銀山溫泉街散策

夕暮れの銀山溫泉
銀山溫泉街散策
黃昏的銀山溫泉
雪中點亮煤氣燈的銀山溫泉
照片: さかおり / Wikimedia Commons(CC BY-SA 4.0)

位於山形縣尾花澤市的「銀山溫泉」,是銀山川兩岸林立著大正到昭和初期建造的木造多層旅館的溫泉街。傍晚時分,街道上的煤氣燈點亮,旅館的燈光在河面上搖曳,宛如「大正浪漫」的世界。

特別是被白雪包圍的冬季銀山溫泉,美得像故事中的場景,吸引國內外眾多旅客造訪。這裡也是在台灣、香港廣受歡迎的日劇《阿信》的拍攝地之一。

另一方面,冬天無法開車進入溫泉街、當日來回的旅客傍晚以後的停留有規定等,有些事情需要事先了解。本文將以淺顯易懂的方式,為第一次造訪的台灣、香港旅客介紹溫泉街的歷史與看點、白銀瀑布、足湯與公共浴場、冬季入場規定、交通方式,以及推薦行程。

銀山溫泉基本資訊

首先用表格整理基本資訊。交通與冬季規定每年可能不同,出發前請先到官方網站確認。

名稱銀山溫泉
所在地山形縣尾花澤市銀山新畑
散步溫泉街可自由散步
公共浴場Shirogane湯成人500日圓(約9:00至15:00,週三休息)
最近車站JR山形新幹線大石田站(搭巴士約40分鐘)
官方網站銀山溫泉組合

溫泉街可以自由散步,足湯也能輕鬆使用。不過冬天無法開車進入溫泉街,當日來回的旅客需要在前方的停車場轉搭接駁巴士。有些年份會對傍晚以後的停留設置規定,冬天前往的話請特別確認最新資訊。

給台灣、香港旅客的小建議

銀山溫泉在台灣、香港旅客之間非常有人氣,冬天旺季尤其擁擠。最好的玩法是提早預訂溫泉街的旅館,住一晚慢慢欣賞。

銀山溫泉的歷史

銀山溫泉的名字源自附近的「延澤銀山」。據說延澤銀山是在室町時代發現的,江戶時代初期成為有許多人工作的大型銀山而繁榮。

銀山衰退後,這裡湧出的溫泉成為湯治場,受到人們喜愛。大正時代初期,溫泉街因大洪水受災,旅館改建為木造3層、4層的建築。就這樣形成了今天充滿大正浪漫的街景。

給台灣、香港旅客的小建議

「湯治」是日本傳統的溫泉療養方式,人們會在溫泉地長期停留來調養身體。了解這段歷史,就能感受溫泉街悠久的氛圍。

大正浪漫的溫泉街

木造多層旅館
沿著銀山川林立的木造旅館
照片: lumoplank / Wikimedia Commons(CC0)

銀山溫泉的溫泉街,是隔著銀山川兩側林立著旅館的小巧街道。木造旅館的外牆裝飾著鏝繪與招牌,各有獨特的設計。

隔河相對的旅館
隔著銀山川排列的旅館
照片: Eiji Kikuta / Wikimedia Commons(CC0)

河上架著好幾座小橋,從橋上看到的溫泉街景色,無論從哪個角度拍都像一幅畫。整個溫泉街步行只要幾分鐘,範圍不大,可以一邊悠閒散步,一邊欣賞每間旅館的建築。

溫泉街兩側的旅館大多是三到四層樓的木造建築,窗戶與欄杆的設計都很講究。白天光線充足時,可以仔細觀察這些細節,感受當時工匠的手藝。

給台灣、香港旅客的小建議

溫泉街很小,但值得慢慢看的細節很多。注意看看旅館外牆上的鏝繪(灰泥浮雕),每間都不一樣。

木造多層旅館

能登屋旅館
木造多層的能登屋旅館與招牌
照片: Eiji Kikuta / Wikimedia Commons(CC0)

銀山溫泉的旅館中,特別有名的是「能登屋旅館」。木造4層樓建築上加了像塔一樣的望樓,是代表銀山溫泉的景色之一,也是國家登錄有形文化財。

河邊的旅館
從銀山川對岸看到的旅館
照片: lumoplank / Wikimedia Commons(CC0)

此外,大正到昭和初期建造的旅館林立,整個溫泉街傳達著昔日日本溫泉地的氛圍。住在旅館裡,就能在復古的建築中悠閒享受溫泉與料理。

給台灣、香港旅客的小建議

能登屋旅館是最熱門的拍照景點。非住宿客請在外面拍照即可,不要擅自進入旅館。

煤氣燈點亮的黃昏

雪與煤氣燈
雪中黃昏與煤氣燈的光
照片: さかおり / Wikimedia Commons(CC BY-SA 4.0)

銀山溫泉的黃昏時分是一天中最美的時刻。街道上的煤氣燈點亮後,旅館窗戶也透出溫暖的光芒,在河面上搖曳。

藍調時刻的銀山溫泉
日落後的藍色天空與旅館燈光
照片: lumoplank / Wikimedia Commons(CC0)

日落後天空仍然呈現藍色的「藍調時刻」,特別受到攝影愛好者喜愛。煤氣燈點亮的時間依季節不同,冬天大約下午4點半左右開始點燈。

煤氣燈的光比一般路燈柔和,照在木造旅館與白雪上,營造出溫暖又懷舊的氛圍。站在橋上靜靜欣賞,彷彿時間也慢了下來。

給台灣、香港旅客的小建議

藍調時刻只有短短十幾分鐘,請提早在拍照位置準備好。冬天傍晚非常冷,請做好保暖。

夜晚的銀山溫泉

夜晚的溫泉街
被煤氣燈照亮的夜晚銀山溫泉
照片: さかおり / Wikimedia Commons(CC BY-SA 4.0)

夜晚的銀山溫泉,變成與白天完全不同的夢幻世界。穿著浴衣在被煤氣燈與旅館燈光照亮的溫泉街散步,是住宿者才能享受的特別樂趣。

夜晚的溫泉街非常安靜。為了不打擾住宿客休息,請不要大聲喧嘩,安靜地散步。

給台灣、香港旅客的小建議

冬天穿著浴衣外出時,旅館通常會準備外套(丹前)與木屐。雪地很滑,請小心慢慢走。

雪中的銀山溫泉

雪中的溫泉街
被白雪包圍的旅館與河川
照片: bryan… / Wikimedia Commons(CC BY-SA 2.0)

銀山溫泉位於日本降雪特別多的地區。冬天旅館屋頂與河岸積雪,白雪與煤氣燈橘色光芒交織的景色,讓銀山溫泉在這個季節最為有名。

冬天的銀山溫泉,雪道結冰容易滑倒,許多日子氣溫在零度以下。請穿著防寒衣物與防滑鞋出門。依降雪量,交通工具可能會延誤,請預留充足的時間規劃。

給台灣、香港旅客的小建議

雪中的銀山溫泉是很多人夢想中的景色。羽絨外套、毛帽、手套、防滑雪靴與暖暖包都是必備品。

冬季當日來回的規定

冬天的銀山溫泉,溫泉街道路狹窄,加上積雪導致停車場關閉,無法開車進入溫泉街。當日來回開車的話,基本上要把車停在前方「大正浪漫館」的停車場,再轉搭接駁巴士的「停車轉乘」方式。

此外,近年為了紓解擁擠,有些年份會對冬季當日來回旅客傍晚以後的停留實施人數限制或預約制。2026至2027年冬季的規定,在撰寫本文時尚未正式公布。想確實看到傍晚以後的煤氣燈,住在溫泉街的旅館是最確實的方法。

給台灣、香港旅客的小建議

冬季規定每年都會調整,出發前請一定要查看銀山溫泉組合的官方網站。參加從大石田站出發的預約制觀光團,也是一種選擇。

溫泉街深處與瀧見館

瀧見館與紅橋
紅色橋樑與溫泉街深處的旅館
照片: 掬茶 / Wikimedia Commons(CC BY-SA 4.0)

溫泉街最深處架著紅色的橋,橋的另一邊是瀧見館。從這裡開始是被樹木包圍的步道,可以欣賞和溫泉街不同的自然景色。

溫泉街深處的橋
被樹木包圍的紅色橋樑
照片: ブルーノ・プラス / Wikimedia Commons(CC BY 4.0)

紅色橋樑、木造旅館與綠色樹木的組合,是代表白天銀山溫泉的景色。秋天紅葉轉紅,非常美麗。

給台灣、香港旅客的小建議

白天的銀山溫泉人比較少,很適合慢慢散步拍照。紅橋周邊在秋天特別上相。

白銀瀑布

白銀瀑布
溫泉街深處的白銀瀑布
照片: lumoplank / Wikimedia Commons(CC0)

沿著溫泉街深處的步道前進,就是「白銀瀑布」。落差約22公尺,白色的水從岩石上流下,非常有氣勢。

這是可以一邊聽著瀑布聲、一邊感受涼風的地方。冬天周圍被白雪覆蓋,有時還能看到結冰的瀑布景色。腳下容易打滑,請小心行走。

給台灣、香港旅客的小建議

從溫泉街走到白銀瀑布只要幾分鐘,很推薦順道去看看。冬天步道可能積雪,請穿防滑鞋。

延澤銀山遺跡

延澤銀山一帶
保留銀山歷史的溫泉街深處
照片: メルビル / Wikimedia Commons(CC BY 4.0)

從白銀瀑布再往深處走,保留著過去「延澤銀山」的遺跡。山中有過去挖掘銀礦的坑道遺跡,部分可以參觀。

銀山川溪流
在綠意中流淌的銀山川上游
照片: おにく / Wikimedia Commons(CC0)

步道沿途有銀山川上游的清澈溪流,在新綠與紅葉季節可以舒適地散步。一邊接觸溫泉街名稱由來的銀山歷史,一邊在森林中漫步吧。

坑道的入口附近立著解說牌,介紹過去礦工的工作與銀山的繁榮。即使只看外觀,也能感受到這片山林曾經的熱鬧。

給台灣、香港旅客的小建議

坑道內很暗又潮濕,請小心腳下。冬天部分步道可能封閉,請確認現場指示。

和樂足湯

和樂足湯
河畔的足湯
照片: さかおり / Wikimedia Commons(CC BY-SA 4.0)

溫泉街中段的銀山川畔有「和樂足湯」。任何人都可以輕鬆使用,很適合在散步途中休息。

一邊聽著河水聲,一邊把腳泡進溫泉,旅途的疲勞就會慢慢消散。帶條毛巾會比較方便。寒冷的冬天,足湯的溫暖讓人感到格外舒服。

足湯旁邊就是河岸,可以一邊泡腳一邊欣賞對岸旅館的建築與流水,是溫泉街中最悠閒的地方。

給台灣、香港旅客的小建議

足湯免費使用,請記得自備小毛巾擦腳。穿長褲的話,請選擇容易捲起的款式。

公共浴場與純泡湯

當日來回想泡溫泉的話,公共浴場「Shirogane湯」很方便。入浴費成人約500日圓,建築設計也很現代,很受歡迎。只在白天營業,也有固定休息日,請事先確認。

有些旅館也接受純泡湯。不過受理時間與是否需要預約依旅館而不同,冬天有些旅館會暫停。以泡湯為目的的話,請事先向各設施詢問比較安心。

給台灣、香港旅客的小建議

日本的公共浴場需要全裸入浴,進入浴池前請先把身體洗乾淨。毛巾不要放進浴池裡。

銀山溫泉的泉質

銀山溫泉的溫泉含有大量鈉,據說能讓身體暖和、不容易著涼。自古以來作為湯治場,療癒了許多人的身體。

有些旅館有散發木頭香氣的浴槽,或可以眺望河景的浴室。在大正浪漫的建築中泡溫泉,是在其他地方很難體驗的特別經驗。

給台灣、香港旅客的小建議

泡完溫泉後請補充水分,不要泡太久。有刺青的人,請事先確認旅館是否可以入浴。

日劇《阿信》與銀山溫泉

銀山溫泉以1980年代播出的NHK晨間劇《阿信》拍攝地之一而聞名。《阿信》在台灣、香港等亞洲許多國家與地區播出,獲得極大的人氣。

對看過這部劇的人來說,這裡是能感受故事舞台的特別地方。即使不知道這部劇,也能原汁原味地感受昔日日本溫泉地的氛圍。

劇中描繪了明治到昭和時代一位女性堅強生活的故事,至今仍被許多人懷念。

給台灣、香港旅客的小建議

家中長輩如果看過《阿信》,帶他們來銀山溫泉一定會很有感觸。可以一起回憶劇中的情節。

銀山溫泉的美食

溫泉街有可以邊走邊吃的店家。熱騰騰的咖哩麵包、蒟蒻、饅頭等,都是散步途中可以輕鬆享用的人氣點心。

尾花澤市也是有名的蕎麥產地,附近有許多手打蕎麥麵店。夏天,尾花澤名產大西瓜也很有名。在旅館的晚餐中,可以品嘗使用山形牛與山產的料理。

溫泉街的店家多半在傍晚就打烊,想買伴手禮或點心的話,請在白天先逛一逛。

給台灣、香港旅客的小建議

咖哩麵包是銀山溫泉的人氣點心,常常大排長龍。冬天站在雪中吃熱騰騰的麵包,是很難忘的體驗。

四季的銀山溫泉

春天,隨著雪融,新綠萌芽,白銀瀑布的水量也增加,可以欣賞有氣勢的景色。夏天樹木的綠色濃郁,走在溫泉街深處的步道,涼風讓人感到舒適。

秋天,紅葉點綴溫泉街周圍的山巒,木造旅館與紅黃樹木的組合非常美麗。冬天可以欣賞雪與煤氣燈的景色,是最受歡迎的季節。每個季節都展現完全不同的表情。

夏天的銀山溫泉綠意盎然,夜晚涼爽舒適,穿著浴衣在河邊散步非常愜意。

給台灣、香港旅客的小建議

冬天以外的季節人比較少,住宿也比較好訂。想避開人潮的話,秋天的紅葉季也很推薦。

服裝與隨身物品

冬天的銀山溫泉雪量多,幾乎每天氣溫都在零度以下。請準備羽絨外套、手套、帽子等防寒用品,以及防滑的雪地用鞋。帶上暖暖包也比較安心。

即使是夏天,山間的溫泉街早晚有時也會變涼,帶件薄外套比較方便。想享受足湯的話,請帶一條小毛巾。

給台灣、香港旅客的小建議

雪地用鞋可以在日本當地的鞋店或量販店購買,也可以準備可套在鞋子上的防滑鞋套。冰雪路面非常滑,請慢慢走。

周邊推薦景點

銀山溫泉所在的尾花澤市,以夏天的西瓜與蕎麥麵產地聞名。市內有蕎麥麵店林立的「蕎麥街道」,兜風途中很推薦順道品嘗。

山形縣內還有岩山上佛堂林立的「山寺(立石寺)」,以及以冬季樹冰聞名的「藏王」等許多人氣觀光地。搭配銀山溫泉,享受山形之旅吧。

給台灣、香港旅客的小建議

山寺從山形站搭電車約20分鐘,可以安排在前往銀山溫泉的前一天或隔天。冬天的藏王樹冰也非常值得一看。

拍出好照片的訣竅

拍攝銀山溫泉,從溫泉街盡頭的橋上拍攝河川與旅館林立的景色是經典角度。從煤氣燈點亮的黃昏到天空呈現藍色的藍調時刻,是最美的時段。

不過橋上常常很擁擠,請不要長時間佔據位置,互相禮讓拍照。三腳架可能會妨礙他人通行,使用時請多加體諒。

給台灣、香港旅客的小建議

冬天在雪中拍照,手機電池容易因低溫而快速耗電。請準備行動電源,並把手機放在口袋裡保暖。

散步禮儀

銀山溫泉是有許多人造訪的小溫泉街。旅館是住宿客的地方,請不要擅自進入建築,或在玄關前長時間拍照。

邊走邊吃的垃圾,請丟在店家的垃圾桶或帶走。冬天請慢慢走,以免在雪道上滑倒。夜晚請為了住宿客的休息,安靜地散步。

給台灣、香港旅客的小建議

日本街頭的垃圾桶很少,請隨身攜帶塑膠袋裝垃圾。在人多的橋上,請注意不要推擠。

住在銀山溫泉

想盡情享受銀山溫泉的魅力,住在溫泉街的旅館是最好的選擇。當日來回的旅客離開後的寧靜夜晚,以及被晨霧包圍的清晨溫泉街,是只有住宿者才能看到的景色。

旅館數量不多,特別是冬季旺季,很早就會被訂滿。想住宿的話,請盡早預約。也可以住在尾花澤市區或其他溫泉地,當日來回造訪。

給台灣、香港旅客的小建議

冬季的旅館常在半年前就客滿,決定日期後請立刻預訂。也可以考慮住在附近的溫泉地,再參加觀光團前往。

交通方式

電車搭JR山形新幹線「翼號」到大石田站
從大石田站搭花笠巴士「銀山線」約40分鐘(成人1,000日圓)
冬季開車停在大正浪漫館,轉搭接駁巴士
從山形機場開車約50分鐘

搭大眾運輸的話,基本上是從山形新幹線大石田站搭花笠巴士。巴士班次不多,請事先確認去程與回程的時刻。冬天巴士可能因雪而延誤,請預留充足時間行動。

給台灣、香港旅客的小建議

從東京搭山形新幹線到大石田站約3小時半。台灣也有直飛仙台的航班,從仙台經山形前往也可以。

推薦行程

13:00從大石田站搭巴士前往銀山溫泉
13:45散步溫泉街,在足湯休息
14:30前往白銀瀑布與延澤銀山步道
15:30享受公共浴場與邊走邊吃
16:30辦理旅館入住
17:00散步煤氣燈點亮的溫泉街

最推薦住宿造訪銀山溫泉。當日來回的話,請確認回程巴士的時刻,以及當年傍晚以後的規定,再規劃行程。

給台灣、香港旅客的小建議

可以把銀山溫泉與山寺、藏王安排成山形兩天一夜或三天兩夜的行程,好好享受山形的魅力。

暢遊銀山溫泉的重點

  • ① 黃昏的煤氣燈與雪景是最大看點。
  • ② 冬天無法開車進入溫泉街,當日來回請停車轉乘。
  • ③ 想確實看到傍晚以後的煤氣燈,請住在旅館。
  • ④ 也可以享受白銀瀑布、足湯與公共浴場。
  • ⑤ 大石田站的巴士班次少,請確認時刻。

常見問題

進入銀山溫泉需要付費嗎?

溫泉街可以自由散步。冬季當日來回時,可能需要支付接駁巴士費用等。

冬天可以開車到溫泉街嗎?

冬天無法開車進入溫泉街。請把車停在大正浪漫館,搭乘接駁巴士。

當日來回也能看到煤氣燈嗎?

依年份,冬季當日來回旅客傍晚以後的停留會有限制或預約制。想確實看到的話,推薦住宿。

從大石田站怎麼去銀山溫泉?

搭花笠巴士「銀山線」約40分鐘,成人1,000日圓。

可以純泡湯嗎?

可以在公共浴場「Shirogane湯」泡湯(成人約500日圓)。旅館的純泡湯依旅館而不同。

銀山溫泉最好的季節是什麼時候?

可以看到雪與煤氣燈景色的冬天最受歡迎,但新綠與紅葉季節也很推薦。

總結

銀山溫泉是木造多層旅館與煤氣燈打造的、充滿大正浪漫的溫泉街。黃昏點亮的燈光、被白雪包圍的冬景、白銀瀑布與銀山的歷史。小小的溫泉街裡,濃縮了昔日日本溫泉地的魅力。

請事先確認冬季規定與交通,可以的話住在溫泉街,悠閒地享受銀山溫泉的夜晚與清晨。

參考資訊

※本文資訊為撰寫時的內容。費用、交通與冬季規定等可能會變動,最新資訊請到官方網站確認。

  1. 山口縣旅行指南|車なしで萩・秋芳洞を巡る一泊二日と二泊三日

  2. 下関観光指南|車なしで唐戸市場・門司港を巡る半日と一日課程

  3. 尾道観光指南|車なしの半日モデル課程・千光寺と猫の細道

分類