松島佐勘 松庵 / Matsushima Sakan Shoan
宮城縣 / 宮城郡松島町
全11間海景房，靜靜品味松島的月亮、潮風和當地魚類
Good point亮點
位於岬上的全11室小旅館。主要特色為「和室14帖與芭蕉也曾嚮往的日本三大名景之一「松島之月」從房間內欣賞」和「兩人進入也足夠寬敞，享受私密的沐浴時間」。
和室14間與芭蕉也欣賞過，日本三景之一「松島之月」從房間內可以欣賞到。
「日式房間14坪」、「芭蕉也欣賞過，日本三大景之一「松島之月」位於房間內」、「一望無際的海與天」的差異，表現在榻榻米數量、床鋪配置、衛生裝置以及放置行李的空間。根據人數和床上用品構成選擇合適的客房。
兩人入住也足夠寬敞。享受私人的沐浴時光。
「ふたりで入っても十分な広さ。プライベートな浴室タイムを」、「森林浴の心地を味わえるお部屋です」、「四季折々に色付く木々が皆様の目を楽しませます」では、浴槽と淋浴、洗面の配置が異なります。客房タイプと水回りの組み合わせを分けて紹介します。
朝食與餐廳
「ご朝食」、「餐廳」、「三陸の“活きた”海の幸をお召し上がりください。」から、料理の品數や盛り付け、餐食會場の雰囲気が分かります。餐食付き方案を選ぶ際の手掛かり。。
Pick up精選方案
精選方案
■基本方案■地産地消の食材に、遊び心を加えたお料理を「松島」の絕景とともに。
「日式房間14坪」、「芭蕉也欣賞過，日本三大景之一「松島之月」位於房間內」、「一望無際的海與天」的差異，表現在榻榻米數量、床鋪配置、衛生裝置以及放置行李的空間。根據人數和床上用品構成選擇合適的客房。
■松島當季珍味■【地魚盛り合せ】塩釜港清晨捕獲的新鮮海魚，以華麗的刺身呈現。
「ふたりで入っても十分な広さ。プライベートな浴室タイムを」、「森林浴の心地を味わえるお部屋です」、「四季折々に色付く木々が皆様の目を楽しませます」では、浴槽と淋浴、洗面の配置が異なります。客房タイプと水回りの組み合わせを分けて紹介します。
■松島當季珍味■【鮑魚 Steak】苦味引出美味的「特製肝醬」與當地酒品絕配。
「ご朝食」、「餐廳」、「三陸の“活きた”海の幸をお召し上がりください。」から、料理の品數や盛り付け、餐食會場の雰囲気が分かります。餐食付き方案を選ぶ際の手掛かり。。
店家介紹
外觀和入口
松庵大門前
松庵玄關前。建築物外觀及入口周圍可確認，有助抵達時辨識。
房型
【和室12坪＋6坪】無障礙的全景景色
【和室12坪＋6坪】無障礙的全景視野。您可以透過照片確認床上用品的擺放、窗邊以及客房內的空間大小。
在房間裡慢慢享受雪景也是個好主意
在房間裡慢慢享受雪景也是一種雅趣。寢具的擺放、窗周圍及室內寬敞程度皆可透過照片確認。
芭蕉也曾嚮往過，日本三景之一「松島的月」從房間內欣賞。
芭蕉も憧れた、日本三景のひとつ「松島の月」をお部屋から。寢具の配置、窓まわり、室內の広さを寫真で確認できます。
【和室14坪】出到露臺，可感受到舒適的海風
【和室14坪】出到露臺即可感受到舒適的海風。床上用品擺放、窗周圍、房間寬敞程度的照片可查閱。
溫泉/浴室和水域
【露天浴池客房】兩人入浴也足夠寬敞，私密的沐浴時光
【露天浴池客房】兩人足夠寬敞，可享受私密浴缸時間。浴槽和洗浴區及水廂設施的照片。
寬敞的浴室
寬敞的浴室。浴槽和洗漱臺以及水廰構造的照片。
【露天浴池客房】可以體驗森林療法的房間
【露天浴池客房】可以體驗森林療法的房間。這張照片可以看到浴槽、洗臉臺以及水廂的設計。
【附露天溫泉客房】四季更迭，色彩繽紛的樹木讓您賞心悅目
【露天浴池客房】四季更迭中色彩繽紛的樹木讓您眼睛為之一亮。有展示浴缸、洗手間以及水廂設施的照片。
早餐和晚餐
【餐廳】松島變幻的景觀為料理增添風采
【餐廳】松島變幻的景觀為料理增添色彩。料理擺盤方式及菜式數量，用餐場所氛圍可確認。
【餐廳】等待時間也是特別的一刻
【餐廳】等待時間也是特別時光。料理擺盤和數量、用餐場所氛圍的照片可查閱。
【早餐】手工製作才有的柔軟口感
【早餐】手作的才能所成就，柔軟的口感。可以確認料理擺盤、菜式種類以及用餐場地的氛圍。
【朝食】笹蒲鉾與松島紅蓮炭火烤
【早餐】竹簍蒲鉾與松島炭火烤海帶根。可以確認料理的擺盤方式、品項以及用餐場所的氛圍。
內部設施
夕暮時分岬的露臺
傍晚時分在岬上的露臺。介紹館內可使用的共用空間和設施。
館內也是值得自豪的空間。欣賞心醉的「和」之美。
館內也是值得自豪的空間。欣賞令人陶醉的「和」之美。介紹館內可以使用的共用區域和設施的樣子。
松庵中庭內
松庵中庭。館內共用部或裝置的樣子介紹。
自然創造的大氣磅礡空間，每一刻景色都不相同
「同じ景色」が一瞬たりともない、自然が創り出す、大らかな空間。館內で利用できる共用部や裝置の樣子を紹介します。
Location地點
地點
松島
大小の島々が灣內に浮かぶ日本三景の一つで、遊覧船や海沿いの散策を楽しめます。
交通
從松島海岸車站步行可遊覽周邊景點。
瑞巖寺
伊達政宗再興的國寶本堂，以及傳承松島歷史的寺院。
交通
JR松島海岸站步行約10分。
松島五大堂
建在望見松島灣的小島上的重要文化財，需透過透かし橋參拜。
交通
JR松島海岸駅から徒歩約8分。
Information基本資訊
