兼六園完整指南|徽軫燈籠・霞之池・季節別半日路線

兼六園の徽軫灯籠
兼六園完整指南|徽軫燈籠・霞之池・季節別半日路線
兼六園徽軫燈籠
佇立於秋日霞池畔的徽軫燈籠,是兼六園的象徵
照片: KimonBerlin / Wikimedia Commons(CC BY-SA 2.0)

池畔佇立著一座以兩支腳站立的石燈籠,後方是舒展枝幹的松樹與平靜的水面。位於石川縣金澤市的「兼六園」,與水戶偕樂園、岡山後樂園並列為「日本三名園」,是北陸地區最具代表性的景點,也深受台灣、香港旅客喜愛。

兼六園是加賀藩歷代藩主前田家花費漫長歲月打造的大名庭園,面積約11.7公頃,大約相當於兩個半東京巨蛋那麼大。池塘、溪流、假山、茶屋與無數樹木,每走一步都能看見不同的景色。兼六園也被指定為日本國家特別名勝。

春天的櫻花、初夏的新綠與燕子花、秋天的紅葉,以及冬天的雪吊。不論哪個季節造訪,兼六園都美得令人屏息。

本文將介紹兼六園名稱的由來與歷史、徽軫燈籠與霞池等看點、四季玩法、門票與開放時間、周邊金澤觀光、交通與推薦行程,第一次造訪的旅客也能輕鬆掌握。

兼六園基本資訊

先用表格整理基本資訊。開放時間與費用可能變動,出發前請到官方網站確認。

名稱特別名勝 兼六園(Kenrokuen)
地址石川縣金澤市兼六町
開放時間3月1日~10月15日 7:00~18:00(最後入園17:30)/10月16日~2月底 8:00~17:00(最後入園16:30)
休園日全年無休
門票成人(18歲以上)320日圓,兒童(6歲~未滿18歲)100日圓
付款方式除現金外,可使用信用卡(含銀聯)、交通IC卡、電子錢包等
交通從JR金澤站搭巴士約12分鐘,「兼六園下・金澤城」下車,步行約5分鐘
洽詢石川縣金澤城・兼六園管理事務所 076-234-3800
霞池畔
被樹木環繞的霞池寧靜水面
照片: Chi King / Wikimedia Commons(CC BY 3.0)

「兼六園」名稱的由來

「兼六園」這個名字,據說源自中國宋代的書籍《洛陽名園記》。書中提到,優秀的庭園具備六種長處。

那就是「宏大」與「幽邃」、「人力」與「蒼古」、「水泉」與「眺望」。寬廣與幽靜、人工與古樸、水源與景觀──這六項通常難以同時兼具的特質,兼六園卻全部擁有,因此被命名為「兼六園」。

相傳為兼六園命名的,是江戶時代的老中松平定信。漫步園內時,不妨試著一一尋找這六種魅力,會讓參觀更加有趣。

兼六園的歷史:前田家打造的大名庭園

兼六園的起源,據說是江戶時代延寶4年(1676年),加賀藩第5代藩主前田綱紀在面向金澤城的斜坡上興建「蓮池御亭」,並在周圍造庭。

此後歷代藩主不斷增建修整,到了第13代藩主前田齊泰的時代,才形成接近今日樣貌的兼六園。被譽為「加賀百萬石」的前田家所擁有的富裕與深厚的文化素養,都蘊含在這座庭園之中。

進入明治時代後,兼六園開放給一般民眾參觀。昭和60年(1985年)被指定為日本國家特別名勝。

什麼是日本三名園?

「日本三名園」是指金澤的兼六園、水戶的偕樂園,以及岡山的後樂園這三座庭園。三座都是江戶時代由大名所建造的庭園,各有不同的魅力:偕樂園以早春的梅花聞名,後樂園以寬廣的草坪與借景岡山城著稱,而兼六園則以四季分明的景色與冬季雪吊最具代表性。不少旅客把走訪三大名園當作旅行目標,一一收集這三座庭園的美景。

兼六園屬於「迴遊式庭園」,也就是讓人沿著池塘與小徑一邊散步、一邊欣賞不斷變化景色的庭園形式。與從固定位置觀賞的枯山水不同,在兼六園漫步時,每轉一個彎、每過一座橋,眼前的風景都會改變,這正是迴遊式庭園的樂趣所在。

徽軫燈籠:兼六園的象徵

徽軫燈籠與虹橋
兩支燈腳形似琴柱的徽軫燈籠
照片: KimonBerlin / Wikimedia Commons(CC BY-SA 2.0)

兼六園最有名的景色,就是佇立在霞池畔的「徽軫燈籠」。因為兩支燈腳的形狀,就像支撐古箏琴弦的「琴柱」,所以得名。

仔細看會發現,兩支腳的長度不同,一支立在水中,另一支則站在石頭上。搭配前方的石橋「虹橋」一起欣賞,就像一幅畫般優美。這裡經常出現在介紹金澤的照片與海報中,是園內最熱門的拍照景點。

明治時代以後,兼六園成為金澤市民休閒散步的好去處。園內至今仍保留著當年的茶店街,可以品嚐糰子、甜酒等傳統點心。百年以上的老樹、苔蘚覆蓋的石頭與清澈的流水,都是前田家與歷代園丁細心照料的成果。據說園內有約8,000棵樹木,每一棵都經過長年修剪與保養,才能維持今日優美的樣貌。

霞池與唐崎松

霞池
園內最大的池塘霞池
照片: Tbatb / Wikimedia Commons(CC BY-SA 4.0)

位於園內中心的「霞池」,是兼六園最大的池塘。池中浮著名為「蓬萊島」的小島,繞池散步時,燈籠、松樹與茶屋會依序映入眼簾。

池畔有一棵「唐崎松」,相傳是第13代藩主前田齊泰從琵琶湖畔的唐崎取來種子培育而成。向兩側大大伸展的枝幹十分壯觀,冬天的雪吊景象也非常有名。

霞池中的蓬萊島,形狀像烏龜,因此也被稱為「龜甲島」。在日本庭園中,蓬萊島象徵著神仙居住的長生不老之島,寄託了藩主祈求長壽與家族繁榮的心願。池畔還有探出水面而建的茶屋「內橋亭」,從這裡望出去的池景也相當優美。

園內看點

根上松

根上松
樹根高高隆起於地面的根上松
照片: lienyuan lee / Wikimedia Commons(CC BY 3.0)

「根上松」是樹根從地面高高隆起、形態奇特的松樹。相傳是第13代藩主前田齊泰在堆高的土上種下小松樹,等松樹長大後再移除泥土,讓樹根露出地面。

噴水

兼六園噴水
據說是日本最古老的噴水
照片: Jovandavid / Public domain

霞池附近的噴水,據說是日本最古老的噴水。不使用幫浦等機械,而是利用與霞池之間的高低落差讓水噴出。噴水的高度會隨著池水水位變化,十分有趣。

雁行橋

雁行橋
模仿大雁列隊飛行姿態的雁行橋
照片: KimonBerlin / Wikimedia Commons(CC BY-SA 2.0)

「雁行橋」是把形似龜殼的石頭,排列成大雁列隊飛行姿態的石橋,也稱為「龜甲橋」。目前為了防止石頭磨損,已禁止通行,但仍可以欣賞它獨特的造型。

眺望台與山崎山

從霞池北側的眺望台,可以遠眺卯辰山與金澤市區。「眺望」正是兼六園六大長處之一,天氣晴朗時甚至能看到遠方的山巒。園內的小山丘山崎山,則是知名的賞楓名所。

在時雨亭品嚐抹茶

時雨亭茶室
時雨亭茶室,可以品嚐抹茶與和菓子
照片: Benh LIEU SONG / Wikimedia Commons(CC BY-SA 2.0)

園內的「時雨亭」,是在平成年間重建、過去作為藩主休憩場所的建築。可以坐在和室裡一邊欣賞庭園,一邊品嚐抹茶與和菓子(需付費)。

營業時間9:00~16:30(最後入亭16:00)
休息日12月29日~1月3日

逛累了的話,不妨到時雨亭休息片刻,以藩主的心情欣賞庭園美景。呈茶費用可能調整,請以現場公告為準。

四季兼六園:櫻花・新綠・紅葉

兼六園會隨季節展現完全不同的面貌。

兼六園櫻花
在春天兼六園綻放的櫻花
照片: KimonBerlin / Wikimedia Commons(CC BY-SA 2.0)

春天據說有約40個品種、400棵以上的櫻花綻放,非常華麗。賞櫻期通常在4月上旬,櫻花季時也可能設有免費開園日。

春天的兼六園
宣告春天到來的花朵
照片: Motokoka / Wikimedia Commons(CC BY-SA 4.0)

比櫻花稍早的2月到3月,梅林的梅花綻放,宣告春天的到來。初夏時燕子花、杜鵑與皋月盛開,新綠耀眼奪目。

紅葉中的兼六園
妝點秋日兼六園的紅葉
照片: 663highland / Wikimedia Commons(CC BY 2.5)

秋天,山崎山與霞池周圍染成一片紅黃。賞楓期通常在11月中旬到下旬。

夏天的兼六園綠意盎然,曲水邊的燕子花在5月左右盛開,是另一種清爽的美。樹蔭多、流水潺潺,即使在炎熱的季節也能感受到些許涼意。

冬季風物詩:雪吊與雪景

唐崎松雪吊
冬季風物詩唐崎松的雪吊
照片: Winniepix / Wikimedia Commons(CC BY 2.0)

兼六園冬季的名物是「雪吊」。為了防止北陸厚重潮濕的積雪壓斷松枝,從樹頂拉下多條繩索吊住枝幹。每年約從11月1日開始,從唐崎松開始作業。

呈圓錐形張開的繩索非常優美,下雪時,繩索的線條在白色庭園中清晰浮現,形成獨特的冬日景觀。對很少看到雪的台灣、香港旅客來說,雪中的兼六園更是難得一見的美景。

雪中兼六園
被白雪覆蓋的燈籠與池塘
照片: tab2_dawa / Wikimedia Commons(CC BY 2.0)

雪中的兼六園,燈籠、橋與池塘都被白雪覆蓋,散發出與其他季節不同的寧靜之美。雪道容易打滑,請穿著防滑的鞋子前往,並注意保暖,慢慢欣賞雪中美景。

冬季雪吊作業本身也很值得一看。工匠們爬上高大的松樹,從頂端的支柱向四周放下繩索,再一一綁住枝幹,動作熟練又俐落。每年11月初唐崎松的雪吊作業,常常吸引許多攝影愛好者與媒體前來拍攝,是宣告金澤冬天到來的風景。

夜間點燈與清晨開園

兼六園會在櫻花、紅葉、雪吊等季節,不定期舉辦夜間點燈(夜間開園)。燈光照耀下的庭園如夢似幻,與白天的氛圍截然不同。舉辦日期請到官方網站確認。

此外,兼六園也有清晨免費開園。開放時間依季節不同,例如4月到8月從早上4:00就開放。入園口只有蓮池門口與隨身坂口兩處,且必須在收費開園時間前15分鐘離園。能在人少的清晨靜靜散步,是清晨開園的最大魅力。

拍照重點

想拍徽軫燈籠,經典角度是從虹橋橋頭,將燈籠與霞池一起入鏡。不過這個位置非常擁擠,拍完後請讓給下一位遊客。清晨人少、光線柔和,是拍攝的最佳時段。如果想拍出燈籠倒映在池面上的畫面,建議選擇風小、水面平靜的日子。

雪吊則建議從霞池對岸眺望唐崎松,最能看出繩索放射狀展開的壯觀景象。紅葉季推薦山崎山一帶,櫻花季則推薦霞池周邊。和服租借在金澤也很受歡迎,穿著和服在兼六園或東茶屋街拍照,能留下非常有日本味的紀念。園內拍照時請注意不要妨礙其他遊客通行。

參觀兼六園時,建議依照「桂坂口→徽軫燈籠→霞池→唐崎松→眺望台→噴水→雁行橋→時雨亭」的順序繞行,就能有效率地看完主要景點。官方網站提供包含繁體中文在內的多語言導覽手冊,出發前可以先下載參考,入園後就不容易迷路,也能更了解每個景點背後的故事。若想深入了解庭園的歷史與設計,也可以參加付費導覽服務。

與金澤城公園一起遊覽

金澤城石川門
位於兼六園正對面的金澤城石川門
照片: そらみみ / Wikimedia Commons(CC BY-SA 4.0)

兼六園正對面,就是前田家居城遺址「金澤城公園」。從兼六園的桂坂口出來,走過石川橋,迎接你的是重要文化財「石川門」。

在金澤城公園內,可以參觀復原的菱櫓、五十間長屋、橋爪門續櫓等建築(需付費)。兼六園與金澤城公園相鄰,建議安排在一起遊覽。

金澤城公園內的「玉泉院丸庭園」,是近年復原的庭園,週末與節日晚上常舉辦點燈活動,燈光映照在石垣與池面上,景色十分夢幻。若在金澤停留一晚,晚上不妨前往欣賞。金澤城的石垣種類多樣,被稱為「石垣博物館」,喜歡歷史建築的旅客一定會很有收穫。

周邊金澤觀光

東茶屋街
老茶屋林立的東茶屋街
照片: Andrea Schaffer / Wikimedia Commons(CC BY 2.0)

兼六園周邊,有許多充滿金澤特色的觀光景點。

  • ① 金澤21世紀美術館:從兼六園步行即可抵達的現代藝術美術館
  • ② 東茶屋街:老茶屋建築林立、充滿風情的街道
  • ③ 近江町市場:金澤的廚房,可以品嚐新鮮的海鮮丼
  • ④ 長町武家屋敷遺跡:土牆與石板路綿延的武士宅邸街區
  • ⑤ 石川縣立美術館・石川生活工藝博物館:就在兼六園旁,可以接觸加賀傳統工藝

金澤也以金箔、九谷燒、加賀友禪等傳統工藝聞名。貼滿金箔的霜淇淋,更是金澤獨有的人氣點心。

金澤必吃美食

金澤是一座擁有日本海海鮮與加賀百萬石飲食文化的美食之城。

  • ① 海鮮丼:在近江町市場可以大口品嚐甜蝦、鰤魚、喉黑魚等日本海鮮味,食材新鮮、份量十足
  • ② 香箱蟹:只有冬季短短一段時間才吃得到的母松葉蟹,蟹膏與蟹卵鮮甜濃郁,是金澤人每年最期待的美味
  • ③ 金澤關東煮:加入車麩、紅卷魚板等金澤特有食材的關東煮,冬天來一碗特別暖心
  • ④ 治部煮:用帶有勾芡的高湯燉煮鴨肉與麩的加賀鄉土料理,口感溫潤
  • ⑤ 和菓子:金澤與京都、松江並列為日本三大和菓子之城,搭配抹茶品嚐最對味
  • ⑥ 金澤咖哩與蛋包炸蝦飯(Hanton Rice):深受當地人喜愛的西式料理美食,濃郁的咖哩醬配上炸豬排,令人回味無窮

在兼六園的茶店街或時雨亭休息後,再到近江町市場或香林坊一帶的餐廳,盡情品嚐金澤的好滋味吧。

交通:從金澤站前往

路線巴士從JR金澤站約12分鐘「兼六園下・金澤城」下車,步行約5分鐘(桂坂口)
路線巴士從JR金澤站約10分鐘「廣坂・21世紀美術館」下車,步行約5分鐘(真弓坂口)
計程車從金澤站約10分鐘
開車從北陸自動車道金澤森本IC約20分鐘(兼六停車場等)

前往金澤站,可以從東京搭北陸新幹線直達;從關西方向則可搭特急再轉乘北陸新幹線。從車站出發,搭乘「城下町金澤周遊巴士」也很方便。

從金澤站到兼六園,除了搭巴士之外,也可以沿著主要街道步行前往,約需25到30分鐘。途中會經過近江町市場,可以先吃早餐再前往兼六園。若行程時間較多,也可以租借公共自行車「まちのり」,輕鬆騎遊金澤市區各景點。

推薦行程:一日暢遊兼六園與金澤

  • ① 早上從金澤站搭巴士前往兼六園
  • ② 從桂坂口入園,前往徽軫燈籠與霞池
  • ③ 參觀唐崎松、根上松、噴水、雁行橋
  • ④ 在時雨亭品嚐抹茶
  • ⑤ 從石川門前往金澤城公園
  • ⑥ 在近江町市場享用海鮮丼午餐
  • ⑦ 到金澤21世紀美術館感受藝術
  • ⑧ 傍晚漫步東茶屋街

參觀兼六園,建議預留1個半到2小時慢慢散步。

旅遊重點與注意事項

  • ① 園路鋪有碎石,部分地方容易滑倒,請穿好走的鞋子
  • ② 園內禁菸,禁止攜帶寵物與自行車通行
  • ③ 熱門的徽軫燈籠周圍人潮擁擠,建議一早前往
  • ④ 免費開園日(櫻花季、文化之日、年末年初等)可能較擁擠
  • ⑤ 園方提供輪椅租借,小立野口一帶較為平坦,方便使用
  • ⑥ 冬天會有積雪,請準備防滑鞋與保暖衣物

給台灣、香港旅客的金澤旅遊小建議

金澤距離東京搭北陸新幹線約2個半小時,從大阪、京都出發則可搭特急到敦賀站,再轉乘北陸新幹線。持有JR Pass或北陸地區周遊券的旅客,可以善加利用。小松機場也有國際航線,部分時期有往返台灣的班機,搭機場巴士到金澤站約40分鐘。

金澤的景點大多集中在兼六園周邊,搭乘「城下町金澤周遊巴士」或使用巴士一日券,就能輕鬆移動。兼六園、金澤城、21世紀美術館、近江町市場與東茶屋街之間,步行也大約只需10到20分鐘,很適合邊走邊逛。

金澤冬季降雪量較多,12月到2月造訪時請準備防滑鞋、手套與保暖外套。雖然天氣寒冷,但能看到雪吊與雪景,還能吃到香箱蟹等冬季限定美食,是很值得造訪的季節。

常見問題(Q&A)

兼六園門票多少錢?

成人(18歲以上)320日圓,兒童(6歲~未滿18歲)100日圓。65歲以上出示可證明年齡的證件可免費入園。

兼六園開放時間是?

3月1日~10月15日為7:00~18:00,10月16日~2月底為8:00~17:00。最後入園為閉園前30分鐘。

「兼六園」名稱的由來是什麼?

因為同時具備宏大、幽邃、人力、蒼古、水泉、眺望這六項優秀庭園的長處,所以命名為兼六園。

兼六園的雪吊什麼時候可以看到?

每年約從11月1日開始作業,整個冬天都能欣賞。下雪的日子景色特別美麗。

從金澤站怎麼去兼六園?

搭路線巴士約12分鐘,在「兼六園下・金澤城」下車後步行約5分鐘。搭計程車約10分鐘。

參觀兼六園需要多少時間?

主要景點大約需要1個半到2小時。若要在時雨亭休息,或搭配金澤城公園一起參觀,建議預留半天時間。

總結:走進兼具六大美景的庭園

兼六園是前田家花費近200年培育而成、日本最具代表性的大名庭園。徽軫燈籠與霞池、唐崎松的雪吊、四季花卉與紅葉,每走一步景色都不同,不論造訪幾次都有新發現。

搭配金澤城與茶屋街,盡情感受加賀百萬石城下町金澤的魅力吧。春天賞櫻、秋天賞楓、冬天看雪吊,換個季節再來一次,又能遇見全新的兼六園。

參考資訊

※本文資訊為撰寫時的內容。開放時間、門票等可能變動,最新資訊請以官方網站為準。

  1. 山口縣旅行指南|車なしで萩・秋芳洞を巡る一泊二日と二泊三日

  2. 下関観光指南|車なしで唐戸市場・門司港を巡る半日と一日課程

  3. 尾道観光指南|車なしの半日モデル課程・千光寺と猫の細道

分類