

照片: Tak1701d / Wikimedia Commons(CC BY-SA 3.0)
位於東京下町淺草的淺草寺,是東京都內最古老的寺院,擁有將近1400年歷史的觀音道場。被親切地稱為「淺草觀音」,掛著紅色大燈籠的雷門、熱鬧的仲見世、朱紅的寶藏門與五重塔等東京代表景色遍布境內,一年四季吸引國內外大批遊客,是東京觀光必訪景點。
境內從清晨到深夜都有參拜的人,季節活動與市集也熱鬧舉行。在仲見世邊走邊吃、挑選伴手禮,欣賞夜間點燈,或搭配東京晴空塔一起遊覽,每次造訪都能發現新樂趣,正是淺草寺的魅力。
本文將介紹淺草寺的歷史與本尊、雷門・仲見世・寶藏門・本堂・五重塔等看點、酸漿市集與羽子板市等年中行事、參拜時間與禮儀,以及從車站出發的交通方式與周邊景點,幫助台灣、香港旅客規劃東京之旅。
淺草寺基本資訊
先用表格整理基本資訊。時間等可能變動,出發前請至官網確認最新資訊。
| 名稱 | 金龍山 淺草寺 |
|---|---|
| 宗派 | 聖觀音宗 |
| 地址 | 東京都台東區淺草2-3-1 |
| 本尊 | 聖觀世音菩薩(秘佛) |
| 創建 | 相傳為推古天皇36年(628年) |
| 本堂開堂時間 | 6:00〜17:00(10月〜3月為6:30〜) |
| 境內參拜 | 免費 |
| 點燈 | 每天日落〜23:00左右(本堂・五重塔・寶藏門・雷門) |
| 電話 | +81-3-3842-0181(週日・假日除外 9:00〜16:30) |
| 交通 | 東京Metro銀座線・都營淺草線・東武晴空塔線「淺草站」步行約5分鐘 |
淺草寺是什麼:從隅田川現身的觀音
漁網撈起的觀音像
淺草寺起源於飛鳥時代推古天皇36年(628年)3月18日清晨。在宮戶川(今隅田川)捕魚的檜前濱成・竹成兄弟,漁網中撈起一尊佛像。不熟悉佛像的兄弟將佛像放回河中,換地方撒網,但每次撈到的都是那尊佛像,一條魚也沒捕到。
兄弟把佛像帶回去給當地首長土師中知看,才知道是聖觀世音菩薩像。中知後來將自家改為寺院,一生奉獻於禮拜觀音,這就是淺草寺的起源。
「金龍山」的由來
淺草寺流傳的緣起記載,觀音現身當天一夜之間長出約千棵松樹,3天後有一條金鱗之龍從天而降落在松林中。這段奇事成為淺草寺山號「金龍山」的由來。每年3月18日與10月18日奉演的「金龍之舞」,也源自這段傳說。
秘佛本尊與慈覺大師
大化元年(645年),勝海上人整修觀音堂時,觀音在夢中告誡「不可隨意參拜」。從此本尊作為秘佛,至今仍慎重供奉在佛龕深處。平安時代初期,比叡山的慈覺大師圓仁來訪,相傳雕刻了安置在本尊前的「御前立」觀音像。
屢次重建的寺院
淺草寺在漫長歷史中多次因地震與火災失去建築。江戶時代德川家光重建本堂與雷門等,受到幕府大力保護。昭和20年(1945年)東京大空襲中本堂與五重塔等被燒毀,後來靠全國信眾捐獻重建,成為今日樣貌。
境內看點
雷門:淺草的象徵

照片: Zairon / Wikimedia Commons(CC BY-SA 4.0)
淺草寺入口的雷門正式名稱為「風雷神門」,右側供奉風神、左側供奉雷神。中央懸掛的紅色大燈籠高3.9公尺、寬3.3公尺、重約700公斤。燈籠底部有精美的龍雕刻,記得從下方仰望。
現在的雷門是幕末火災燒毀95年後,於昭和35年(1960年)由松下電器產業(今Panasonic)創辦人松下幸之助捐建重建。門前總是擠滿拍照的人,早上時段比較能悠閒拍照。
仲見世:日本最古老的商店街之一

照片: そらみみ (Soramimi) / Wikimedia Commons(CC BY-SA 4.0)
穿過雷門,就是一直延伸到寶藏門、約250公尺長、兩側朱紅店舖林立的「仲見世」。據說起源於江戶時代貞享2年(1685年)左右,承擔境內清掃的附近居民獲准開店,是日本最古老的商店街之一。
人形燒、吉備糰子、炸饅頭、雷米果等和菓子,以及扇子、手拭巾、和服小物等充滿日本風情的伴手禮琳瑯滿目。邊走邊吃時,請在店前吃完,避免在擁擠的街道上撞到他人。

照片: DXR / Wikimedia Commons(CC BY-SA 4.0)
寶藏門:仁王像守護的樓門

照片: Marco Almbauer / Wikimedia Commons(CC BY-SA 4.0)
仲見世盡頭聳立的朱紅樓門就是寶藏門。原名仁王門,左右立有仁王像。昭和39年(1964年)重建,因上層收藏日本重要文化財「元版一切經」等經典與寺寶而改名寶藏門。門中央懸掛的「小舟町」大燈籠與背面的大草鞋也是看點。
本堂(觀音堂)

照片: そらみみ (Soramimi) / Wikimedia Commons(CC BY-SA 4.0)
穿過寶藏門,正面就是供奉本尊聖觀世音菩薩的本堂(觀音堂)。舊本堂原為國寶,在東京大空襲中燒毀,昭和33年(1958年)重建。陡峭的大屋頂是其特色,從遠處就能看見。現在的屋頂以輕巧堅固的鈦瓦鋪設。

照片: そらみみ (Soramimi) / Wikimedia Commons(CC BY-SA 4.0)
本堂正面懸掛直徑4.5公尺的大燈籠,進入堂內可欣賞美麗的天井畫與寫著「施無畏」的大匾額。本堂每天早上、上午10點、下午2點舉行法會,在誦經聲中參拜也是難忘的體驗。

照片: そらみみ / Wikimedia Commons(CC BY-SA 3.0)
本堂前有大型常香爐,據說將裊裊香煙撥向身體不適的部位就會好轉,總是圍滿了人。
御神籤:以「凶」多聞名
在本堂內可以搖動籤筒、抽出寫有號碼的籤棒,求取傳統的御神籤。淺草寺的御神籤至今仍遵循古老傳統,因此以抽到「凶」的比例較高聞名。就算抽到凶也不用擔心,把籤繫在境內的繫籤處,請觀音引導往好的方向即可。也有附英文的御神籤,很受海外參拜者歡迎。
二天門
本堂東側的二天門是江戶時代初期建造的門,為日本重要文化財,是躲過空襲的珍貴建築之一。與仲見世的熱鬧不同,這裡氛圍沉靜,前往隅田川方向時不妨從這裡穿過。
五重塔

照片: Christophe95 / Wikimedia Commons(CC BY-SA 4.0)
聳立在寶藏門西側的五重塔,離地高度約53公尺,昭和48年(1973年)重建,最上層供奉從斯里蘭卡寺院迎來的佛舍利。江戶時代與上野寬永寺、芝增上寺、谷中天王寺的五重塔並稱「江戶四塔」,是常出現在浮世繪中的淺草地標。
影向堂與六角堂

照片: Christophe95 / Wikimedia Commons(CC BY-SA 4.0)
本堂西北方的影向堂,供奉各生肖的守護本尊,可以參拜自己出生年的佛尊。淺草寺的御朱印就在影向堂求取。附近還有室町時代建造、被視為都內最古老木造建築的「六角堂」。
淺草神社

照片: Kakidai / Wikimedia Commons(CC BY-SA 3.0)
本堂東側的淺草神社,供奉與淺草寺起源相關的三人(檜前濱成・竹成與土師中知)。5月的三社祭就是這座神社的祭典,以東京代表性大祭聞名,不妨與淺草寺一起參拜。
年中行事:酸漿市集與羽子板市

照片: d. F from Japan / Wikimedia Commons(CC BY-SA 2.0)
淺草寺一整年都有各種活動,其中特別受歡迎的有:
- 金龍之舞(3月18日・10月18日):傳述觀音現身的金色龍舞。
- 四萬六千日・酸漿市集(7月9日・10日):據說這天參拜可獲得相當於參拜4萬6千天的功德。境內擺滿販賣酸漿的攤位,是夏季風物詩。
- 羽子板市(12月17日〜19日):配合一年最後的緣日「納觀音」,境內擺滿販賣華麗羽子板的攤位。
- 除夜之鐘(12月31日):在弁天山敲鐘,迎接新年。

照片: Kobayashi Kiyochika / Wikimedia Commons(Public domain)
羽子板市源自年底販賣新年用品的「歲末市集」,是從江戶時代延續至今的年終風物詩。
夜晚的淺草寺:點燈

照片: DimiTalen / Wikimedia Commons(CC0)
淺草寺每天從日落到晚上11點左右,本堂、五重塔、寶藏門、雷門都會點燈。與白天的熱鬧不同,夜晚境內氛圍沉靜,金色浮現的建築十分夢幻。本堂開堂到17點,但境內夜間仍可漫步。推薦白天、夜晚各看一次比較看看。
出發前須知
- 推薦早上前往:中午前後非常擁擠。想悠閒拍照或參拜,早上是最佳時段。
- 仲見世營業時間:多數店家從早上營業到傍晚左右。晚上可以一邊欣賞鐵捲門上的畫一邊散步。
- 邊走邊吃的禮儀:請避免在擁擠街道上邊走邊吃,在店前吃完再走。
- 堂內請保持安靜:本堂是祈禱之所,請勿大聲交談,法會進行中也不要從前方穿越。
參拜禮儀
淺草寺是寺院,參拜時不拍手,靜靜合掌即可。
- ① 在門前行一禮再進入境內
- ② 在水舍依序清洗左手、右手,再用左手盛水漱口
- ③ 在本堂前投入香油錢
- ④ 在胸前靜靜合掌祈禱,最後行一禮
交通方式與周邊景點
搭電車前往
從東京Metro銀座線・都營淺草線・東武晴空塔線「淺草站」步行約5分鐘。從筑波快線淺草站也可步行前往。從羽田機場搭京急線,有直通都營淺草線、不必轉乘就能到淺草站的班次。
周邊景點

照片: Biliana Nikolova-Lefterova / Wikimedia Commons(CC BY-SA 4.0)
從淺草寺過了隅田川就能看到東京晴空塔,搭東武晴空塔線1站、步行約20分鐘。雷門對面的淺草文化觀光中心展望台,可以俯瞰仲見世與淺草寺境內。沿隅田川散步、搭水上巴士、坐人力車遊淺草、租和服逛街等,淺草特有的玩法也很多。
推薦行程(半天)
- 8:00:抵達淺草站,在人少的雷門拍紀念照。
- 8:30:漫步仲見世前往寶藏門。
- 9:00:在本堂參拜,沐浴常香爐的香煙。
- 9:30:參觀五重塔、影向堂、淺草神社,求取御朱印。
- 10:30:回到仲見世邊走邊吃、挑選伴手禮。
- 12:00:在淺草享用午餐,下午前往東京晴空塔。
常見問題(Q&A)
淺草寺需要門票嗎?
境內參拜免費。
淺草寺的參拜時間是?
本堂開放時間為6:00〜17:00(10月〜3月為6:30〜)。境內在開堂時間外也可漫步,每天日落到晚上11點左右點燈。
從淺草站怎麼去淺草寺?
從東京Metro銀座線・都營淺草線・東武晴空塔線淺草站,步行約5分鐘即可到雷門。
淺草寺的御朱印在哪裡求取?
在本堂西北方的影向堂。
參拜時要拍手嗎?
淺草寺是寺院,不拍手,靜靜合掌參拜即可。
酸漿市集與羽子板市在什麼時候?
酸漿市集每年7月9日・10日,羽子板市每年12月17日〜19日。
總結:前往感受東京歷史與活力的觀音寺院
淺草寺是擁有將近1400年歷史的東京都內最古老寺院。雷門大燈籠、熱鬧的仲見世、朱紅寶藏門與五重塔,以及匯聚眾人祈願的本堂,走在境內任何角落都能感受東京特有的活力與歷史。
清晨的清爽參拜、白天的邊走邊吃、夜晚的點燈、季節市集,隨著時間與季節展現不同樣貌。來到東京時,不妨參拜這座「淺草觀音」。
參考資訊
※本文資訊為撰寫時的內容。開堂時間、活動日程與交通資訊等可能有所變動,最新資訊請以官方網站為準。



