日本溫泉禮儀指南|第一次泡湯、浴場流程、毛巾與注意事項
第一次到日本泡溫泉,不必把規則想得太複雜。先看浴場告示,入池前洗淨身體,毛巾不要放進池水,長髮綁好,就能安心享受泡湯時間。
進入浴場前要先做什麼?
在更衣區脫下衣物後,把衣物和大毛巾留在置物櫃或置物籃。帶進浴場的小毛巾可用來洗身,但不要浸入浴池。手機與相機也應留在更衣區,浴場內不要拍照。

先洗身,再進入浴池
進入浴場後,先到洗身區把身體洗乾淨,再慢慢進入浴池。洗身時留意不要把水濺到旁人;用過的椅子和水盆可簡單沖洗後放回原位。
身體還有肥皂或洗髮精時不要進入浴池。浴池主要用來浸泡和放鬆,不是在池內清洗身體。

毛巾、長髮和手機應放在哪裡?
小毛巾可放在頭上或浴池旁不妨礙他人的位置,請勿泡進池水。長髮應綁起來,避免碰到池水。手機、相機與其他攝影器材留在更衣區,並遵守現場禁止攝影的標示。

泡湯時如何不打擾其他人?
浴場是共用空間,交談音量放低,不要游泳、跳水或占用過多位置。進入浴池前先用溫水適應水溫;若感到頭暈或不舒服,立即離開浴池並休息。
離開浴場前可先擦去身上的水分,再回到更衣區,避免地板濕滑。

刺青、兒童與需要協助時怎麼辦?
刺青規定依各設施而異,有些浴場限制入場,有些可使用遮蓋貼或提供私人浴池。帶兒童同行,或需要無障礙協助時,也應事先查看設施說明並直接詢問旅館。不要假設所有溫泉都採用相同規則。
想先比較住宿,可參考溫泉旅館推薦、日本旅行指南與地方深度旅行。

出發前先查看旅館與浴場規則
確認浴場開放時段、是否需要自備毛巾、刺青規定、兒童入浴方式,以及是否設有私人浴池。男女浴場可能在不同時段交換,請以當天入口標示為準。
旅行規劃可回到JEPS指南總覽或繁體中文首頁;日本旅遊基本資訊可查看日本政府觀光局。

可一起查看的溫泉住宿
以下住宿頁可用來查看各設施的環境與住宿資訊。浴場規則與開放情況仍以旅館最新公告為準。
第一次泡日本溫泉常見問題
可以穿泳衣進入大浴場嗎?
一般大浴場有自己的入浴規則,請依設施告示辦理。若不確定,可在入住時詢問工作人員。
泡湯後一定要沖洗嗎?
不同泉質與個人皮膚狀況不同,請依浴場說明與自身狀況判斷;感到刺激時可用清水沖洗。
還能在哪裡找住宿與景點?
可查看住宿與體驗設施、周邊景點及JEPS繁體中文首頁。
官方資訊
出發前可參考日本政府觀光局繁體中文資訊與日本觀光廳,實際規則以各旅館及浴場的最新公告為準。
