醍醐寺完整指南|五重塔・三寶院・櫻花紅葉路線

桜と五重塔
醍醐寺完整指南|五重塔・三寶院・櫻花紅葉路線
櫻花與五重塔
盛開的櫻花與醍醐寺五重塔
照片: Yousuke / Wikimedia Commons(CC BY-SA 2.0)

位於京都市伏見區的醍醐寺,是真言宗醍醐派的總本山。874年理源大師聖寶在醍醐山山頂建造佛堂是它的起源,之後受到醍醐天皇等歷代天皇的信仰而大幅發展。整座山都是寺院境內,面積廣達約200萬坪。

境內有京都現存最古老的木造建築——國寶五重塔,以及金堂、三寶院等國寶和重要文化財建築。此外,1598年豐臣秀吉在這裡舉辦了盛大的「醍醐賞花」,至今仍是京都數一數二的賞櫻名所。1994年作為「古都京都的文化財」之一,登錄為世界遺產。

這篇文章為第一次造訪醍醐寺的台灣、香港旅客,整理了醍醐寺的歷史、下醍醐伽藍與五重塔、三寶院、靈寶館、登上上醍醐的山路、櫻花與紅葉的欣賞方式、參觀費、交通方式與推薦行程,讓你輕鬆規劃旅程。

醍醐寺基本資訊

先用表格整理基本資訊。參觀費和參觀時間依季節而異,出發前請在官方網站確認。

名稱醍醐寺(Daigo-ji)
宗派真言宗醍醐派 總本山
地址京都府京都市伏見區醍醐東大路町22
參觀時間(3月~12月第1個星期日)9:00~17:00
參觀時間(冬季)9:00~16:30
單處參觀券(一般期間)成人600日圓・國高中生400日圓
三處聯票(一般期間)成人1,500日圓・國高中生1,000日圓
交通從地下鐵東西線醍醐站步行約10分鐘

參觀券依照想參觀的地點數量,從三寶院、伽藍、靈寶館中選擇。小學生以下免費。閉門前30分鐘停止受理。春季(3月20日~4月第3個星期日)票價較高。

給台灣、香港旅客的小建議

醍醐寺境內非常大,三寶院、伽藍、靈寶館全部看完大約需要2到3小時。時間有限的話,推薦優先參觀伽藍(五重塔、金堂、辯天堂)和三寶院。

給台灣、香港旅客的小建議

醍醐寺位於京都東南部的山科・伏見一帶,離市中心稍遠,觀光客比清水寺、金閣寺少,可以比較悠閒地參觀。櫻花季節例外,會非常熱鬧。

醍醐寺的歷史

相傳醍醐寺的起源,是874年聖寶在醍醐山山頂發現湧泉,並建造了一座小佛堂。這股湧泉稱為「醍醐水」,至今仍在上醍醐持續湧出。

之後受到醍醐天皇虔誠信仰,在山上建造了藥師堂和五大堂,山腳下也整備了伽藍。山上稱為「上醍醐」,山腳稱為「下醍醐」。

上醍醐
醍醐寺發祥地上醍醐
照片: 663highland / Wikimedia Commons(CC BY-SA 4.0)

在應仁之亂等戰亂中,許多建築被燒毀,但安土桃山時代豐臣秀吉致力於復興,才奠定了今天醍醐寺的樣貌。

「醍醐味」這個詞

日文中常用的「醍醐味」(指事物真正的妙處)一詞,源自佛教將最高的教義比喻為乳製品發酵後最上等的味道「醍醐」。

相傳聖寶喝了發現的湧泉後讚嘆「啊,真是醍醐味」,這就是醍醐寺名稱的由來。中文裡也有「醍醐灌頂」這個成語,了解詞語的由來後再造訪,會覺得醍醐寺更加親切。

豐臣秀吉與醍醐賞花

1598年,豐臣秀吉在醍醐寺舉辦了邀請約1,300人的盛大賞花會,這就是「醍醐賞花」。相傳秀吉為了這一天,從附近地區移植了700棵櫻花樹。

醍醐賞花圖
描繪豐臣秀吉醍醐賞花的畫作
照片: Unknown author / Wikimedia Commons(Public domain)

醍醐賞花成為秀吉人生中最後一場盛大活動,同年夏天秀吉就過世了。現在每年4月第2個星期日,會舉辦重現秀吉賞花的「豐太閤賞花遊行」,穿著華麗服裝的隊伍在境內遊行。

給台灣、香港旅客的小建議

豐太閤賞花遊行是醍醐寺春天最熱鬧的活動,當天人潮非常多。想看遊行的話,建議早一點到,先找好觀賞位置。

三寶院

進入總門後不遠處的三寶院,是醍醐寺歷代座主居住的地方。這裡有相傳秀吉在醍醐賞花時親自參與設計的庭園,被指定為國家特別史跡和特別名勝。

三寶院
與秀吉有淵源的三寶院
照片: 663highland / Wikimedia Commons(CC BY 2.5)

庭園中配置著相傳由秀吉運來的名石「藤戶石」等許多石頭。池塘與小島、石頭與樹木交織,是一座豪華卻又沉穩的庭園。三寶院的唐門是國寶,金色家紋閃閃發光,非常華麗。庭園和建築內部禁止拍照。

三寶院建築
三寶院殿舍
照片: Zairon / Wikimedia Commons(CC BY-SA 4.0)

給台灣、香港旅客的小建議

三寶院的庭園需要脫鞋從建築內欣賞,冬天地板很冰,建議穿厚襪子。唐門在三寶院外側,不用進入也能看到。

下醍醐伽藍

穿過三寶院後方的仁王門(西大門),就進入下醍醐的伽藍區域。仁王門是1605年豐臣秀賴重建的城門,供奉著平安時代的仁王像。

仁王門
伽藍入口的仁王門(西大門)
照片: Motokoka / Wikimedia Commons(CC BY-SA 4.0)

伽藍內有金堂、五重塔、不動堂、觀音堂(大講堂)、辯天堂等,分散在寬廣的境內。可以在山腳下的大自然中,一邊悠閒散步一邊參觀。

伽藍區域的入口是仁王門,買好伽藍參觀券後,就可以在裡面自由走動。

金堂

位於伽藍中心的金堂是醍醐寺的本堂,被指定為國寶。現在的金堂是奉秀吉之命,將紀州(現在的和歌山縣)寺院的建築遷移過來,在秀賴時代的1600年完成的。

金堂
供奉本尊藥師如來的國寶金堂
照片: Suicasmo / Wikimedia Commons(CC BY-SA 4.0)

金堂內供奉著本尊藥師如來坐像,以及日光菩薩、月光菩薩像。這是一座保留平安時代建築特色、穩重而美麗的建築。

給台灣、香港旅客的小建議

金堂和五重塔都在伽藍區域內,距離很近。建議先參觀金堂,再繞到五重塔,最後往辯天堂方向走,這樣的動線最順。

國寶五重塔

醍醐寺的象徵,是951年完成的五重塔。這是京都府現存最古老的木造建築,被指定為國寶。高約38公尺,塔頂的相輪約占塔高的三分之一,外型非常穩重。

國寶五重塔
京都最古老的木造建築五重塔
照片: Fg2 / Wikimedia Commons(Public domain)

1000多年前的建築,歷經戰亂和地震仍保持原貌,非常珍貴。塔的初層內部有被認為是日本最古老的密教繪畫壁畫(平時不公開)。

給台灣、香港旅客的小建議

醍醐寺五重塔比東寺五重塔早了將近700年建成,是京都最古老的木造建築。仔細觀察屋簷和斗栱的結構,可以感受到平安時代建築的魅力。

辯天堂與辯天池

位於伽藍深處的辯天堂,是建在池畔的朱紅色佛堂。橫跨池塘的紅色小橋與辯天堂的組合,是醍醐寺最受歡迎的拍照地點之一。

辯天堂
建在池畔的朱紅色辯天堂
照片: Motokoka / Wikimedia Commons(CC BY-SA 4.0)

特別是秋天,辯天堂周圍的紅葉倒映在池面上,美得像明信片一樣。新綠季節時,清新的綠意也環繞著池塘。

辯天池
新綠環繞的辯天池
照片: Zairon / Wikimedia Commons(CC BY-SA 4.0)

給台灣、香港旅客的小建議

辯天堂是醍醐寺紅葉最美的地方,紅葉高峰期週末會非常擁擠。想拍到人少的照片,建議開門後先直接走到辯天堂,再回頭參觀其他建築。

觀音堂與不動堂

伽藍深處的觀音堂(大講堂),是西國三十三所觀音靈場第11號札所的納經所,有許多巡禮者前來。

觀音堂
西國三十三所札所觀音堂
照片: Shigeru-a24 / Wikimedia Commons(CC BY-SA 3.0)

不動堂供奉不動明王,會舉行護摩儀式。走在伽藍中,可以感受到這裡至今仍是被珍視的祈願之地。

靈寶館的展示內容會依時期更換,每次造訪都可能看到不同的寺寶。

清瀧宮

伽藍內有供奉醍醐寺守護神的清瀧宮本殿和拜殿。清瀧權現相傳是空海從唐朝迎請到日本的水神,醍醐寺在山上和山下都有供奉。

上醍醐的清瀧宮拜殿是室町時代的建築,被指定為國寶。這是一座突出於山坡上的「懸造」建築,展現出優雅的姿態。

如果走到上醍醐,還可以親眼看到國寶清瀧宮拜殿,感受山中古建築的獨特氛圍。

修驗道與醍醐寺

醍醐寺也是在山中修行的「修驗道」當山派的中心。開祖聖寶以在奈良大峰山修行而聞名,醍醐寺至今仍是修驗道的重要道場。

走在通往上醍醐的山路上,可以感受山谷間的風聲、鳥鳴和四季草木,體會與大自然合而為一的感覺。在山中行走本身,就是醍醐寺獨有的體驗。

靈寶館

靈寶館收藏和展示醍醐寺流傳下來約10萬件寺寶。展出國寶和重要文化財的佛像、佛畫、古文書等,被譽為日本佛教美術的寶庫。

過去供奉在上醍醐藥師堂的國寶藥師三尊像,也可以在靈寶館看到。靈寶館的庭院裡有一棵壯觀的垂枝櫻,春天特別多人造訪。

給台灣、香港旅客的小建議

靈寶館分為好幾個展示館,佛像和佛畫的展示非常精彩。喜歡佛教藝術的人,建議預留至少1小時慢慢欣賞。

登上上醍醐

醍醐寺的發祥地上醍醐,需要沿著山路步行登上。從登山口女人堂出發,走約1小時的陡峭山路,就能抵達上醍醐的伽藍。

不動瀑布
前往上醍醐途中的不動瀑布
照片: うぃき野郎 / Wikimedia Commons(CC BY 4.0)

上醍醐有至今仍在湧出的醍醐水、國寶藥師堂和清瀧宮拜殿,以及秀吉重建的開山堂和如意輪堂等。天氣好時,從山頂可以眺望到大阪市區。入山受理時間夏季為9點到15點、冬季為9點到14點,只能步行前往。請穿好走的鞋子,並準備飲料再出發。

給台灣、香港旅客的小建議

上醍醐的山路有很多陡坡和石階,來回大約需要2到3小時,體力消耗很大。夏天容易中暑,請多補充水分;下山時間不要太晚,務必在下午5點前回到山腳。

靈寶館除了寺寶展示,館內庭院的垂枝櫻也非常有名。春天櫻花季節,光是為了看這棵櫻花就值得進去。

醍醐寺的櫻花

醍醐寺是被稱為「花之醍醐」的賞櫻名所。境內有許多櫻花樹,從3月下旬的垂枝櫻到4月中旬的山櫻,可以長時間賞花。

櫻花與總門
櫻花季節的醍醐寺總門
照片: sIn kZz / Wikimedia Commons(CC BY 2.0)

三寶院的大棵垂枝櫻「太閤垂枝櫻」、靈寶館的垂枝櫻、五重塔周邊的櫻花等,看點非常多。春季參觀費較高(三處聯票成人1,800日圓),而且非常擁擠,建議一早前往。

給台灣、香港旅客的小建議

醍醐寺有很多不同品種的櫻花,從3月下旬的垂枝櫻開始,一路開到4月中旬的山櫻,花期很長。就算錯過某一種櫻花的高峰,也常常能看到其他櫻花盛開。

醍醐寺的紅葉

秋天的醍醐寺也是熱門的紅葉名所。每年11月中旬到下旬左右,伽藍的樹木轉為紅色和黃色,美麗地點綴著五重塔和辯天堂。

醍醐寺紅葉
色彩鮮豔的醍醐寺紅葉
照片: Peter 111 / Wikimedia Commons(Public domain)

特別是辯天堂周邊,倒映在池中的紅葉非常壯觀,吸引許多人拿起相機。有些年份紅葉季節的晚上會舉辦點燈活動。

紅葉中的境內
被紅葉環繞的伽藍
照片: Suicasmo / Wikimedia Commons(CC BY-SA 4.0)

給台灣、香港旅客的小建議

紅葉季節的辯天堂周邊,早上的光線最柔和,池面倒影也最清楚。有些年份會舉辦夜間點燈,日期請在官方網站確認。

參觀費整理

醍醐寺的參觀費整理如下(一般期間)。

票種成人|國中・高中生
單處參觀券(三寶院・伽藍・靈寶館擇一)600日圓|400日圓
兩處聯票1,000日圓|700日圓
三處聯票1,500日圓|1,000日圓

春季(3月20日~4月第3個星期日)單處800日圓、三處聯票1,800日圓。參觀券在三寶院的受理處購買。

親子同遊

醍醐寺的下醍醐有很多寬廣平坦的道路,帶小朋友也很好逛。在辯天池周邊,可以欣賞池中的鯉魚、走過紅色小橋。

前往上醍醐的山路很陡,帶小小孩的話,只參觀下醍醐會比較安心。

給台灣、香港旅客的小建議

醍醐寺境內有休息處和洗手間,帶小朋友也能邊走邊休息。境內很大,建議推嬰兒車的人走伽藍內的平坦道路。

住在山科或京都市區

醍醐寺周邊大型飯店不多,想住宿的話,京都站周邊或京都市區比較方便。從京都站搭電車或巴士約30分鐘就能到醍醐寺。

櫻花季節京都的住宿非常搶手,建議提早預約。

給台灣、香港旅客的小建議

櫻花季節京都市區的飯店價格會大幅上漲。如果預算有限,也可以考慮住在大津或大阪,搭電車到山科、醍醐也很方便。

醍醐寺周邊美食

醍醐寺境內有可以用餐和喝茶的店家。伽藍區域的咖啡廳可以吃輕食或甜點休息一下。

醍醐站周邊有購物中心和餐廳。想品嚐京都風味的家常菜、湯葉和豆腐料理的話,也可以稍微走遠一點,回到京都市區。

境內也有販售抹茶和和菓子的茶屋,參觀途中可以坐下來,邊喝抹茶邊欣賞庭園景色。

伴手禮

在醍醐寺的授與所,以櫻花為設計的御守和御朱印帳很受歡迎。上醍醐的女人堂授與以醍醐水為主題的「醍醐守」。境內的商店也能買到與櫻花有關的點心和雜貨。

給台灣、香港旅客的小建議

御朱印帳上有櫻花圖案的款式很受歡迎,是很適合紀念醍醐寺之旅的伴手禮。上醍醐的「醍醐守」只有在女人堂才能求取,非常珍貴。

參拜禮儀

醍醐寺至今仍是修行與祈願之地。在境內請不要大聲喧嘩,安靜參拜。三寶院庭園和建築內部禁止拍照。

前往上醍醐的山路有險峻的地方。請依照自己的體力,不要勉強,務必在下午5點前回到山腳。

境內很大,請在長椅或休息處適時休息。夏天陽光很強,帶上帽子和飲料比較安心。

拍出漂亮照片的訣竅

五重塔從稍遠的地方,把櫻花或紅葉拍進前景,就能拍出很有季節感的照片。想把整座塔拍進去,廣角鏡頭會很方便。

辯天堂從池塘對岸拍攝,可以拍到紅橋和辯天堂倒映在池中的照片。無風的早晨水面像鏡子一樣,特別漂亮。

給台灣、香港旅客的小建議

醍醐寺停車場可以使用信用卡和PayPay付款,開車前往的人可以放心。週末和櫻花季節停車場容易客滿,建議早點抵達。

交通方式

前往醍醐寺,可以搭地下鐵或巴士。

出發地交通方式(參考)
地下鐵東西線 醍醐站從2號出口步行約10分鐘
JR京都站搭JR到山科站(約5分鐘),轉搭地下鐵東西線到醍醐站(約10分鐘)
京都站八條口搭京都醍醐寺Line(巴士)到「醍醐寺」約30分鐘
JR山科站搭京阪巴士22・22A號到「醍醐寺前」約20分鐘

開車的話,可以利用醍醐寺的南停車場(142輛)。週末和櫻花、紅葉季節非常擁擠,建議利用大眾交通工具。

給台灣、香港旅客的小建議

從京都站八條口H4乘車處有直達醍醐寺的巴士,不用轉車很方便。如果使用交通IC卡,搭JR和地下鐵轉乘也很順暢。

醍醐站周邊有大型購物中心,可以在這裡吃午餐或買東西,也有便利商店可以補給。

周邊推薦景點

  • ① 隨心院:與小野小町有淵源的寺院,梅花名所
  • ② 勸修寺:有水鳥池塘與庭園的美麗寺院
  • ③ 伏見稻荷大社:千本鳥居的神社
  • ④ 宇治(平等院):搭電車就能到的世界遺產

隨心院和勸修寺都在醍醐寺附近,搭地下鐵一兩站就能到,可以安排成山科寺院巡禮。

推薦行程

以下是遊覽醍醐寺和山科的一日行程範例。

  • ① 早上:搭地下鐵到醍醐站,從總門前往三寶院
  • ② 參觀三寶院庭園與唐門
  • ③ 在伽藍巡遊金堂、五重塔、辯天堂
  • ④ 在靈寶館欣賞國寶佛像
  • ⑤ 有體力的話登上上醍醐(來回約2小時)
  • ⑥ 下午:順道前往隨心院或勸修寺

醍醐寺離宇治也不遠,可以搭地下鐵到六地蔵,再轉乘京阪電車前往宇治,把兩個世界遺產安排在同一天。

遊玩醍醐寺的重點

  • ① 仰望京都最古老的木造建築五重塔
  • ② 在三寶院欣賞與秀吉有淵源的庭園
  • ③ 櫻花和紅葉季節清晨前往
  • ④ 有體力的話登上上醍醐
  • ⑤ 依照想看的地點選擇參觀券

醍醐寺參觀三寶院、伽藍和靈寶館全部約需2到3小時,如果要登上醍醐,大約需要半天時間。

常見問題

醍醐寺在哪裡?

位於京都市伏見區。從地下鐵東西線醍醐站步行約10分鐘。

醍醐寺的參觀費是多少?

一般期間單處參觀券成人600日圓,三處聯票(三寶院・伽藍・靈寶館)成人1,500日圓。春季票價較高。

醍醐寺的櫻花什麼時候最漂亮?

每年3月下旬到4月中旬左右。從垂枝櫻到山櫻,可以長時間欣賞。

五重塔有多古老?

951年完成,是京都府現存最古老的木造建築,被指定為國寶。

到上醍醐需要多久?

從登山口女人堂沿山路步行約1小時,只能步行前往。

醍醐寺是世界遺產嗎?

是的。1994年作為「古都京都的文化財」之一,登錄為世界遺產。

最新的參觀資訊和活動,請在醍醐寺官方網站確認。

總結

醍醐寺擁有1000多年前的五重塔、與秀吉有淵源的三寶院庭園,以及山上的上醍醐,是看點豐富的京都大寺院。春天欣賞「花之醍醐」的櫻花,秋天欣賞辯天堂的紅葉,每個季節都有不同的美。

從京都站搭電車約20分鐘就能到,一定要和伏見稻荷大社或宇治一起,來醍醐寺走走看看。

參考資訊