日本紅十字講習／證明文件判讀
日本紅十字受講證與認定證差異：資格效力、英文版與補發
完成規定的全部講習日程，可取得證明修了的「受講證」；只有參加設有檢定的養成講習並通過檢定，才取得代表資格的「認定證」。線上短期講習的受講證不是資格證明，提交給雇主或學校前要先確認對方需要哪一種文件。
先用取得條件判斷文件
全日程修了
依課程規定完成全部日程後取得受講證，用來證明已參加並修完該講習。
檢定合格
設有檢定的養成講習，通過學科或實技檢定後取得認定證，才代表取得相應赤十字資格。
短期或線上講習
沒有檢定的短期或公開線上講習，即使交付受講證，也不會產生救急員等資格效力。
受講證與認定證比較
| 比較項目 | 受講證 | 認定證 |
|---|---|---|
| 取得條件 | 完成規定的全部講習日程 | 完成養成講習並通過規定檢定 |
| 主要用途 | 證明參加與修了 | 證明取得相應赤十字資格 |
| 資格效力 | 本身不是資格 | 在記載的有效期間內證明資格 |
| 英文文件 | 東京支部不發行英文受講證 | 東京支部可依規定發行英文認定證 |
| 補發窗口 | 原發行認定證或受講證的都道府縣支部 | |
按講習型態確認會拿到什麼
| 講習情況 | 取得文件 | 可否作資格證明 |
|---|---|---|
| 養成講習全日程修了，尚未合格 | 受講證 | 不可 |
| 養成講習全日程修了且檢定合格 | 受講證與相應認定證 | 以認定證證明 |
| 無檢定的短期講習 | 依支部規則交付受講證 | 不可 |
| 東京公開線上講習 | 問卷送出後可自行填寫受講日期與姓名的受講證 | 不可 |
同一名稱的「修了證明」不一定代表資格。申請工作、志工或其他課程時，應確認對方指定的是受講證、認定證，還是特定資格名稱。
英文認定證與補發
- 先找原發行支部：受講地與現居地不同時，也要向當初發行文件的都道府縣支部查詢。
- 確認仍在有效期：東京支部只補發由東京支部發行且仍有效的認定證或受講證，過期認定證不補發。
- 由本人申請：東京支部的補發原則上限本人辦理，依專用申請書提交所需資料。
- 英文版寫羅馬字：東京支部可為有檢定的講習認定證發行英文版，申請時註明英文發行並填寫姓名羅馬字。
東京支部不發行英文受講證。其他支部的文件種類、本人確認與寄送方式，應以原發行支部最新規則為準。
認定證效期與資格維持
- 日本赤十字社講習FAQ說明，講習認定證的有效期間為5年。
- 資格繼續研修已於2019年3月31日廢止，不能用舊式更新研修延長認定。
- 要在到期後重新取得或持續證明資格，須再參加相應養成講習並通過檢定。
- 受講證只證明修了，不應把它表述為仍有效的救急員或其他認定資格。
提交文件前的確認清單
- 接收單位要求的是參加證明，還是有資格效力的認定證。
- 要求的資格名稱是否與認定證記載一致。
- 認定證是否仍在5年有效期間內。
- 姓名、羅馬字、講習日期與發行支部是否正確。
- 需要英文版時，原發行支部是否提供，且是否限認定證。
常見問題
修完日本紅十字講習就一定取得資格嗎？
不一定。完成全部日程可取得受講證；只有設有檢定的養成講習在檢定合格後，才交付具有資格證明作用的認定證。
東京線上講習會發認定證嗎？
不會。公開線上講習時間較短且沒有檢定，問卷送出後取得的是受講證，不是資格認定證。
受講證可以當作救急員資格證明嗎？
不可以。受講證證明參加與修了，本身沒有救急員等資格效力；需要資格證明時要提交相應認定證。
日本紅十字認定證可以發英文版嗎？
東京都支部可為有檢定的講習認定證發行英文版。申請補發時要註明需要英文文件，並填寫姓名羅馬字。
受講證也可以發英文版嗎？
東京都支部不發行英文受講證。其他支部的處理方式，請直接向原發行支部確認。
認定證或受講證遺失時向哪裡申請？
向原本發行該文件的都道府縣支部申請。東京支部只處理由東京支部發行的文件，原則上由本人辦理。
認定證過期後可以補發或更新嗎？
東京支部不補發已過期認定證。資格繼續研修已廢止，需要重新參加相應養成講習並通過檢定。
官方資料來源
資訊依2026年7月24日確認內容整理。文件名稱、申請書與補發條件可能更新，實際申請前請以原發行支部最新案內為準。