

照片: ほっきー / Wikimedia Commons(CC0)
位於京都市左京區的南禪寺,是臨濟宗南禪寺派的大本山。一般認為,它的起源是鎌倉時代末期的1291年,龜山法皇將離宮改建為禪寺,據說是日本第一座敕願禪寺(應天皇心願而建的禪寺)。作為位列京都五山與鎌倉五山之上的「別格」寺院,在日本禪寺中擁有特別崇高的地位。
境內有高約22公尺的巨大三門、相傳出自小堀遠州之手的方丈庭園「虎之子渡」,以及明治時代的紅磚水路閣等,不同時代的看點一應俱全。這裡也是春櫻、秋楓的名所,是東山觀光的人氣景點。
這篇文章為第一次造訪南禪寺的台灣、香港旅客,整理了南禪寺的歷史、三門與石川五右衛門的傳說、方丈庭園、法堂、水路閣、塔頭金地院與南禪院、湯豆腐、參觀費、交通方式與推薦行程,讓你輕鬆規劃旅程。
南禪寺基本資訊
先用表格整理基本資訊。參觀時間和參觀費可能會變動,出發前請務必在官方網站確認。
| 名稱 | 瑞龍山 太平興國 南禪禪寺(南禪寺) |
|---|---|
| 宗派 | 臨濟宗南禪寺派 大本山 |
| 地址 | 京都府京都市左京區南禪寺福地町 |
| 境內 | 自由免費參觀 |
| 方丈庭園 | 一般600日圓・高中生500日圓・國中小學生400日圓 |
| 三門 | 一般600日圓・高中生500日圓・國中小學生400日圓 |
| 參觀時間(3月~11月) | 8:40~17:00 |
| 參觀時間(12月~2月) | 8:40~16:30 |
| 交通 | 從地下鐵東西線蹴上站步行約10分鐘 |
參觀受理到結束時間前20分鐘為止。年末(12月28日~31日)不開放一般參觀。南禪院因屋頂工程,停止參觀到2027年春天,但2026年11月一整個月特別公開。
給台灣、香港旅客的小建議
南禪寺境內可以免費參觀,三門、方丈庭園則分別收費。時間有限的話,推薦優先選擇三門登樓和方丈庭園其中之一,再免費參觀水路閣。
南禪寺的歷史
南禪寺所在地,原本是龜山天皇的離宮「禪林寺殿」。龜山天皇成為上皇、法皇後,深深皈依禪宗,在1291年把離宮改建為寺院,迎請無關普門禪師為開山祖師。

照片: Hikomi Moneru / Wikimedia Commons(CC BY 3.0)
室町時代,足利義滿將南禪寺定為「五山之上」,位列日本禪寺的最高等級。之後在應仁之亂等戰亂中,伽藍大多被燒毀,但在江戶時代初期,由深受德川家康信任的僧侶以心崇傳重新復興。
三門
南禪寺的象徵,是高約22公尺的三門。這是1628年藤堂高虎為了供養在大坂之陣中犧牲的人們而捐建的,與知恩院三門、東本願寺御影堂門並列為「京都三大門」之一。
三門被指定為國家重要文化財。粗壯的柱子與巨大的屋頂組合而成,從近處仰望時氣勢逼人。
給台灣、香港旅客的小建議
三門是南禪寺最受歡迎的拍照地點,從參道正面看過去最能感受它的氣勢。三門下方可以自由通行,不用付費也能近距離欣賞巨大的柱子和屋頂結構。
石川五右衛門與「絕景啊」
三門因歌舞伎《樓門五三桐》中,大盜石川五右衛門喊出「絕景啊,絕景啊」並擺出架勢的場景而聞名。
實際上,在五右衛門生活的年代,現在的三門還沒有建造,但因為這句名台詞,讓三門廣為人知。
給台灣、香港旅客的小建議
石川五右衛門是日本家喻戶曉的大盜,有點像中國傳說中劫富濟貧的俠盜。登上三門樓上時,不妨學他說一句「絕景啊」,感受一下歌舞伎的氣氛。
從三門樓上眺望
三門可以付費登上樓上(二樓)。爬上陡峭的樓梯,樓上有一圈迴廊,可以眺望京都街景、東山的綠意,甚至遠方的京都塔。

照片: Masahiko Satoh / Wikimedia Commons(CC BY 2.0)
樓上內部供奉著釋迦如來像和十六羅漢像,天花板上有狩野派畫師描繪的鳳凰和天女(內部禁止拍照)。秋天可以從上方俯瞰被紅葉包圍的境內,是非常特別的地方。
給台灣、香港旅客的小建議
三門的樓梯非常陡,幾乎像梯子一樣,請穿好走的鞋子,手上不要拿太多東西。上下樓時請抓緊扶手,慢慢移動。
法堂
位於三門後方的法堂,是南禪寺的核心建築,用來說法和舉行重要儀式。現在的法堂是明治時代火災後,於1909年重建的。

照片: ほっきー / Wikimedia Commons(CC0)
法堂的天花板上,有日本畫家今尾景年描繪的巨大龍圖。平時無法進入法堂內部,但可以從正面往裡面看。2026年秋天,11月16日到29日(26日除外)特別公開法堂內陣。

照片: Motokoka / Wikimedia Commons(CC BY-SA 4.0)
給台灣、香港旅客的小建議
法堂天花板的龍圖從外面也能看到,但光線比較暗,用手機拍照時可以把曝光調亮一點。法堂前常有線香的香氣,是很有禪寺氛圍的地方。
方丈與障壁畫
位於法堂後方的方丈,被指定為國寶。大方丈相傳是從御所遷移過來的建築,小方丈則據說是從伏見城遷移過來的。

照片: Christophe95 / Wikimedia Commons(CC BY-SA 4.0)
方丈內排列著狩野派畫師繪製的障壁畫,其中小方丈的「群虎圖(飲水之虎)」特別有名。現在方丈內看到的障壁畫大多是複製品,真品被妥善保存著。
方丈庭園「虎之子渡」
方丈前的庭園,是相傳江戶時代初期由小堀遠州打造的枯山水庭園,被指定為國家名勝。在白砂上配置大小石頭與樹木,簡潔而優美。

照片: Hwei Shan Lo / Wikimedia Commons(CC BY-SA 2.0)
石頭的配置看起來像母虎帶著小虎渡河,因此被稱為「虎之子渡」。坐在緣側靜靜欣賞庭園,是只有在禪寺才能體會的時光。方丈內還有「六道庭」「如心庭」等小庭園。
給台灣、香港旅客的小建議
方丈內需要脫鞋,冬天木地板很冰,建議穿厚襪子。坐在緣側時請不要把腳伸進庭園,靜靜欣賞就好。
水路閣
南禪寺境內最受歡迎的拍照地點之一,就是水路閣。這是1890年完工的琵琶湖疏水水道橋,用紅磚和花崗岩建造的拱門,穩穩地排列在寺院境內。

照片: Hyougushi / Wikimedia Commons(CC BY-SA 2.0)
設計者是年輕的技術人員田邊朔郎。古老寺院中出現明治時代的西式建築,這種罕見的組合創造出不可思議的魅力。

照片: KENPEI / Wikimedia Commons(CC BY-SA 3.0)
水路閣上方至今仍流著琵琶湖疏水。沿著水路閣旁的坡道稍微往上走,就能看到水流的樣子。

照片: ほっきー / Wikimedia Commons(CC0)
給台灣、香港旅客的小建議
水路閣是日劇和電影常出現的取景地,也是穿和服拍照的人氣地點。旺季白天人很多,想拍出沒有人的照片,建議早上8點前後就到。
水路閣周邊是森林,夏天蚊蟲較多,建議帶防蚊液。下雨天紅磚顏色會變深,別有一番風情。
琵琶湖疏水與蹴上傾斜鐵道
琵琶湖疏水是明治時代為了把滋賀縣琵琶湖的水引到京都而建造的水道。用於飲用水、發電和船運等,大大支撐了京都的近代化。
南禪寺附近有「蹴上傾斜鐵道」的遺跡,過去用台車載運往來疏水的船隻。保留著鐵軌的坡道,春天是櫻花大道的名所,吸引很多人來拍照。
給台灣、香港旅客的小建議
琵琶湖疏水旁還有「琵琶湖疏水紀念館」,可以免費參觀,了解疏水建設的歷史。喜歡近代建築和土木工程的人一定會很有興趣。
金地院
位於南禪寺境內西側的金地院,是南禪寺的塔頭之一。這是曾深入參與江戶幕府政治的以心崇傳居住過的寺院,是與被稱為「黑衣宰相」的崇傳有淵源的地方。

照片: 663highland / Wikimedia Commons(CC BY-SA 4.0)
金地院有小堀遠州打造的「鶴龜之庭」,被指定為國家特別名勝。此外,還有供奉德川家康的東照宮。參觀需要另外付費。
南禪院
位於方丈南側、穿過水路閣後方的南禪院,是龜山法皇離宮的所在地,也是南禪寺的發祥地。環繞池塘散步的池泉迴遊式庭園,相傳是鎌倉時代末期打造的,是京都少數留存的鎌倉時代庭園,被指定為國家史跡和名勝。

照片: PlusMinus / Wikimedia Commons(CC BY-SA 3.0)
南禪院因屋頂翻修等工程,停止參觀到2027年春天。不過2026年11月1日到30日期間限定特別公開(一般500日圓)。
給台灣、香港旅客的小建議
南禪院的庭園是京都少見的鎌倉時代庭園,平時不開放,2026年11月特別公開期間非常難得。對日本庭園有興趣的人,一定要把握機會。
其他塔頭
南禪寺周邊還有天授庵、聽松院等好幾座塔頭。天授庵以紅葉美麗的庭園聞名,秋天特別多人造訪。
每座塔頭的參觀期間和時間都不一樣,出發前請先確認。
塔頭的庭園規模比較小,人潮也比較少,可以更安靜地欣賞。如果南禪寺本寺太擁擠,可以去塔頭走走。
紅葉季節的南禪寺
南禪寺是京都數一數二的紅葉名所。每年11月中旬到12月上旬左右,三門周邊、法堂和水路閣一帶會染成紅色和黃色。

照片: Nihongarden / Wikimedia Commons(CC BY-SA 3.0)
從三門樓上俯瞰紅葉、水路閣的紅磚與紅葉的組合等,看點非常多。紅葉季節非常擁擠,建議清晨前往。2026年也有秋季的早朝參觀。

照片: lumoplank / Wikimedia Commons(CC0)
給台灣、香港旅客的小建議
京都的紅葉季節,熱門寺院從早上就開始排隊。南禪寺境內很大,人潮比較分散,但三門登樓和方丈庭園還是需要排隊。安排行程時,請多預留一些時間。
紅葉季節的清晨,陽光從東山方向照進境內,紅葉在逆光中顯得特別鮮豔透亮。早起前往的人,可以欣賞到一天中最美的光線。
櫻花與新綠的南禪寺
春天,三門周邊和參道櫻花盛開,可以欣賞莊重的三門與櫻花的組合。每年3月下旬到4月上旬左右是最佳觀賞期。

照片: lienyuan lee / Wikimedia Commons(CC BY 3.0)
初夏新綠季節,境內樹木生機盎然,很適合安靜散步。人潮比較少,推薦給想悠閒欣賞庭園的人。
給台灣、香港旅客的小建議
春天的蹴上傾斜鐵道櫻花大道非常熱門,早上8點前人比較少。走在鐵軌上拍照時,請注意不要妨礙其他人,也不要進入禁止區域。
坐禪與抄經體驗
南禪寺會舉辦曉天坐禪和抄經會等活動。曉天坐禪在每月第2和第4個星期日的清晨6點30分開始,包含法話和坐禪約1小時。
抄經會每月在固定的日子舉行,可以輕鬆參加。日程每月都會在官方網站公告,請先確認後再參加。
在茶席休息片刻
參觀完方丈庭園後,也很推薦在茶席休息一下。可以一邊欣賞有瀑布的庭園,一邊品嚐抹茶和點心。2026年11月的開放時間為9點30分到15點30分(12點到13點休息)。
在禪寺的寧靜中享用一碗抹茶,能消除旅途的疲勞。
親子同遊
南禪寺境內寬廣,帶小朋友也很好逛。水路閣的紅磚拱門,對小朋友來說也像探險一樣有趣。
登上三門樓上的樓梯非常陡,和小小孩一起時請特別小心。進入方丈前,可以先和小朋友約好要保持安靜,比較安心。
給台灣、香港旅客的小建議
南禪寺境內有很多石階和砂石路,推嬰兒車不太方便,建議使用揹巾。境內有洗手間和休息處,可以邊走邊休息。
給台灣、香港旅客的小建議
參加坐禪不需要任何經驗,只要依照僧侶的指示,安靜地坐著調整呼吸就好。早上6點半開始,建議住在附近,或者提早出門。
南禪寺湯豆腐
南禪寺周邊以聚集湯豆腐名店聞名。自古以來,禪寺的精進料理中就有豆腐,因此湯豆腐作為款待參拜客的料理而流傳開來。
用京都柔軟的水製作的豆腐,在昆布高湯中慢慢加熱品嚐,寒冷的季節特別推薦。也有可以一邊欣賞庭園一邊用餐的店家。
給台灣、香港旅客的小建議
湯豆腐的味道非常清淡,可以沾醬油和佐料一起吃,品嚐豆腐本身的甘甜。很多店家提供包含湯葉、田樂等的套餐,可以一次吃到多種京都豆腐料理。
湯豆腐店大多在傍晚前打烊,晚餐想吃的話,請事先確認營業時間。
伴手禮
在南禪寺的授與所,可以求取御守和御朱印。周邊店家販售的京都和菓子、豆腐和湯葉加工品、抹茶點心等都很受歡迎。
給台灣、香港旅客的小建議
南禪寺周邊的湯豆腐名店,中午時段常常要排隊。熱門店家可以事先預約,或者避開正午,在11點或13點半以後用餐。
參拜禮儀
南禪寺至今仍是進行修行的禪寺。在境內請不要大聲喧嘩,安靜參拜。方丈內禁止穿鞋,請脫鞋入內。
方丈的障壁畫和三門樓上內部禁止拍照。請不要爬上水路閣的紅磚或塗鴉。
御朱印可以在授與所請求,蓋上寺名和日期的御朱印,很適合當作旅行紀念。
拍出漂亮照片的訣竅
三門從參道正面把整體拍進畫面,就能拍出它的巨大規模。紅葉季節,推薦把前景的紅葉枝條一起拍進去。
水路閣從斜側拍攝連綿的拱門,可以拍出很有層次感的照片。清晨人少,紅磚的顏色也會拍得比較柔和。
住在東山
南禪寺周邊有南禪寺宿坊「南禪會館」,以及旅館和飯店。岡崎地區和蹴上一帶也有擁有日本庭園的高級飯店,可以享受東山寧靜的氛圍。
住在附近的話,可以一早就到南禪寺和蹴上傾斜鐵道散步,紅葉和櫻花季節也能在人少的時段好好欣賞。
給台灣、香港旅客的小建議
京都市中心的飯店選擇多、價格也比較多元,從四條、三條一帶搭地下鐵到蹴上站很方便。紅葉和櫻花季節京都住宿非常搶手,建議提早2到3個月預約。
交通方式
前往南禪寺,可以搭地下鐵或巴士。
| 出發地 | 交通方式(參考) |
|---|---|
| 地下鐵東西線 蹴上站 | 步行約10分鐘 |
| 京都站 | 搭地下鐵在烏丸御池站轉車,到蹴上站約20分鐘 |
| 京都站 | 搭市巴士5號在「南禪寺・永觀堂道」下車,步行約10分鐘 |
| 京阪三條站 | 步行約20分鐘 |
南禪寺有停車場,但車位有限,紅葉季節經常客滿。建議利用大眾交通工具。
給台灣、香港旅客的小建議
京都市巴士在觀光旺季非常擁擠,搭地下鐵到蹴上站再步行比較準時。從蹴上站出來,沿著蹴上傾斜鐵道或隧道「ねじりまんぽ」走過去,沿途風景也很美。
從南禪寺往北走約5分鐘就是永觀堂,再往北就是哲學之道的起點,一路散步非常方便。
周邊推薦景點
- ① 永觀堂:被稱為「紅葉的永觀堂」的紅葉名所
- ② 哲學之道:沿著琵琶湖疏水延伸到銀閣寺附近的散步道
- ③ 平安神宮:朱紅色社殿非常美麗的神社
- ④ 蹴上傾斜鐵道:以櫻花大道聞名的疏水遺跡
- ⑤ 京都市京瓷美術館:岡崎地區的美術館
東山一帶的寺院和神社彼此距離不遠,可以用步行串連,一天就能走訪好幾個景點。走累了,沿途也有很多咖啡廳和甜點店可以休息。
推薦行程
以下是遊覽南禪寺和東山的一日行程範例。
- ① 早上:搭地下鐵到蹴上站,走過蹴上傾斜鐵道
- ② 登上南禪寺三門,眺望境內
- ③ 欣賞方丈庭園「虎之子渡」,再前往水路閣
- ④ 中午:在南禪寺周邊品嚐湯豆腐午餐
- ⑤ 下午:從永觀堂沿著哲學之道走向銀閣寺方向
- ⑥ 傍晚:前往岡崎地區的平安神宮或美術館
遊玩南禪寺的重點
- ① 從三門樓上眺望京都市區
- ② 在方丈庭園度過寧靜時光
- ③ 在水路閣感受明治時代的歷史
- ④ 紅葉季節清晨前往
- ⑤ 品嚐湯豆腐,享受京都味道
時間充裕的話,也可以到南禪寺附近的琵琶湖疏水紀念館(免費入館)看看,用展示輕鬆了解疏水的歷史。
常見問題
南禪寺在哪裡?
位於京都市左京區東山山腳下。從地下鐵東西線蹴上站步行約10分鐘。
南禪寺的參觀費是多少?
境內可以免費參觀。方丈庭園和三門分別為一般600日圓、高中生500日圓、國中小學生400日圓。
南禪寺的參觀時間是幾點到幾點?
3月到11月為8點40分到17點,12月到2月為8點40分到16點30分。受理到結束前20分鐘為止。
可以免費參觀水路閣嗎?
可以。水路閣位於南禪寺境內,可以免費參觀。
南禪寺的紅葉什麼時候最漂亮?
每年11月中旬到12月上旬左右。每年時間略有不同,出發前請先確認。
可以參觀南禪院嗎?
因工程停止參觀到2027年春天,但2026年11月1日到30日特別公開。
如果想了解更多,可以在官方網站查看最新的參觀資訊和活動公告。
總結
南禪寺是從龜山法皇的離宮起源、在日本禪寺中地位特別崇高的寺院。登上巨大的三門、欣賞「虎之子渡」庭園、漫步明治時代的水路閣,就能一次感受京都悠久的歷史。
南禪寺離永觀堂和哲學之道都很近,一定要結合東山散步,來南禪寺走走看看。


