を見て訪れるのがおすすめです。

インフォメーション

インフォメーション

名月の里で屋上露天風呂に浸る 荻原館

(めいげつのさとでおくじょうろてんぶろにひたる おぎわらかん)

住所

〒389-0821 長野県千曲市上山田温泉1-31-3

アクセス

しなの鉄道 戸倉駅から徒歩約20分、タクシー約6〜10分
2名以上は戸倉駅無料送迎あり(迎え14:30〜18:30/送り8:00〜10:00、要事前予約)
坂城ICから約15分、更埴ICから約20分。無料駐車場あり

TEL

026-275-1018

FAX 026-276-1018
メール

ogiwarakan@biscuit.ocn.ne.jp

営業時間 チェックイン 15:00〜18:00
チェックアウト 10:00
定休日 不定休
基本料金

宿泊プランにより異なります

駐車場 無料駐車場あり
最大収容人数 総部屋数19室
ウェブサイト https://www.ogiwarakan.com/ウェブサイト
公式SNS
  • Instagram

荻原館は戸倉上山田温泉の源泉かけ流し旅館

戸倉上山田温泉 美白の湯 荻原館は、長野県千曲市上山田温泉にある全19室の温泉旅館です。施設名の読みは「おぎわらかん」、英字表記は公式ドメインでも使われる「Ogiwarakan」。温泉街の中心近くで、1階の大浴場と5階の男女別屋上露天風呂に、9本の源泉を束ねた湯を源泉かけ流しで注いでいます。

選ぶ理由は、夜通し入れる温泉、和室3タイプ、信州の食材を使う会席、戸倉駅からの条件付き送迎です。2025年4月にロビーと半個室食事処の改修が完了し、夫婦旅だけでなく、子ども連れや三世代旅行にも合わせやすい宿です。

正式名・読み方・英字名

項目 表記 検索時の補足
正式案内名 戸倉上山田温泉 美白の湯 荻原館 公式サイトの宿名
一般名 荻原館 「萩」ではなく草冠のない「荻」
読み おぎわらかん 電話・地図検索で確認
英字 Ogiwarakan 公式ドメイン表記

宿選びの要点を先に比較

重視点 公式情報 予約前の判断
温泉 天然温泉100%・源泉かけ流し 大浴場と屋上露天を利用
客室 全19室・全室禁煙 人数に合う和室を選ぶ
食事 信州食材の会席、朝食は和・洋 季節とプラン内容を確認
交通 戸倉駅から条件付き送迎 2名以上・時間を事前調整

9源泉を束ねる「美白の湯」

公式温泉情報では、戸倉上山田温泉にある50以上の源泉のうち9本を束ね、何も加えない掛け流しの天然温泉と案内しています。泉質はアルカリ性単純硫黄温泉、源泉名は上山田温泉株式会社源泉の混合泉です。

1階大浴場と5階屋上露天風呂

男女別の大浴場は1階奥、男女別の露天風呂は5階です。男性露天風呂「荒砥」は山並みと温泉街を見渡す造り、女性露天風呂「千曲」は佐久産の鉄平石を使う造りとして紹介されています。写真だけで浴槽の広さや眺望を断定せず、当日の天候と案内に従います。

入浴時間は翌朝9時30分まで

浴場 場所 公式利用時間
男性大浴場 1階奥 チェックイン後〜翌朝9:30
女性大浴場 1階奥 チェックイン後〜翌朝9:30
男性露天「荒砥」 5階 チェックイン後〜翌朝9:30
女性露天「千曲」 5階 チェックイン後〜翌朝9:30

夕食前、就寝前、朝食前と時間を分けやすいのが特徴です。清掃・点検や天候で利用条件が変わる場合は館内案内を優先します。

平日限定の貸切露天風呂

月曜〜木曜の18:00〜20:00に、1組30分・1日4組の無料貸切枠が案内されています。休前日、連休日、GW、旧盆などの特別日は対象外で、先着順です。貸切専用浴槽ではなく通常の女性露天風呂を時間限定で使う案内のため、対象日と予約方法を宿へ確認してください。

日帰り入浴は宿泊・食事利用者に限定

公式FAQは、日帰り入浴のみの利用を受け付けず、宿泊者と食事付き利用者に限ると案内しています。外湯として立ち寄る計画には向かないため、戸倉上山田温泉の日帰り湯を探す場合は別施設の営業情報を確認します。

客室は3タイプ・全19室

客室 広さ 定員
特別室 二間客室 10畳+8畳+広縁 3〜8名
特別室 二間続き客室 10畳+10畳+広縁 3〜8名
標準客室 8〜10畳 1〜5名

二間客室は壁仕切り、二間続き客室は襖仕切りです。特別室には冷暖房、バス、ウォシュレットトイレが案内されています。全室禁煙、館内無料Wi-Fi対応です。

客室風呂は温泉ではない

公式FAQによると、客室の風呂は水道水の沸かし湯です。源泉かけ流しを目的に選ぶ場合は、1階大浴場または5階露天風呂を利用します。客室内の段差や寝具配置は部屋ごとに確認してください。

三世代旅行は二間タイプを比較

最大8名の二間客室は、就寝時間が異なる家族や夫婦二組で空間を分けたい旅行に向きます。壁仕切りと襖仕切りでは遮音性や使い勝手が異なるため、乳幼児、階段移動、部屋風呂、禁煙条件とあわせて予約時に希望を伝えます。

夕食は信州の旬を使う会席

夕食は信州の旬素材と地元食材を軸にした会席です。公式ページでは、りんご和牛信州牛、国産和牛、はくばの豚を主役にするプランを案内しています。4〜10月は陶板焼き、11〜3月は塩麹鍋という季節差があり、料理内容は仕入れ状況で変わります。

夕食プランの選び方

会席 主役 向く人
特選和牛会席 りんご和牛信州牛 長野のブランド牛を重視
和牛会席 国産和牛 温泉と会席のバランス
信州豚会席 はくばの豚 豚肉と伝統野菜を楽しむ

同じ名称でも献立、品数、料金は宿泊日と予約経路で変わります。予約画面のプラン名、夕食内容、子ども料理、税の扱いを確認してください。

朝食は和食または洋食を選択

改修後は、朝食を和食または洋食から1人ずつ選べます。和食では信州産ソルガムともち麦を信州産コシヒカリと炊いたご飯、洋食では地元店のパンを取り入れた案内があります。選択期限や連泊時の扱いはチェックイン時に確認します。

食事会場は半個室が基本

夕食・朝食は2025年4月から1階の半個室食事処が基本です。人数が多い場合は広間などの宴会場となり、10名以上は事前連絡が推奨されています。完全個室とは限らないため、記念日、子どもの席、車椅子動線など希望がある場合は相談します。

食事時間と到着時刻

項目 公式案内 注意
チェックイン 15:00〜18:00 夕食付きで18時超は連絡
夕食開始 17:30/18:00/18:30/19:00 当日希望を確認
朝食開始 7:30/8:00 出発時刻と調整
チェックアウト 10:00 入浴は9:30まで

アレルギーは事前に相談

アレルギーや苦手食材は事前連絡で可能な範囲の除去を相談できますが、対応保証ではありません。当日では対応できない場合があるため、原因食材、微量混入の可否、加熱条件を予約前に伝えます。離乳食の提供はありませんが、持参品の温めと子ども用食器の用意が案内されています。

子ども連れ向けの設備

脱衣場にはベビーベッド、おむつBOX、おもちゃ、バスチェアなどの案内があります。貸出数や男女脱衣場での設置差があるため、必要な用品を予約時に確認します。子ども用食事は大人に準じた会席とプレートの2種類です。

戸倉駅からの送迎条件

しなの鉄道戸倉駅からは2名以上で送迎を利用でき、迎え14:30〜18:30、送り8:00〜10:00です。事前予約が必要で、1名利用は原則対象外です。公式アクセスページは徒歩約20分、タクシー約10分とも案内しています。

車のアクセスと無料駐車場

上信越道坂城ICから約15分、長野道更埴ICから約20分です。駐車場は玄関前と向かいにあり無料。到着後はスタッフが車を預かる案内です。冬季は冬用タイヤを用意してください。

住所・電話・基本情報

項目 公式情報
住所 〒389-0821 長野県千曲市上山田温泉1-31-3
電話 026-275-1018
客室 全19室・全室禁煙
駐車場 あり・無料

2026年6月から宿泊税を別途精算

長野県の宿泊税導入により、2026年6月1日から宿泊料金6,000円以上の場合は1人1泊200円をチェックアウト時に精算すると公式サイトが案内しています。入湯税は大人1人150円が別途必要です。予約画面の表示額に含まれるかを確認してください。

料金は宿泊日とプランで確認

宿泊料金は客室、人数、食事、日程で変わるため、固定額を掲載しません。公式予約画面で税込宿泊料金、子ども料金、宿泊税、入湯税、取消条件を確認し、同じ条件で比較します。

温泉街と周辺観光を組み合わせる

宿の前後は荒砥城跡姨捨の棚田を候補にできます。温泉街の宿を比べる場合は千曲乃湯 しげの家も確認し、ほかの宿はJEPS施設一覧から探せます。

荻原館が向く旅行

夜と朝に源泉かけ流しへ入りたい人、和室で過ごしたい家族、信州の会席を重視する人、戸倉駅送迎を使いたい2名以上の旅行に向きます。日帰り入浴だけが目的の人、客室風呂で温泉に入りたい人、1名で駅送迎が必須の人は条件が合いません。

予約前チェックリスト

  1. 部屋タイプと定員
  2. 夕食会席の主役
  3. 朝食の和食・洋食
  4. 子ども料理と貸出品
  5. アレルギーの事前相談
  6. 戸倉駅送迎の人数と時間
  7. 貸切露天の対象日
  8. 宿泊税と入湯税
  9. 冬用タイヤ
  10. キャンセル条件

荻原館のFAQ

荻原館の読み方は?

「おぎわらかん」です。正式案内名は「戸倉上山田温泉 美白の湯 荻原館」、英字はOgiwarakanです。

温泉は源泉かけ流しですか?

はい。9本の源泉を束ねたアルカリ性単純硫黄温泉を、1階大浴場と5階露天風呂で源泉かけ流しにしています。

温泉は何時まで入れますか?

大浴場と屋上露天風呂はチェックイン後から翌朝9:30まで利用できます。館内の当日案内を優先してください。

貸切露天風呂はありますか?

月曜〜木曜の18:00〜20:00に1組30分、先着4組の無料枠があります。休前日や繁忙期は対象外です。

客室は何室ありますか?

全19室です。標準和室と2種類の二間特別室があり、全室禁煙です。

客室のお風呂も温泉ですか?

いいえ。客室風呂は水道水の沸かし湯です。温泉は大浴場と屋上露天風呂を利用します。

戸倉駅から送迎はありますか?

2名以上で事前予約すると利用できます。迎え14:30〜18:30、送り8:00〜10:00です。

駐車場は無料ですか?

はい。玄関前と向かいに無料駐車スペースがあります。冬季は冬用タイヤが必要です。

朝食は和食ですか?

和食または洋食から1人ずつ選べます。選択方法と内容は宿泊プランや当日の案内を確認してください。

宿泊税と入湯税はいくらですか?

2026年6月1日以降、宿泊料金6,000円以上は1人1泊200円の宿泊税、別に大人1人150円の入湯税が案内されています。

公式情報の確認先

確認日:2026年8月4日。献立、宿泊料金、送迎、貸切露天、税、設備の利用条件は変更される場合があります。予約画面と宿の回答を優先してください。

注意事項

駐車場無料 / 2名様以上で戸倉駅まで送迎あり(要事前予約) / 全室禁煙 / 館内無料Wi-Fi完備