湯田中溫泉 燈火、旬遊の宿 あぶらや燈千 / Aburaya Tousen
長野縣
湯田中車站步行約8分、附露天浴池的客房和獨立客房會席、頂層酒吧全32間的溫泉宿
Good point亮點
湯田中車站步行約8分鐘，提供預約制免費接送服務。主要景點是「新客房」及「新客房與燈火亭」。
新客房
「新客房：紗綾」、「新客房：籠目」、「新客房：提燈桝」の違いは、畳數や床の配置、水回り、荷物を置く餘白に表れます。人數と寢具構成を合わせて選びたい客房です。
新客房與燈火亭
「新客房：露天浴池（提燈桝）」、「新客房：露天浴池（竜膽）」、「燈火亭」中，可以瞭解浴缸造型、內湯與露天區別以及景觀距離感。
提燈桝餐食処と新客房餐食処
「提燈桝餐食處」、「新客房餐食處」、「客前料理」從中可以瞭解料理的品種和擺盤，以及用餐場地的氛圍。這是選擇包含餐飲方案時的重要參考。
Pick up精選方案
精選方案
【基本方案】最有人氣！會席「燈火」＜特選信州牛×阿布耶 Fondue ×客前壽司＞
「新客房：紗綾」、「新客房：籠目」、「新客房：提燈桝」の違いは、畳數や床の配置、水回り、荷物を置く餘白に表れます。人數と寢具構成を合わせて選びたい客房です。
【限定體驗】學習、飲用並帶回家的精釀啤酒！附醸造所參觀，1晚2餐方案 楽天獨家
「新客房：露天浴池（提燈桝）」、「新客房：露天浴池（竜膽）」、「燈火亭」中，可以瞭解浴缸造型、內湯與露天區別以及景觀距離感。
【A5信州高級牛にランクUP】會席「燈火」＜特選牛排×客前壽司×フォンデュ＞
「提燈桝餐食處」、「新客房餐食處」、「客前料理」從中可以瞭解料理的品種和擺盤，以及用餐場地的氛圍。這是選擇包含餐飲方案時的重要參考。
店家介紹
外觀和入口
玄關
玄關。可以確認建築物的外觀和入口周圍，是到達時的重要標誌。
外觀
外觀。您可以查看建築物的外部和入口周圍的區域，當您到達時它將作為地標。
房型
新客房：紗綾
新客房：紗綾。寢具的配置、窗周圍、房間內寬敞程度可透過照片確認。
新客房：籠目
新客房：籠目。寢具的配置、窗周圍、房間內寬敞程度可透過照片確認。
新客房：提燈枀
新客房：提燈桝。確認寢具擺放、窗邊以及房間寬敞度的相片。
新客房：龍膽
新客房：竜膽。寢具的配置、窗周圍、房間內寬敞程度可透過照片確認。
溫泉/浴室和水域
新客房：露天浴池（提燈桝）
新客房：露天浴池（提燈桝）。浴槽や洗い場、水回りの造りが分かる寫真です。
新客房：露天浴池（龍膽）
【新客房：露天風池（龍膽）】
新客房：露天浴池（竜膽）。展示浴缸、洗漱間以及水廂設施的照片。
【燈火亭】露天浴池附客房B
【燈火亭】附露天浴池的客房B。浴槽和洗濯場、水廁所設施的照片。
【千遊館】附露天浴池的日式和洋混合房（10畳+雙床）
【千遊館】露天浴池付和洋室（10畳＋雙床）。浴槽や洗い場、水回りの造りが分かる寫真です。
早餐和晚餐
提燈桝餐廳
提燈桝餐食処。料理擺放方式和品種數量，以及用餐場所氛圍可透過照片確認。
新客房餐廳
新客房餐食処。料理擺放方式和品種數量，以及用餐場所氛圍可透過照片確認。
客前壽司
現場壽司。可以確認料理擺盤方式、品種數量以及用餐場所氛圍的照片。
客前料理
現場料理。可以確認料理擺盤方式、品種數量以及用餐場所氛圍的照片。
內部設施
露臺有免費足浴
露台で免費の足湯あり。館內で利用できる共用部や裝置の様子を紹介します。
大廳休閒室 一茶
【大廳休閒室 一茶】
大廳休閒室「一茶」。館內可供使用的共用空間和設施介紹。
戶外大廳藍天
戶外大堂天空。介紹館內可供使用的共用區域及設施的情況。
戶外大廳午餐
戶外大廳午後。館內可使用的公共區域及設施的樣子介紹。
Location地點
地點
地獄谷猴園
可以近距離觀察野生日本猴的山間公園。冬天以泡湯姿態聞名，入口處可走森林步道。
交通
請確認從最近火車站或巴士站到溫泉街的路徑，以及駕車前往時的停車指引。
澀溫泉（Shibu Onsen）｜溫泉地與周邊散策
石板路兩旁排列著木造旅館的溫泉街。以住宿為主，知名於外湯巡禮和歷史悠久的街道散步。
交通
公共交通の執行時刻、停車場、外湯・共同浴場までの徒歩経路を事前に確認してください。
湯田中車站
\n長野電鉄長野線の終著駅。駅前溫泉や観光案內所があり、湯田中・渋溫泉郷を巡る路線浴室の交通拠點です。”
},
{
“content”: “
交通
湯田中車站入口・乗り場與接駁交通方式請在出發前確認。
Information基本資訊
