紫翠ラグジュアリーコレクションホテル奈良
奈良県 / 奈良市
奈良公園の緑に囲まれた紫翠で、温泉付き客室と日本料理を楽しむ
奈良公園の西端、吉城園に隣接する紫翠 ラグジュアリーコレクションホテル 奈良。旧奈良県知事公舎を生かした建物と、全43室の客室を備えています。客室で湯浴みを楽しみたい方には、天然温泉の内風呂や露天風呂を備えたタイプも。近鉄奈良駅から徒歩約15分で、東大寺や興福寺を巡る滞在にも便利です。

温泉付き客室でゆっくり過ごすなら、内風呂と露天風呂のどちらが付く部屋かが選ぶポイント。食事は日本料理の「翠葉」や、古蔵を改装した鮨&バー「正倉」で楽しめます。
キングとツインから選べる客室
スタンダードとスーペリアには、キングベッドの部屋とツインの部屋があります。大きな窓と木の色合いを生かした室内で、奈良の寺社を歩いた後もゆっくりくつろげます。



客室で温泉を楽しめるスイート
プレジデンシャルスイートやスイートには、天然温泉の風呂付きタイプがあります。温泉付きの部屋は一部の客室なので、予約時は「温泉風呂付」「温泉露天風呂付」の表記で選べます。



庭園を望むレストラン「翠葉」
旧奈良県知事公舎の客間を生かした日本料理レストラン「翠葉」。庭園を眺めながら朝食を楽しめるほか、夕食では奈良の食文化を取り入れた料理を味わえます。



ピックアッププラン

【ご朝食付き】庭園を望みながら爽やかな朝の始まりを紫翠ならではのご朝食と共に
朝食付き
朝食をホテルで楽しみたい方に向くプランです。「翠葉」で朝の食事をとってから、奈良公園や周辺の寺社へ出かけられます。

【2食付きプラン】奈良の食伝統と食文化にインスパイアされた料理が紡ぐガストロノミージャーニー
夕食・朝食付き
夕食と朝食を含む宿泊プラン。観光から戻った後もホテルで食事を楽しみたい方に向いています。食事会場や料理内容は選ぶプランによって異なります。

【お部屋のみ】緑に囲まれた清々しい古都・奈良でのご滞在を。
素泊まり
食事を含まない客室のみのプランです。奈良の街で夕食をとる日や、朝早く観光に出かけたい日にも選びやすい内容です。
店舗紹介
外観とエントランス
客室の種類
温泉付き客室とスイート
客室のバスルームとスパ
朝食・夕食とカフェ
館内設備
周辺の景色
ロケーション

興福寺
五重塔や国宝館で知られる古寺で、近鉄奈良駅やならまちから歩きやすい位置です。

奈良公園
東大寺、春日大社、興福寺などの社寺と自然景観が広がる奈良観光の中心地区です。
アクセス
ホテルは奈良公園の西端に位置します。

東大寺
大仏殿と盧舎那仏で知られる世界遺産の寺院。境内には南大門や二月堂もあります。










































