荻原館｜戸倉上山田温泉の屋上露天風呂と美白の湯
長野県 / 千曲市 / 戸倉上山田温泉
千曲川沿いに佇む、全8室だけの静かな日本旅館
- 全8室だけの、静かに過ごせる千曲川沿いの宿
- 信州の旬をゆっくり味わう会席料理
- 源泉を楽しみ、部屋で余韻を残せる温泉時間
這是戶倉上山田溫泉的典型住宿設施，集溫泉、美食和舒適的設施於一體。
全8室だけの、静かに過ごせる千曲川沿いの宿
しげの家は、戸倉上山田温泉の中でも客室数を絞った小さな宿です。大きな旅館のように館内を急いで移動する感覚ではなく、玄関を入ってから客室、食事、湯上がりの時間まで、落ち着いた流れで過ごせるのが魅力です。畳敷きの館内や木の質感、窓の外に感じる緑や千曲川沿いの空気が、到着後の気持ちをゆっくりほどいてくれます。夫婦旅や記念日、静かに話をしたい大人の旅行には特に合います。観光を詰め込みすぎるより、早めに宿へ入り、部屋でお茶を飲み、夕食までの時間を味わう過ごし方がおすすめです。客室や館内に派手な演出を求めるより、静けさ、距離感、丁寧なもてなしを大切にしたい人ほど、この宿の良さを感じやすいはずです。短い一泊でも、宿の中で過ごす時間を旅の目的にできます。特に、宿泊中に何度も人の多い場所へ移動したくない人や、食事前後の余白をゆっくり取りたい人には相性のよい宿です。館内全体が小さくまとまっているため、移動の負担が少なく、部屋に戻ってからも旅の気分が途切れにくいのも良いところです。善光寺や姨捨、上田方面の観光と組み合わせても、最後は静かな宿で整える一日を作れます。
信州の旬をゆっくり味わう会席料理
料理は、しげの家で過ごす夜の中心になる楽しみです。信州らしい食材や季節感を取り入れた会席は、ただ品数を並べるのではなく、器、盛り付け、温度、食べ進める順番まで含めてゆっくり味わう内容です。信州プレミアム牛や旬の野菜、川魚、季節の一品など、旅先で食べたいものが丁寧に組み込まれているため、料理を重視して宿を選ぶ人にも向いています。部屋や個室で落ち着いて食事を楽しめる点も、記念日や夫婦旅には大きな安心感になります。温泉に入ってから夕食を待つ時間、食後に余韻を残して部屋へ戻る時間まで含めて、宿泊全体の満足につながる料理です。量だけでなく、ゆっくり話しながら味わえること、地元らしさを感じられることを大事にしたい人に合います。温泉旅行に食の楽しみをしっかり足したいときに選びやすい魅力です。献立の見え方にも落ち着きがあり、写真映えだけを狙った派手さより、一品ずつ味を確かめたくなる丁寧さがあります。信州の旅で何を食べたかまで思い出に残したい人、宿での夕食を旅の主役にしたい人には、プラン選びの段階から料理内容をしっかり見て選ぶ価値があります。
源泉を楽しみ、部屋で余韻を残せる温泉時間
戸倉上山田温泉の湯を、宿の中で静かに楽しめることも、しげの家の大きな魅力です。湯処は大規模な賑わいを楽しむというより、緑や石、木の落ち着いた雰囲気の中で、体をゆっくり休める時間に向いています。露天や内湯で温まったあとは、館内や客室へ戻って余韻を残せるため、温泉旅行らしい満足感が続きます。客室露天付きの滞在なら、周囲を気にせず好きなタイミングで湯浴みできるのも魅力です。朝の湯、夕食前の湯、寝る前の湯と、滞在の中で何度か入り分けると、短い一泊でも温泉地に来た実感が深まります。観光よりも宿で整う時間を重視したい人、にぎやかな浴場より静かな湯浴みを求める人には特に合います。湯上がり後に部屋で休む時間まで含めて楽しめる温泉です。戸倉上山田らしい温泉地の情緒を感じながら、宿の中では人の多さに疲れずに過ごせるのがポイントです。夕食前に体を温め、食後は部屋で休み、翌朝にもう一度湯に入る流れを作ると、温泉を目的にした旅として満足しやすくなります。
店舗紹介
客室
温泉露天風呂付き和室や千曲川沿いの和洋室など、それぞれ趣の異なる客室
全8室の客室は、温泉露天風呂付き和室、千曲川沿いの和洋室、数寄屋風の和室など、それぞれに個性があります。落ち着いた空間で、宿で過ごす時間そのものを楽しめます。
温泉
和室
日本人が慣れ親しんできた伝統的な和に、丹波立杭焼を取り入れた、侘び寂びの風情溢れる空間。ゆったり腰を落ち着けてくつろげる和室のお部屋です。
和洋折衷
日本の伝統的なタタミで和の心地よさもご堪能いただきながら、ダークトーンにまとめた和モダン稀少なお部屋。非日常でありながら落ち着いた雰囲気をご堪能いただけます。
二十畳和室
2世帯家族やグループ旅行に最適な広々20畳のトイレ付客室で最大8名様までお泊りいただけます。
前室付和室
前室・広縁付きの広々12畳の浴室、トイレ付客室は通常の和室よりも広く最大6名様までお泊りいただけます。
ロケーション
戸倉上山田温泉街
千曲川沿いに広がる温泉街。宿泊前後の散策や外湯めぐりを組み合わせやすく、荻原館での滞在とあわせて温泉地らしい雰囲気を楽しめます。
アクセス
荻原館周辺。徒歩で散策しやすい温泉街です。
荒砥城
千曲川と温泉街を見渡せる山城跡。歴史の雰囲気と眺望を楽しめるため、チェックイン前後の短い観光にも組み込みやすいスポットです。
アクセス
荻原館から車で約10分。坂道があるため車移動がおすすめです。
姨捨の棚田
善光寺平を望む棚田の景色が魅力の名所。季節や時間帯によって表情が変わり、写真を撮りながらゆっくり立ち寄りたい周辺観光です。
アクセス
荻原館から車で約20分。天候と時間に余裕を見て訪れるのがおすすめです。
インフォメーション
名月の里で屋上露天風呂に浸る 荻原館
（めいげつのさとでおくじょうろてんぶろにひたる おぎわらかん）
千曲乃湯 しげの家は、戸倉上山田温泉の千曲川沿いに佇む、全8室だけの小さな温泉旅館です。館内は畳敷きで落ち着きがあり、大型旅館のにぎやかさよりも、静かな宿で温泉と食事をゆっくり楽しみたい人に向いています。
温泉は戸倉上山田温泉の源泉を楽しめる湯処を備え、客室や館内での過ごし方も含めて、滞在そのものを味わえる構成です。お部屋は千曲川沿いの客室や露天風呂付き客室などがあり、夫婦旅や記念日旅行にも使いやすい落ち着いた雰囲気です。
食事は信州の旬を取り入れた会席料理。器や盛り付けにも季節感があり、温泉の前後にゆっくり食事を楽しめます。戸倉駅からタクシーで約5分、善光寺や姨捨、上田方面の観光と組み合わせやすい一軒です。