自然・絕景確認所需時間
Hayamizu-so
鹿兒島縣/伊佐市
被湯尾溫泉的溫泉水包圍，可以安靜地度過奢華時光的旅館。
Good point亮點
- 在配有圍爐的旅館裡度過充滿懷念和溫暖的奢華時光。
- 與您的寵物一起享受難忘而奢華的時光。
- 金礦溫泉「湯尾溫泉」
在配有圍爐的旅館裡度過充滿懷念和溫暖的奢華時光。
我們的旅館是一家安靜的溫泉旅館，有壁爐，充滿懷舊的氣氛。我們還設有圍爐的附屬建築，讓您可以在私人空間中放鬆身心。與家人和朋友一起在溫暖的壁爐旁享受特殊的時光，而不必擔心周圍的環境。
此外，懷舊的日本配件隨處可見，營造出古色古香的空間。氣氛濃鬱，讓人感覺輕鬆自在，彷彿穿越回了昭和時代。泡在溫泉裡，你會感受到一種懷舊的溫暖，在寂靜中得到療癒。
與您的寵物一起享受難忘而奢華的時光。
您可以與您心愛的寵物一起入住我們單獨的房間。我們設有可攜帶寵物入住的客房，因此您可以在安靜的私人空間中與全家人一起度過特別的時光。其魅力在於，您可以與您的寵物一起度過輕鬆的時光，而不必擔心周圍的環境。
此外，如果您對旅途中的休息或第二天的觀光計劃有任何疑問，我們接待處的工作人員將很樂意為您解答。請讓我們為您介紹推薦的當地景點和美味餐廳。
金礦溫泉「湯尾溫泉」
湯尾溫泉是一座歷史悠久的溫泉度假村，於 1810 年開幕。其水源是至今仍在運作的菱徠金礦採礦時噴出的溫泉水。作為金礦開採的副產品而誕生的溫泉，有著獨特的魅力。
我們的室內浴池全部由日本扁柏製成，底部舖有石頭，為您的腳底提供愉快的刺激。
此外，在露天浴池中，可以一邊聆聽隔壁川內川流淌的潺潺水聲，一邊眺望被選為日本百選星空之一的美麗北攝星空，讓您享受身心放鬆的幸福時光。
Pick up精選方案
精選方案
《わんちゃん宿泊免費》ペット同室OK！★離れのお部屋でペットも安心♪＜囲炉裏の無い離れ＞
￥14,850～
/2人使用1間時的每人價格
「狗也是重要的家庭成員。當它們在家時，我為它們感到難過……我想帶它們一起走！」
這個計劃推薦給那些客戶！
允許攜帶寵物，且無需額外付費！請在單獨的房間裡與您的狗一起度過美好的時光♪
◆黒毛和牛＆季節の一品 炭火焼き付會席料理方案◆人氣の炭火焼きメニューです！
￥13,750～
/2人使用1間時的每人價格
多汁嫩滑的黑毛和牛和時令菜餚（黑毛和牛、香魚、海鮮等）用炭火烤製而成的京都懷石料理！人氣升級計劃♪
這次為什麼不嘗試一次呢？ ？
請一邊感受圍爐的優雅，一邊享受芳香。
◆季節の會席料理方案◆鹿児島の美味しいを詰め込んだリーズナブル方案♪
￥11,000～
/2人使用1間時的每人價格
使用時令食材和當地美食的合理方案☆
湯尾溫泉的「早水荘」，一個寧靜的金礦小鎮，水清澈。源源不絕的溫泉和京都風味的美食熱情好客。
請在緩緩流淌的河岸上放鬆身心並享受住宿時光。
店家介紹
客房
【離れ】囲炉裏付き離れ
6畳と8畳の和室と、囲炉裏が付いた板間で構成されるお部屋です。
【離れ】囲炉裏付き離れ
和室10畳のお部屋と同じく、ペットとの宿泊が可能です。
【離れ】和室10畳
和室10畳の離れのお部屋です。このお部屋は、ペットとの宿泊ができます。大事な家族との大切な時間をお過ごください。
【本館】和室8畳
広縁が付いた標準な和室のお部屋です。窓から川内川を眺めることが出来ます。
【本館】和洋室
和室３畳とセミ雙人床が付いたお部屋です。ビジネスや観光のお客様にも最適なお部屋です。
料理
黒毛和牛と季節の一品～囲炉裏を囲んで～
国産黒毛和牛を囲炉裏で炭火焼きにしてお楽しみください。
黒毛和牛と季節の一品～囲炉裏を囲んで～
季節の會席料理
早水荘のベーシックな會席料理料理。田舎料理の定番をお届け。
田舎の朝を彩る田舎朝食
実家で朝を迎えるような、懐かしい空気と、朝ごはんの香ばしい香り。朝からしっかり食欲が湧きますよ。
焼酎
沢山ある銘柄の中でも、「伊佐錦」は市の名前を関するほどの焼酎で、鹿児島以外でも有名な焼酎です。
溫泉
内湯
当館の内湯は、総檜造りのお風呂です。
内湯
底には石を敷き詰めており、足裏への心地よい刺激を楽しめます。
露天浴池
露天浴池では川内川のせせらぎを聞きながらゆっくりとお過ごし下さい。
露天浴池
「日本の星空百選」に選ばれた北薩の星空をゆっくりと眺めることが出来ます。
外觀・館内施設
外觀
玄関
櫃台
大廳
大廳
焼きマシュマロ
大廳内寛ぎスペース
餐食処
渡り廊下
イメージ
Location地點
地點
Nearby Guide
從此設施容易前往的周邊景點
依目的與所需時間整理地點。
自然・絕景確認所需時間
忠元公園
它位於一座小山丘上，可以俯瞰整個城市，被譽為著名的賞櫻勝地。園區內的一排櫻花樹長約2公里，在賞櫻高峰期，這裡會亮起1000盞燈籠，讓您在白天和夜晚都能欣賞到櫻花的不同表情。 1990年被選為…...曽木の滝
河內川及其支流流經大口盆地的中心，在城市西南部形成了被稱為「索木瀑布」的大瀑布，流向鶴田水庫。這座瀑布寬210米，高12米，四周怪石環繞，春天櫻花、杜鵑花點綴其間，夏天水量大，生氣勃勃。此外，秋季，溪水中的銀杏樹和秋葉格外引人注目，每個季節都吸引遊客。
忠元公園
它位於一座小山丘上，可以俯瞰整個城市，被譽為著名的賞櫻勝地。園區內的一排櫻花樹長約2公里，在賞櫻高峰期，這裡會亮起1000盞燈籠，讓您在白天和夜晚都能欣賞到櫻花的不同表情。 1990年被選為日本賞櫻百選之一。
曽木の滝
河內川及其支流流經大口盆地中心，在城市西南部形成大瀑布「曽木の滝」，流向鶴田水壩。這座瀑布寬210米，高12米，四周怪石環繞，春天櫻花、杜鵑花點綴其間，夏天水量大，生氣勃勃。此外，秋季，溪水中的銀杏樹和秋葉格外引人注目，每個季節都吸引遊客。
忠元公園
它位於一座小山丘上，可以俯瞰整個城市，被譽為著名的賞櫻勝地。園區內的一排櫻花樹長約2公里，在賞櫻高峰期，這裡會亮起1000盞燈籠，讓您在白天和夜晚都能欣賞到櫻花的不同表情。
1990年被選為日本賞櫻百選之一。
我們的旅館是位於金礦湧出的湯尾溫泉的溫泉旅館。
可供您度過悠閒時光的房間以日式房間為主，但也可以根據需要使用帶爐灶的獨立房間等。我們還設有可供您與寵物一起度過寶貴時光的房間。
餐點均以當地食材烹調。我們將為您準備炭烤黑毛和牛、鹿兒島縣黑豬涮鍋等滿足您味蕾的菜餚。
感受鹿兒島和伊佐的季節變化，感受鄉村的空氣。