Issa no Komichi Biyu no Yado｜湯田中溫泉 / 源泉掛流與信州懷石
長野縣 / 下高井地區
湯田中溫泉擁有1300年的歷史
Good point亮點
- 由湯森管理的100%天然溫泉。
- 使用信州引以為傲的時令食材的日本懷石料理
- 在可欣賞信州四季風景的客房或附露天浴池的客房中度過奢華的時光。
從源頭直流電的溫泉，深受溫泉愛好者的喜愛
在我們飯店，我們的溫泉衛士全天調節和管理水量和溫度，讓您可以盡情享受溫泉。
露天浴池充滿了熱水，室內浴池是按摩浴缸，使水變得柔和，增強了按摩效果。
長野縣有自己的溫泉標準。我們的飯店是湯田中第一個獲得認證的溫泉。此認證每年更新一次，以確保始終遵守該標準。請盡情享受安全、放心、誠實的信州100%天然溫泉。
屋頂上有兩種類型的私人露天浴池：小鳥之湯和螢之湯。請從屋頂充分欣賞溫泉街的夜景和中秋月色。
品嚐信州風味的時令懷石料理
在溫泉之旅放鬆身心後，您可以享用時令山珍美食、千曲川清澈水域中生長的天然河魚以及新鮮蔬菜。
我們提供使用當季蔬菜和蘑菇的鄉村美食，融合了信州品牌牛肉、豬肉和鮭魚的濃鬱風味以及當地食材。
我們非常重視信州的時令食材，精心製作每一道菜，融合了只有在沒有海的縣才能找到的山珍美食。
請享用我們色彩繽紛、充滿活力的菜餚。
享受信州的四季風景
本飯店擁有日式客房、日西合璧客房、附露天浴池的特別客房等多種房型。
晚上，從瀨川一側的客房可以欣賞信州典型的山脈環繞的景色。
店家介紹
房間
眺望和室10畳
這是10榻榻米的日式房間，視野極佳。眺望湯田中溫泉街、夜晚的瀨川以及遠處的北神岳。本飯店位於湯田中溫泉街的山丘上，從4樓到7樓的任何客房樓層都可以欣賞風景。
山側和室8畳
這是標準的日式房間，有8張榻榻米。雖然視野不如10榻榻米的日式房間那麼開闊，但座野山（伊薩的散步道）就在眼前。房間的結構與10榻榻米的日式房間相同。
和洋室(TWN+8畳和室)
這是一間特別的日西式房間。此客房是飯店客房中面積最大的客房。與10榻榻米的日式房間相比，面積約為其兩倍。 TWN的西式房間和8張榻榻米的日式房間相連，最多可舒適地容納4人。
特別和室18畳
這是一間特別的日式房間，有18張榻榻米。這是8榻榻米日式房間和10榻榻米日式房間的兩間房，也是飯店內唯一的房間。大家庭可以入住一間客房。與10榻榻米的日式房間相比，面積約為其兩倍。 TWN的西式房間和8張榻榻米的日式房間相連，最多可舒適地容納4人。
附露天浴池的西式房間【Issa-ma】
飯店僅有的兩間帶露天浴池的客房中，這是一間名為「一佐之間」的西式客房。房間裡的露天浴池當然是100%的溫泉源，所以您可以隨時享受我們的溫泉，同時欣賞慢慢變化的山景。正如房間的名字所暗示的那樣，房間裡裝飾著小林一沙的手。
附露天浴池的日式房【美麗的浴室】
本飯店僅有的兩間附露天浴池的客房中，這是一間設有美麗浴池的日式客房。房間裡的露天浴池當然是100%的溫泉源，所以您可以隨時享受我們的溫泉，同時欣賞慢慢變化的山景。
溫泉
大浴場
我們飯店的所有室內浴池均配有按摩浴缸。這是由3種溫泉混合而成的100%天然溫泉。
露天浴池【菖蒲之湯】
從大浴場走下樓梯，就能看到使用天然溫泉水的露天浴池。請享受從源頭直接流淌而無需加水的溫泉，溫暖您的身體。
露天浴池【菖蒲之湯】
到了晚上，氣氛又變了。
露天浴池（風之湯）
一邊深呼吸信州清爽的微風，一邊享受湧出的溫泉。
屋頂包租露天浴池【螢之湯】
屋頂上有兩種類型的私人露天浴池：小鳥之湯和螢之湯。每小時 3,000 日元 / 需預約
屋頂包租露天浴池【Kochinoyu】
您可以舒展身心欣賞自然天空，也可以在屋頂欣賞溫泉小鎮的夜景和美麗的月亮。每小時 3,000 日元 / 需預約
足湯
入口處還設有足浴池。任何人都可以放心使用它。
一頓飯
和會席料理
本店使用的信州高級牛肉是長野縣的頂級品牌牛肉，味道（香氣和質地）極佳，並通過了長野縣獨特的“新美味標準”。當您預訂時，我們將根據您的喜好提供信州優質牛肉。
我們的特色菜：手工採摘的香菇
旅館的特色菜是「香菇燒」。新鮮出爐的香菇真是精緻極了。如果你把剩下的樹苗帶回家，就可以在家種植。也提供了栽培方法的說明。
信州特級牛排
這是一款好評如潮的信州牛排，據說連牙齒都可以吃。趁热享用鲜嫩多汁的人气信州牛排。附加費：3,300日元
信州特級牛肉竹蒸鍋
使用最好的信州牛肉烹製的精美蒸菜。請盡情享受奢華的味道和入口即化的美味。附加費：2,640日圓
千曲川生長的河魚
在千曲川清澈的水中生長的鹽烤天然河魚。您可以享受精緻的風味和豐富的口感。享受千曲川的恩惠。附加費：1,650日圓
信州特產馬肉生魚片
說到信州，大家就會想到馬肉生魚片！推薦給那些對標準菜餚不滿意並想要與飲料搭配的顧客。附加費：1,650日圓
刺身
五顏六色的生魚片琳瑯滿目，令人賞心悅目，當你把它放進嘴裡時，你就能感受到鮮美的味道和新鮮的海香充滿口腔。額外費用：請諮詢。
信州的野菜
時令天婦羅拼盤 新鮮油炸，口感酥脆，食材隨季節變化而變化。享受時令風味。附加費：1,760日圓
志賀高原啤酒
館內設施
櫃台
吧台
休息室
休息室
YouTube
Location地點
地點
地獄谷野猿公苑
山之內町的熱門景點，以泡溫泉的日本獼猴而聞名。您可以享受志賀高原/湯田中澀地區典型的自然觀光。
交通
這是一個很容易從旅館融入山之內町的觀光景點的地方。冬季或下雪時，請穿著舒適的鞋子並做好防寒措施。
渋溫泉
湯田中澀溫泉鄉的溫泉度假村，可以享受石板溫泉街和公共浴場的樂趣。也適合散步、外食。
交通
漫步在山之內町的溫泉街，是個遊覽的好去處。請確認露天浴池的使用條件及營業時間。
蓮池
位於志賀高原中央區域的池塘。您可以輕鬆地在高原上散步或拍照，欣賞大自然的季節變化。
交通
這是在志賀高原旅行時很容易順便去的地方。請提前查詢道路和公共交通的運作。
Information基本資訊
志賀高原腳下。湯田中溫泉被雄偉的山脈所環繞，在隨季節變化而充滿豐富自然美景的環境中度過輕鬆的時光。